minen bútor oor Russies
minen bútor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
вся мебель
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vagy minden bútort elveszített sportfogadáson?
Чего вы так долго, пацаны?opensubtitles2 opensubtitles2
Minden bútorom a hálóban van, Hank.
Все вместе эти люди образуют мощную... то есть мощный электоральный блокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eladtuk minden bútorunkat, kivéve a hálószobabútort és egy olyan házba költöztünk, amit úttörőotthonnak neveztek.
Ты офицер полиции, ты такой правильный и в тебе нет изъяновjw2019 jw2019
Holnap pedig kidobunk minden bútort, és újakat veszünk.
Я принес тебе подарокLiterature Literature
Ez volt minden, bútor sehol, csak irattartók és a titokzatos gépek.
Почему мы едем в Фултон Пойнт?Literature Literature
Minden bútort elmozdítottak.
Чузару съели пиратыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a költözködés jó alkalom volt neki arra, hogy majdnem minden bútorát eladja.
Тем лучше, это всегда облегчает задачуLiterature Literature
A neve: Próbálj nem nekimenni minden bútornak és egyébnek a pincében lévő biztosíték - szekrényhez igyekezvén, Marshall!
Я была удивлена, что Вы женаты и живете на севере ЛондонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden bútort kicipelünk a szobából, majd a padlót leterítjük használt lepedőkkel.
Даже ленивца не смог найтиjw2019 jw2019
Ez nem olyan, mintha Raymond bácsikámmal hoználak össze, akinek a mini bútorok a hobbija
Да сохранит вас Господь на многая и благая лета, и дарует вам благоденственное и мирное житиеopensubtitles2 opensubtitles2
Hajnal öt lett, mire Tommy minden bútort, könyvet és ruhát áthurcolt.
Почему ты так говоришь?Literature Literature
Elgondolkozva még azt is hozzátette a cápa: – Luxustárgyakat, mint bútort, szőnyegeket és képeket akár tizedáron is.
Извините, что так сложилосьLiterature Literature
Ez nem olyan, mintha Raymond bácsikámmal hoználak össze, akinek a mini bútorok a hobbija.
Итак... что у тебя с Кейт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majdnem minden bútort beépítettek, eltekintve a négy, különböző méretű, lakkozott ládától.
Напиши, как приедешьLiterature Literature
Legutóbb is megőrült, és minden bútort elmozgatott.
Я этого не делал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden bútor odakint van.
Я слышала о девушках, которые были не угодны их мужчинамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért tartott meg majd minden bútort, ami már gyerekkorában itt volt?
Лучше она, чем ты БобLiterature Literature
Hogyan képes ebben a szobában aludni, ahol minden bútor olyan kemény és sötét?
& Перенаправить в консольLiterature Literature
Georgetowni házamban minden lopott: minden egyes bútor, minden festmény, minden kis műtárgy.
Ты совершенно ничего не умеешь, но это восхитительно, хотя, так или иначе это слишком быстро кончаетсяLiterature Literature
Miért viszik el mindig a bútorainkat?
Должен же и я что- то с этого иметьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még mindig a bútorait rendezi?
И я сказал тому человеку " Хорошо "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy zuhanóban lévő tőzsdeügynök, aki olyan gyorsan veszti el az ügyfeleit, mint a bútorait.
Очистите егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Won, a nagyon gazdagok házában lévő alkalmazottakat gyakran alig tekintik többnek, mint érző bútoroknak.
Я уже знал, что- то ужасное случилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mind műanyag bútorokat akar a konyhájába.
И давай уходи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
97 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.