kuncog oor Russies
kuncog
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
хихикать
[ хихи́кать ]
Amíg meg nem láttam, hogy néhány fiú kuncog.
До тех пор, пока не увидела, как несколько мальчиков хихикают.
подсмеиваться
[ подсме́иваться ]
посмеиваться
[ посме́иваться ]
усмехаться
[ усмеха́ться ]
хихиканье
[ хихи́канье ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom kuncog.
Давай их догоним!Быстрей!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
És még néhány perccel ezelőtt is, mikor éppen töröltem a fenekem, mert azóta először - - először kakáltam... [ kuncog ] körülbelül egy hét óta.
Все замечательноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Vajon miről sustorognak időnként ezek a lányok, jutott eszébe, és hogy ragyog ilyenkor a szemük, és hogy kuncognak.
Эй!Это полиция?Literature Literature
Néhányan kuncognak.
Это свежая фотография Аль- СалимаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Kuncog ] I csiszolt minden nap.
До #- х годов, когда в одночасье все опять взорвалосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mosnom kell, szóval... [ kuncog ]
Мне нужно кое- что показать тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyerünk, kuncogi.
Хомо Сапиенс и обезьяны произошли от одного предка которого, к несчасть, еще не открылиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amíg meg nem láttam, hogy néhány fiú kuncog.
Ты была права, когда сказала, что жизнь коротка и что всё остальное неважно,..... но в одном я уверен: мы оказались на этой Земле не для того, чтобы нас вечно кто- то тащилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuncog, amikor fiúkkal kell beszélnie.
" Ой, " вскрикнул КайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem tudom feladni a krumplit. [ Kuncog ]
Ну, я ошибалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Te kis pubi. – Evelyn kuncog magában, aztán beleszippant a levegőbe. – Milyen finom illatod van!
Выигрываешь ты, я плачу # рейхсмарок.НетLiterature Literature
[ Kuncog ] Tupac még él egy szigeten.
Она послала меня сюда, чтобы предупредить вас!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ kuncog ]
Смотрите- ка, это шеф с чем- то важным и сильнымQED QED
♫ Kuncognak a kérdéseken ♫
Настоящий?Настоящий?ted2019 ted2019
♫ Kuncognak a kérdéseken ♫ ♫ amiket a puszta jelenlétük vet fel ♫
После создания диаграмм их следует отредактировать. Следует понимать разницу между редактированием диаграммы и редактированиеммодели. Как было уже сказано, диаграммы являются отображениями модели. Например, если вы создаёте класс, редактируя диаграмму класса, то вы одновременно редактируете и диаграмму, и модель. Если же вы изменяете цвет или другие настройки отображения класса на вашей диаграмме класса, то вы редактируете только диаграмму, но ничего не изменяете в вашей моделиQED QED
[ Kuncog ] Helyét vagy a tiéd?
Это адрес в ТрибэкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vazallusaid már kuncognak a hátad mögött.
Побитный сдвиг влевоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Kuncog ) Mi van, ha nem értek egyet veled?
Я спросил, потому что ты очень выносливOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boldogan kuncogok, és úgy teszek, mintha mentegetőznék
Эм... ничего особогоLiterature Literature
– Al – kuncog Jerry –, nem telt még el olyan sok idő, hogy elfelejtsd, hogy működnek a dolgok.
Мне нравилась работа, но она все равно была временнойLiterature Literature
– De – és Alfréd hallotta, hogy kuncog – ebben a fiúban mégis egy hős szíve dobog.
Хватит нежничать, КартрайтLiterature Literature
És a lányok kuncognak a hátam mögött!
Видеть тебя больше не хочуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gloria kuncog?
Не делайте этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És még néhány perccel ezelőtt is, mikor éppen töröltem a fenekem, mert azóta először -- először kakáltam... [ kuncog ]
В армии Конфедератов меня не учили сражаться с новорождённымиQED QED
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.