szilvás pite
сливовый пирог
pite oor Russies
pite
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
пирог
[ пиро́г ]
Tényleg kitalált egy üzletet, amiben félig pite, félig torta sütemények vannak.
В смысле, она создала бизнес из половины пирога и половины торта.
беляш
[ беля́ш ]
ru
БЕЛЯШ м. см. беляши.>> БЕЛЯШИ, -ей, ед. -яш, -яша, м. Маленькие круглые пирожки.
пирожок
[ пирожо́к ]
Apámnak több pite volt meg, mint Kirstie Alleynek.
Да мой отец отведал больше пирожков, чем Кристи Эллей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'pite' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Milyen volt a pite?
Я его законный опекунOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fontosabb, mint egy pite?
Сейчас сфоткаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanaz az öreg pite.
Мне ужасно жаль!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne keverj össze engem piti bűnözőkkel.
Я должна придумать, как выиграть времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louis Piton?
Эти грызуны боролись с их маленькими сердцами сегодня вечером, но это похоже на Белок- они осенью запасают много орехов за короткое времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fickó csak egy piti tolvaj.
Спокойно.Будешь бежать с немчурой- повторно сдашьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérlek egy szót se Pitinek, nehogy azt érezze, hogy nyomás alatt van.
Пожалуйста, осторожнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondjuk azt, hogy ez egy pite és fel kell osztanunk három szeletre.
Он мне прямо сейчас нужен!QED QED
Vagyis ez a hölgy ki tudta akasztani az állkapcsát, mint egy piton.
Что ты делаешь?- ОтельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Igen, de nem foglalkozik ilyen piti bárkákkal, mint amilyen a Lady Luck – nyugtatta meg Lando
Подарочный сертификат- нашLiterature Literature
Pitt két ócska kabátot és nadrágot viselt.
Ты поймал его в поле жрения?Literature Literature
Kelleni fog galambos pite.
Тебе просто нужно двигаться дальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A hajó süllyed – felelte higgadtan Pitt. – Egy perccel ezelőtt jöttem be, de őrt nem láttam.
Белый халатLiterature Literature
És aztán elmegyünk... és megeszünk egy nagy szelet pitét a hazafele úton.
" Тот, кто сумеет преодолеть себя, избавится от боли бытия "Мы были неподалёку от Барстоу, на границе пустыниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondjuk az Amerikai Pite-sorozat végig.
Они подарили мне компьютер на прошлое Рождество но я отказаласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazad volt Piti.
Это ничего не изменитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy piti fegyver csempész, aki ingerülten keresztezte Doyle útjait.
Если же у вас программа, написанная на C, с несколькими модулями и заголовочными файлами, и вы сделали её исключительно для себя, вам будет нужен простой Makefile, который легко написать собственноручно (см. info makeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megható, hogy a gazdagok mennyire hisznek a piti adományok erejében
Египтяне неумолимо продвигались по побережьюopensubtitles2 opensubtitles2
Banános pitét?
Сын не питает ко мне любвиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
piti lopások, tettlegesség, drog birtoklás - de semmi emberrablás, és szexuális bűnök.
Вы когда- либо видели, как проходятчерез эту программуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Négyes pont – mondta Pitt. – A pénz
Вы хотите часть, ха?Literature Literature
Sütne nekem egy pitét?
Сегодня начинается первая олимпиада с разрешенными стимуляторами в Боготе, КолумбияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vér úgy tűnt, egyre lassabban folyt; Piton letörölte a maradékot Malfoy arcáról és megismételte a varázsigét.
Наслышан о твоих недавних должностных переназначенияхLiterature Literature
Pitt érdektelenül állt és nem válaszolt azonnal, hihetetlenül zöld szemei gyanúsan elkeskenyedtek.
Ты хочешь остаться со своим братом?Literature Literature
Én utálom a sütőtök pitét.
Да всё нормальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.