közüzemi számlák oor Russies

közüzemi számlák

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

кварплата

rezsiszámlák összessége (lakbér, víz villany karbantartás felújítás.

кварплата разг=квартплата>разг. сокр. от квартирная плата

voorbeelde

A mi nyugdíjunkból fizetik a közüzemi számláikat.
Они используют наши пенсии, чтобы оплатить счета за услуги.

A közüzemi számlák is Alice nevén vannak.
Коммунальные платежи на имя Элис.

Se banki kivonatok, se közüzemi számlák, semmi, amin szerepelne a neve.
Ни счета в банке, ни счетов за коммунальные расходы, ничего, на чем бы значилось ваше имя.

Ft Közüzemi számlák ..... Ft
Коммунальные услуги рубли.....

És határidőnaplók, naptárak, közüzemi számlák...
И ежедневники, календари, счета за коммунальные услуги...

Se telefon, se közüzemi számlák.
Ни телефона, ни оплаты коммунальных услуг.

Így a közüzemi számláik is kedvezőek és alacsonyak lesznek.
Ваши коммунальные счета больше не будут кусаться.

Hogy szerezte meg a közüzemi számlákat?
Откуда он достал коммунальные платежки?

Jegyezd fel, hogy egy hónapban mennyit költesz élelemre, lakásfenntartásra (albérleti díjra vagy hiteltörlesztésre), közüzemi számlákra, autóra, és ehhez hasonlókra.
В течение месяца отмечайте, сколько вы потратили на еду, оплату жилья (в том числе ипотеку), коммунальные услуги, автомобиль и другое.

Már húsz államban magán szerelők jönnek olcsó napelemeket szerelni a tetőkre, előzetes befizetés nélkül, és olcsóbbak, mint a közüzemi számláink.
Уже в 20 штатах частные компании могут установить дешёвые солнечные батареи на крышу ваших домов — сумма будет меньше, чем ваш счёт за электричество.

Elfogadott dokumentumok a regisztrációs okmányok; a számlák; a megrendelések; a közüzemi számlák; a banki, hitelkártya- vagy biztosítási kivonatok vagy levelek; valamint a lízing- vagy jelzáloghitel-dokumentumok.
Такими документами могут быть регистрационные документы, счета-фактуры, заказы на покупку, счета за коммунальные услуги, банковские выписки, квитанции по уплате страховых взносов или письма из банков и страховых компаний, договоры долгосрочной аренды или ипотечного кредитования.

Egyházközségünkben sok évvel ezelőtt jótékonysági programokat rendeztünk, hogy ki tudjuk fizetni a közüzemi számlákat és más helyi kiadásokat, melyek ma már az általános egyházi alapokból kerülnek kifizetésre a helyi költségvetésből.
Много лет назад в наших приходах было принято собирать деньги на оплату коммунальных услуг и других расходов и мероприятий, которые сейчас оплачиваются из общих церковных фондов и бюджетов местных подразделений.

A közüzemi és más fontos számlákat átirányítottam hozzám, de...
Я, эм, я забрал коммунальные услуги и другие важные для меня счета, но...