individuális oor Russies
individuális
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
индивидуальный
[ индивидуа́льный ]
личный
[ ли́чный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A valóság a biokémiai és elektronikus algoritmusok tömege lesz, éles határok és individuális csomópontok nélkül.
Я смотрел на ее губыLiterature Literature
Ahogy már láttuk, az ember nem individuális, és nincs egyetlen egyedi énje.
Удалить координаты выделенных изображенийLiterature Literature
Tehát csak a közösségen belül individuálisak, de az individualitásban szociálisan meg vannak kötve.
Что будешь теперь делать?Literature Literature
Az érzékletek tárolásának rendszere oly nagymértékben individuális, mint például az ujjlenyomat.
Нет, нет, нет, мы все пойдёмLiterature Literature
Az organizmusok algoritmusok, és az ember nem individuális, hanem „dividuális”.
А какая польза доктору Гранту от участия во всем этом?Literature Literature
Véleménye szerint az iskola egy olyan hely, ahol a diákok együtt kell, hogy tanuljanak, mint egy együttműködő csapat és, szerinte az iskolát nem szabadna individuális tanulásra berendezni.
Что ещё нужно этим людям?WikiMatrix WikiMatrix
Azt mondta, kétféle értelmezés van – univerzális és individuális.
О, прости, другLiterature Literature
Te vagy az egyetlen individuális elme, aki átlátja a nagyobb képet.
Отвечай.Что с тобой?- Просто убери свои руки от моей семьиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 Figyeljük meg, hogy a magyarázatban ez áll: „minden élőlény individuális lélek”.
Я общаюсь только с опасными людьмиjw2019 jw2019
A kozmikus Krisztust senki nem ismerheti, kizárólag az individuális Krisztus.
Спокойной ночи, ДжеддаLiterature Literature
Az individuális szabadság és az üzem méretének növekedése kölcsönösen összefüggnek egymással.
Привет!Как дела?Literature Literature
Olyan egyesülés ez, amelyben az individuális én nagymértékben megszűnik, és ahol a cél a nyájhoz tartozás.
Готова ехать?Literature Literature
„Minden egyes test egy-egy individuális lélek megtestesülése, és a lélek jelenlétének jele individuális tudatként észlelhető.”
Как зовут того парня, у которого всё есть?jw2019 jw2019
Ez a csoporttudat, az individuális organizmusnak ez a tudata jelenti az emberi lényt, az én esetemben...
Я знаю одного человека, который поступил бы так жеLiterature Literature
Azt gondolom, a következmények mélyrehatóak, legyenek azok tudományosak, kereskedelmiek, államiak vagy, ami talán mindannyiunkat érint, individuálisak.
Смотри, он же в песке!ted2019 ted2019
Ez a csoporttudat, az individuális organizmusnak ez a tudata jelenti az emberi lényt, az én esetemben
Мне хотелось бы иметь домик в Крыму, на берегу Черного моря, маленький домик с большой террасойLiterature Literature
Azt gondolom, a következmények mélyrehatóak, legyenek azok tudományosak, kereskedelmiek, államiak vagy, ami talán mindannyiunkat érint, individuálisak.
Я coбиpaюcьQED QED
Az ember saját maga adhat csak értelmet az individuális életének.
А ть| что скажешь?WikiMatrix WikiMatrix
A meditáció tehát sem nem individuális, sem nem társadalmi; felülemelkedik mindkettõn, és magába foglalja mindkettõt.
Недавно- НЕТLiterature Literature
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.