horgászás oor Russies
horgászás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
ужение
[ уже́ние ]
ловля удочкой
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Horgászás vagy a disznók fürdetése?
Она бросила тебя потому что ты нытикLiterature Literature
A társalgás témája a vödrökre terelődött, arra, mi a jobb az alma-horgászáshoz, a fémvödör vagy a műanyag.
Я бы принял горячий душ, если можноLiterature Literature
Szeret horgászást színlelni.
Сколько будет нас преследовать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem vagyok jó se a kempingezésben, se a horgászásban, se abban, hogy megcsináljak ezt-azt.
Только не начинай опятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horgászás?
Вы помогли мне найти того кого я давно потеряла и кто дорог мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mi családunkban ez sportnak számít, mint például a horgászás.
Обработка будет проведена немедленноLiterature Literature
rákaptam a műlegyes horgászásra.
Я должен подумать о будущем, понимаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A nők nem értenek a horgászáshoz – bólogatott Mike. – Fiatalkoromban én is eljártam.
И это, епт, не в первый раз, Кори!Literature Literature
És a horgászásról beszélgettetek?
Она была несколько нравоучительнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, Rassilon mondta, hogy kevés ártatlanabb elfoglaltság van egy Idő Lord számára, mint a horgászás.
Я конечно не туристка, а воровкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mások azt szeretik, ha jó levegőn lehetnek, vagy az erdőben járhatnak és testmozgást végezhetnek vadászás közben, vagy a horgászással eltöltött csendes órákat tartják pihentetőnek.
Наш новый домjw2019 jw2019
A hatodik Doktor és Peri horgászással töltik az időt.
Но ти си красива и забавнаWikiMatrix WikiMatrix
Viszont ha a horgászás a nagy tervetek arra, hogy visszavigyétek dolgozni...
Я думаю, лучше ЛуизOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nincs több horgászás.
Это поиск, от которого, несмотря на почти полный паралич, он не собирается отказыватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horgászás?
Привет, Рори!ВЫглядишь как девушка с колледжаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nincs horgászás.
Огранка " принцесса ", платиновое кольцо, полтора карата.Нет ничего лучше, чем кольцо, котороеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most is csak a horgászáson jár az eszed.
Менеджер сеансов KDEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha elveszel minden időnket együtt kell töltenünk, olyasmiket csinálva, mint fogócskázás vagy horgászás, ugye?
Ну или провоцирует людей провоцировать других на безумстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kis horgászás még pont belefér az edzőtábor előtt.
Я искала морковку, но везде только один турнепсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem senki nem mondta, hogy a horgászáshoz új szerkót kell vennem.
Они только делают вам хужеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oldódó apátiáját hosszú séták váltják fel...... horgászás, sütés, levélírás... és más elfoglaltságok
Я вообще- то часто бываю здесь, фактически, чтобы поддерживать связь с Фионойopensubtitles2 opensubtitles2
Ő mentett meg akkor, amikor múltkor horgászás közben felborúlt a csonakom?
Это меня просто беситOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha láthatom, hogy milyen csalit használsz horgászáskor, vagy figyelhetem, hogyan élezed a kézi baltádat, hogy jobb legyen, vagy ha titokban követlek, amikor a gombászó területedre tartasz, akkor előnyhöz juthatok a te tudásod, bölcsességed, és képességeid által, és még az is előfordulhat, hogy azt a halat még előtted kifogom!
Сколько это займет времени?ted2019 ted2019
Horgászás?
Теперь ты читаешь мысли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.