liftes fiú
грум
liftes oor Russies
liftes
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
лифтер
ru
Раньше лифты управлялись вручную: с помощью специального рычага лифтер регулировал скорость механизма и останавливал машину на нужном этаже, ведь кнопка вызова появилась только в 1924 году. Также лифтер открывал и закрывал двери. К середине ХХ века надобность в лифтерах отпала — их функции стала выполнять автоматика, но в некоторых дорогих отелях специальные люди в форме до сих пор ездят в кабине лифта и по просьбе пассажиров нажимают кнопку этажа — для антуража.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezek a liftes házak életveszélyesek.
Судья не хочет ничего делать без прокурораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a legjobb liftes videó a szoftpornó újrahasznosítása óta.
Что ты сказала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne szóljak a liftesnek?
Зачем мы тратим все эти деньги и рискуем #- мя жизнями людей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nehéz neki a lépcsőn felmenni, menjetek liftes lakásokba vagy lépcső nélküli (földszintes) házakba.
О, такие, блин, красавицы!jw2019 jw2019
És így azt javaslom, hogy a liftes találkozókat hetente ejtsük meg.
Как ты смотришь на то, чтобы пойти домой и сделать такую?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazából rólad és a liftes lányról beszélgetünk.
Он что, актер, чтобы драться с улыбкой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A furgon amit bérelsz... liftes?
Почему посередине комнаты?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, lehet a kelleténél messzebbre mentem a liftes pasassal.
Гавриил, если ты читаешь это, значит, я потерпел поражениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az utolsó, hogy látod azt a liftes gyereket.
Вот, я только что повторилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mondd meg az afro-amerikai liftes fiúnak Hogy nem kell fehér kesztyűt viselnie a jövőben.
Подробности смотрите в разделе Расширенное редактированиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saját liftes ház, és kimaradunk a fogásból.
Давай присядь.Я сделаю стакан чая.- ПожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liftes lány leszel?
Нет, вы не можете закрывать дела, не выяснив, что на самом деле произошлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A liftes fickó nekik dolgozik.
С ней все в порядке? я хочу увидеть ее!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Természetesen nem liftes lány vagyok.
Что происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Például Peter Coe-t, a liftes áldozatot.
Редко ты нервничаешь, да, Мерлин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint az a liftes fim, amiben egymásba bolondultak.
Я доверяю себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magán - liftes lakosztályban, kamerák nélkül.
Смотрите какая гадость!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a liftes incidens... tisztán bemutatja a vállalat álszentségét, kétszínűségét és hanyagságát.
Мы пытаемся с ним связатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez megmagyarázza a liftes esetet.
Ты знаешь, я женат и у меня двое детейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van ugyan egy liftes, de az közel sem bír akkora presztízzsel.
Ну, знаешь, составить тебе компанию, пока Эшли нетLiterature Literature
— Egy pillanatra, Bell. — A felügyelő az őrmesterhez fordult. — Thomas, vadászd föl az éjszakai liftest
Достаточно уверенLiterature Literature
Egy liftes fiú a Southforkban elmondta, hogy ő és Apa készülnek valamire.
Она пытается удержать меня от встреч с тобой и ты ей в этом помогаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter Coe, a liftes áldozat.
Ты это заслужил за своё предательствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két évembe telt a liftes munka tökéletesítése.
А вот это, мой друг, вопрос на # доллараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az arcfelismerőnk megtalálta a liftes embert.
Мы собрали в кучу слухи и истории, которые Джону рассказали его друзья, воевавшие во ВьетнамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.