hová akar kilyukadni oor Russies
hová akar kilyukadni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
к чему он гнёт
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tudom, hová akar kilyukadni ezzel, oké?
И узнать, как их взломалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látják már, hová akarok kilyukadni, igaz?
У меня есть фотография, помеченная как " Защита- # ", на которой полицией запечатлен ящик стола фургона мистера УолкераQED QED
Látom, hová akar kilyukadni.
Что ты делаешь?- ОтельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hová akar kilyukadni?
А если попадется кто- то знакомый?Представляешь, что будет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rájöttél már, hová akarok kilyukadni?
Сегодня выпускной балTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Palmer, pontosan hová akar kilyukadni?
Он настолько уверен в себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steapa értetlen arccal nézett rám, Æthelflaed azonban átlátta, hová akarok kilyukadni
Эй, Лола!Давай, работай!Literature Literature
Nem is tudom hová akarnak kilyukadni ezzel.
Они рассыпались!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hová akar kilyukadni?
Я пожалуй выпьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a kérdés közelről érintette, nyugtalanította, nem tudta, hová akar kilyukadni vele
Достаточно уверенLiterature Literature
Még mindig nem értem, hová akar kilyukadni.
И чтобы их секреты оставались секретами, мастерская разделена плотным занавесомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hová akar kilyukadni?
Затем кавалерия наносит беспощадный как пламя ударOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudja, nem értem, hová akar kilyukadni.
В ней есть вмятина с отпечатком носаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hová akar kilyukadni?
Точное попадание!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi nyertünk el koncessziókat előlük és nem fordítva. – A miniszterelnök azon tűnődött, hová akar kilyukadni Goto.
Но они отказалисьLiterature Literature
Hová akar kilyukadni, barátom?
Я знаю, что копьем можно дальше достать!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hová akar kilyukadni?
Мой отец его виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogalmam sincs, Nash hová akar kilyukadni, de nem is érdekel
Мой клиент все еще под стражейLiterature Literature
Nem tudom, hová akar kilyukadni Axe úr.
Ты где?МыещёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már láthatják, hová akarok kilyukadni.
Зачем мы тратим все эти деньги и рискуем #- мя жизнями людей?ted2019 ted2019
Nem tudom, hová akar kilyukadni a 12-es egység, de tudatni akartam veletek.
Я вам расскажу кое- чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hová akar kilyukadni ezzel?
Да, понимаете, если я поселюсь здесь, мне придётся оставить Дженнифер на ЗемлеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha tudod, hová akarok kilyukadni, akkor mi lenne, ha válaszolnál?
Поверишь, если я скажу, что у Турка есть настроения?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.