lépésben megy oor Russies
lépésben megy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
идти шагом
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fenti ábrán látható, hogy egy HTML-alapú oldal felhasználó számára történő megjelenítése során több lépés megy végbe:
Трудно сказатьsupport.google support.google
A reakció két lépésben megy végbe.
Даже содержание Робо- псов...... в настоящее время ограничено, так что Робо- Горничными также стоит занятьсяWikiMatrix WikiMatrix
„Ha két lépést megyek, máris beverem a fejem a falba.""
Попало колесо в ямку, И упал Юсси прямо на раму велосипедаLiterature Literature
John Chancellor, az NBC televízió hírmagyarázója még egy lépéssel tovább megy.
Направление на рентгенLiterature Literature
Tudta, hogy nagy távolságokat akkor tehetünk meg a leggyorsabban, ha futunk húsz lépést, aztán megyünk húszat.
Мы не знаем как найти Риту Шмидт, но может её бывший партнер Барнет знаетLiterature Literature
Néhány lépést gyalog megyünk, a kocsik majd utolérnek minket, s újra elfoglaljuk helyünket!
O, забудь о нихLiterature Literature
Ha pár lépéssel odább megyek - elmúlik, mintha sohasem lett volna.
Ты должен знать что я веду себя с ней как джентльмен и она мне очень, очень дорогаLiterature Literature
Egyszer-kétszer arra gondolt, hogy egy lépést se megy tovább, és nem csinálja, amit Dracmus mond neki.
Назад за работу!Literature Literature
– Én még néhány lépéssel tovább megyek
Вы, мужики, меня доконаетеLiterature Literature
Jakab tehát kiegészíti Pál érvelését, és egy lépéssel tovább megy annak meghatározásában, hogyan nyilvánul meg a hit.
Поздравляю, Дэнниjw2019 jw2019
Nekem azonnal tessék válaszolni erre a kérdésre, különben egy lépést sem megyek tovább!
Мы теряем времяjw2019 jw2019
Magadon kívül vagy, és én egy lépést sem megyek veled tovább.
В таком случае, пусть это будет тройная порцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy lépést sem megyek tovább
Это не хорший звукopensubtitles2 opensubtitles2
... mi egy lépéssel tovább megyünk.
Богты мой, это хоть когда- нибудь прекратится?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy lépéssel tovább megyek, barátaim.
Мы приспосабливаемся, прямо сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Én még néhány lépéssel tovább megyek
Выполнить командуLiterature Literature
Amikor ebédszünetet tart, Teddy 10 lépéssel délebbre megy öntől, és ismét visszanyeri a part távolabbi végén lévő vásárlókat.
Летаешь по космосу в ракете?ted2019 ted2019
Ha akár egy lépéssel is közelebb megy, feljelentem.
Поэтому, одному с этим не справитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy lépéssel azonban tovább megy, és pontos számításokba bocsátkozik.
Ромуланцы, как правило, предпочитают бездействовать и, если есть возможность, руководить из- за кулисted2019 ted2019
Keith Edelston ennél egy lépéssel tovább megy az AIDS—Countdown to Doomsday című könyvében: „Tekintettel az . . . óvszer használatában rejlő kockázatokra, nyilvánvaló, hogy az egyetlen teljesen biztonságos megoldás: a szigorú monogám életmód.”
Я делил жилье с братом президентаjw2019 jw2019
A hátizsákja és bakancsa súlyánál fogva valószínű megfulladt volna, ha akár egy lépéssel is közelebb megy a lyukhoz, melyet nem látott.
Американское посольство в Лондоне использовало три таких в качестве машин для дипломатовLDS LDS
Athelstan mellette megy, minden lépésen, minden mérföldön.
Дамочки любят этот аромат!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem még megy pár lépés.
Позвоните мне, когда все закончится, и Вы вернетесь в Рим!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy igyekszem lépést tartani, de nem megy.
Мне позвонил Toчи.Он узнал, кто та сука, которая украла наш товар. И кто это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.