kéziratos oor Russies
kéziratos
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
рукописный
[ рукопи́сный ]
hu
kéziratos könyv-рукописный отдел офиса
ru
рукописная книгарукописный отдел-kézirattár
Nemrég megvizsgálták a kinyilatkoztatások mindkét kéziratos könyvét, és számos változtatásról sikerült megállapítani, hogyan és mikor végezték el azokat.
Недавний анализ обоих рукописных сборников откровений показывает, как и когда были внесены многие из этих изменений.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezeket a kéziratos könyveket már nem használták azután, hogy kiadták a Tan és a szövetségeket, hanem biztonságba helyezték más egyházi feljegyzésekkel együtt.
Да, я прожил тут всю жизньLDS LDS
A kinyilatkoztatások kéziratos könyveinek nyomdai előkészítése Joseph Smith idejében
Разве только мы не заключим в некотором роде финансовую сделку, которая могла бы побудить нас бросить это делоLDS LDS
Az ohiói Kirtlandben, valamikor 1834 és 1835 között, a Kinyilatkoztatások 2. könyvét használták fel a Tan és a szövetségek 1835-ös kiadásának előkészítéséhez. A kéziratos könyvben csupán nyolc olyan szakasz van, mely nem jelent meg az 1835-ös kiadásban.
Мы поставим ее в честь его приезда в ЛондонLDS LDS
Kéziratos hagyatékát is itt őrzik.
Ты знаешь, сколько мы тратим в неделю на продукты?WikiMatrix WikiMatrix
„A hét Levél közül, melyeket Euszebiosz ismert el . . . , kettőnek a görög kéziratos összehasonlításával rendelkezünk, egy rövidebbel . . . és egy hosszabbal . . .
Р АМ- это пройденный вариантjw2019 jw2019
E kéziratos könyvek szerkesztése során az iratok szerkesztői új információkra is bukkantak.
Лорд Киро и леди ЛадираLDS LDS
Nemrég megvizsgálták a kinyilatkoztatások mindkét kéziratos könyvét, és számos változtatásról sikerült megállapítani, hogyan és mikor végezték el azokat.
Мне так надоела эта история с актерством, ничего не получаетсяLDS LDS
De ugye nem hagytad nyitva a kéziratos szoba ajtaját?
Надо с этим что- то делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberek hozzájuthattak ebben az időben latin nyelvű kéziratos példányokhoz, sőt néhány évszázadon át még gót nyelvű példányok is rendelkezésére álltak az olvasó közönségnek.
Без родителей?jw2019 jw2019
A Joseph Smith iratok: A kinyilatkoztatások kéziratos könyvei
Я порвал с Джоис Ким. неправда. она уехала в Северную кореюLDS LDS
A kinyilatkoztatások kéziratos könyvei tartalmazzák a Joseph Smith által kapott kinyilatkoztatások legkorábbi ismert másolatait, és betekintést nyújtanak a kinyilatkoztatás folyamatába.
Отвращение Райса к жизни общеизвестноLDS LDS
Ez öt kéziratos változatban maradt fönn.
Два раза налево, два- направо, и мы на местеWikiMatrix WikiMatrix
E kinyilatkoztatások kéziratos könyveinek megőrzése és kiadása értékes forrást biztosít mindazoknak, akik szeretnének elmélyülni az egyház történetében.
Теперь я оказался в Альбукерке, и я полностью на мелиLDS LDS
Ez a kéziratos könyv, melynek az iratok szerkesztői a Revelation Book 1 [Kinyilatkoztatások 1. könyve] címet adták, olyan anyagokat tartalmaz, melyeket körülbelül 1831 márciusa és 1835 nyara között másoltak át.
Уже ничего не сделатьLDS LDS
(Az eredeti kéziratos könyv nyomtatott változata.)
Я не говорю о моем завтраке!WikiMatrix WikiMatrix
A kéziratos mű első olasz fordítását 1474-ben nyomtatták ki Trevisóban.
Мужчины, обвиненные в изнасиловании, чаще выражают гнев как раз тогда, когда невиновныLiterature Literature
A Tan és a szövetségek 1835-ös kiadását követően ezt a két kéziratos könyvet többé már nem használták, hiszen elérhetővé váltak a nyomtatott kiadványok.
Рогатый богLDS LDS
A kéziratos könyvben csupán 10 olyan dokumentum van, amelyek nem jelentek meg sem a Parancsolatok könyvében, sem pedig a Tan és a szövetségek 1835-ös kiadásában.
Чтобы тебя заперли вот тут и бросили в море?LDS LDS
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.