nehogy megtudja oor Russies
nehogy megtudja
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
не узнал бы он об этом
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'nehogy megtudja' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De nehogy megtudja az a nő, aki zsarol engem.
Неизвестный тип аргументаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lehet, nehogy megtudja olyan valaki, aki benne van a dologban
Этот запах отличается от бабуиновогоopensubtitles2 opensubtitles2
Nem lehet, nehogy megtudja olyan valaki, aki benne van a dologban.
Килворд Джефферсон О. НилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyugtalankodsz, nehogy megtudja a feleséged?
Я в ловушке, НуникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak nehogy megtudja, hogy nyomozol utána!
У нас есть нарушениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem akarom ráerőltetni magam, és vigyázz, nehogy megtudja, hogy sírni láttam.
Нет, пока нет, но я работаю над этимLiterature Literature
Nehogy apád megtudja, hogy itt vagyok.
Ээ, немного не по уставу, как считаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De lehet, inkább megkeresem Jacket, hogy ne szóljon erről, nehogy Amy megtudja, mielőtt elmondanám neki.
Я что тебе сказал сделать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amiatt is kissé aggódhatott, nehogy McBride megtudja.
Доставьте арестованных к пропускным воротамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval Achilles tényleg rejtegeti Petrát, és nagyon ügyel rá, nehogy a kívülállók megtudjanak valamit a hollétéről.
Tы что- то об этом знаешь?Literature Literature
Vigyázzon, nehogy Őfelsége is megtudja.
Значит, Вы еще не задействовали четыре оставшихся котла?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. nehogy bárki is megtudja, milyen kapcsolatban...
Я же говорил, что твоя психическая теория не была дурацкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lány nevet kaptál, lány ruhában járattunk, nehogy a démon megtudja, hogy van másik fiunk.
И мы хотим побольше знать о Нолане СтроссеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehogy a felesége megtudja, hogy édességet adott a fiának?
Здесь одностороннее движениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyértelmű, hogy van rejtegetni valója, és nagyon vigyázz rá, nehogy valaki is megtudja mi az, de amint egyedül maradok vele kiszedem belőle.
Мы будем жить под постоянной угрозой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vigyázz, nehogy az aggodalmak és a gondok megakadályozzanak abban, hogy megtudd, hogyan mutathatod ki Isten iránt a szeretetedet.
Ты подружка Тайлераjw2019 jw2019
Amint megtudja, hogy nem is fog meghalni, azonnal visszavonja a vallomását, nehogy börtönbe kelljen vonulnia.
Тогда вам не о чем беспокоитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.