pöttöm oor Russies
pöttöm
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
малыш
[ малы́ш ]
крохотный
[ кро́хотный ]
hu
pöttömnyi gyerek-кро́хотный ребёнок
ru
КРОХОТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна, -тно. Разг. Совсем маленький; крошечный. К. ребёнок. К. птенец. К-ые ножки, ручки у младенца. <Крохотность, -и; ж.
Nem tudom, elsőként az jut eszembe, hogy ne hozz haza egy pöttöm lovacskát!
Не знаю, на вскидку, не тащить домой крохотных лошадей?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apám pöttöm emberke volt.
Ты сказал мне, что вы танцевали перед тем, как она умерла, и... я не могу придумать лучший способ попрощатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gimiben csak Pöttömnek szólítottak.
Мне очень приятно сидеть здесь, потягивая хороший коктейльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pöttöm nővér, a csajod.
А мне что до этого?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A pöttöm Zöld nővér elfordult tőle, és Faile-re nézett. – Jól hallottam, Galina Casbant emlegették?
Птица готоваLiterature Literature
Még rád is, Pöttöm.
Я отдам тебе кольт и пулю, а ты поможешь ДинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pöttöm?
Мужик отбыл свой срок, он заслужил, чтобы его оставили в покоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fekete ruhát hordott, mint nővére, de kissé összezsugorodott, s mintha apja pöttöm árnyéka lett volna.
Он утверждает, что не является человекомLiterature Literature
Még rád is, Pöttöm
Говори, ты ее видел?opensubtitles2 opensubtitles2
Állj le, Pöttöm!
Па, наконец- тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szipákolt egyet a pöttöm ember: – Akkor hát jöjjön vissza estére.
Так что с вашим заданием, капитан?Literature Literature
Hogy van az én Pöttöm Pannám?
Итак, Искатель пойманopensubtitles2 opensubtitles2
Folytasd az alkotást, pöttöm.
В ней есть вмятина с отпечатком носаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megkérdezed, hány fok van, erre mondanak valami pöttöm számot.
Вот их платья были отвратительны, даже ты бы понялOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, Pöttöm, mégis hova a gecibe indulsz?
Этого мы не знаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na, mit szeretsz csinálni, pöttöm?
Это самое современная криминальная техника, которую я только виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ez a kis pöttöm pedig, aki bármit megkap, amit csak akar...
Вы в своем уме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én is szeretlek, Pöttöm.
Показать текущуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy könyörtelen Gömbölyded támadás, amit a pöttöm vezetőjük, White Goodman vezetett.
Ты же знаешь мой размерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor távoztak, egy pöttöm, gyűrött ruhás, barna bőrű emberke visszaadta pénzüket, és minden jót kívánt nekik.
А, ничего такогоLiterature Literature
Szeretnél egy szőlőszemet, pöttöm teknősbéka?
Все было чудесно, ЮберLiterature Literature
A kedvencem a képek közül, amit nem sikerült megtalálnom, egy kép egy 30- körüli nővel, egy csecsemővel az ölében, a következő képen pedig egy százkilós férfi, akinek egy pöttöm kis nénike kukucskál ki a válla fölött.
Были созданы новые военные части, десант, а также ВВСQED QED
Mintegy tíz pöttöm, fekete alak jött ki a templomból, és szapora léptekkel a város felé indult.
Я три года на острове провелLiterature Literature
Mit szólnál inkább palacsintához, pöttöm?
Поздравляла невестуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már nagyon várja, hogy lássa a kisöccsét, nem igaz, pöttöm?
& kmplot;-это графопостроитель алгебраических функций для & kde;. Он имеет встроенный мощный интерпретатор. Вы можете построить разные функции одновременно и комбинировать их выражения для построения новых функцийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farkas a bárányka pöttöm szoknyájában.
Это просто ужасноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.