kézjegy oor Russies
kézjegy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
росчерк
[ ро́счерк ]
моникер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez a kézjegyem.
А то, что придётся изображать геевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő emlékezett régi történetekre, melynek profi gyilkos hőse ugyanezt a kézjegyet alkalmazta.
Не могли бы вы мне помочь?Literature Literature
Ez Vantika kézjegye. Ugyanezt csinálta a Rigel VII-en is.
Молния быстро доставляет жертву сердечного приступа в больницуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képzelje, mit nem adnék a kézjegyéért cserébe!
Сегодня мы начинаем сезон " Би " (#- ой), но разговор пойдёт о цветеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy érti, hogy a kézjegye?
Он хочет отомстить за то, что произошло прошлой ночьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy híres seattle-i ember mondta, hogy a gyilkos kézjegyének azonosítása az 1. lépés, ami a vadászból vadat csinál.
Предпочитаю иметь позитивный настройOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyilkosnak több kézjegye van, de egy dolog állandónak tűnik, a karikák.
Мой клиент все еще под стражейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A váltakozó évszakok magukon viselik a Teremtő kézjegyét.
Карен, вот мы и продали домjw2019 jw2019
Tudom, hogy jó munkát végeztem, hogy ott hagytam a kézjegyemet a galaxison.
Я это не буду трогатьLiterature Literature
De mint minden tudós, tudta, ahhoz, hogy letehesse kézjegyét, találnia kellett egy fogas kérdést, és megoldania azt.
О чем ты говоришь, черт возьми?QED QED
Lehet ez mélyebb vallási jelentésű vagy lehet egyszerűen az elkövetőnk kézjegye.
Теперь загодай желаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem tévedek, ez a maga kézjegye.
Принтер Truesdale с изменяющими цвет черниламиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a kézjegye hiányzott.
Давай, милая, пошлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha ön írja, ellátja kézjegyével.
Серьезно!Социал тебе оплатитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ókori Görögországban sok vázán ott volt mind a fazekasnak, mind a kerámiafestőnek a kézjegye.
А в ыглядишь моложеjw2019 jw2019
Ez az ő kézjegye.
Это Оссининг, но я бы сказал, ты как минимум удвоил вложенные деньги, совсем неплохо для # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, a gyilkos kézjegye a cipők felcserélése.
Что же вы творите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden ugyanolyan, mint a támadó kézjegye.
другой рукой я схватился за членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toby egy nap majd átadja neki a 14. kiegészítés egy példányát az első főbírónő kézjegyével.
Надеюсь, теперь ты будешь умнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd meg a kézjegyét!
Три дня, Мистер ПинкманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kösz, de én megelégszem a kézjegyeddel is.
Нам нужны деньги- Джейн, у тебя рот разговариваетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kézjegyével festett itt.
Разговаривает, прямо как настоящаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látni akarom, hogy a tettes kézjegye van-e rá bármilyen hatással.
Всё что угодно для белого парняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha bárki hamisítani meri ezt az érmét, az a kézjegyemet hamisítja meg, ami rontja a hírnevemet.
Неужели все, за кем гонятся демоны, умирают?Literature Literature
Úgy látszik, a tiszteletes olyan művész, aki nem tudja megállni, hogy otthagyja a kézjegyét.
Хотите узнать, что с детьми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.