reklámtábla oor Russies
reklámtábla
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
билборд
[ билбо́рд ]
hu
nagyméretű reklámtábla
ru
Билборд-Билборд(англ. billboard, букв. доска объявлений)наружная реклама большого формата на стабильном щите, а также уличная афиша.Политическая наука: Словарь-справочник сост. проф пол наук Санжаревский И.И. 2010-http://www.endic.ru/kuzhecov/Shesterka-68324.html---Билбордът (на английски: billboard от billing board) е конструкция за външна реклама, която обикновено се разполага на места със силен трафик, като например покрай натоварени пътища, кръстовища и др. Билбордовете представят големи реклами на преминаващите пешеходци и водачи и биват лесно забелязвани. Най-обикновените са статични и позволяват върху тях да бъде изложена само една реклама (плакат). Доста от тях разполагат със автоматична система, която позволява сменянето на рекламите през определен период от време, като по този начин едно табло бива използвано за две или повече реклами. Съществуват и дигитални билбордове, върху които могат да бъдат показвани динамични реклами.{ Wiki}
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az új reklámtábla az autópályán lehet az oka, ami pudingot reklámoz.
Об этом даже не стоит упоминатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezen az élen ugyanolyan nyomok vannak, mint a reklámtáblán.
У меня есть друг там.Ну не друг, нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A főnököm velem szedet össze kölyköket az utcán, mintha reklámtábla lennék.
Забавно, я тебя совсем не знаю, но ты единственный из моих знакомых, кто встречается с вампиром, и ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na, ott van az a reklámtábla, ami mögött eltűnt!
И она была уверенаLiterature Literature
Az én ötletem volt a forgó reklámtábla.
Ты должен вернуть # тысяч...... к понедельникуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden reklámtábla tele van mesékkel erről az Andy Barclay-ról... meg a gyilkos Jó Fiú babáról!
С тех пор как она получила травму во время игры она постоянно грустилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A többi betű kiégett a reklámtáblán, így csak ennyi látszik rajta: " Gone Sis ".
Всё, что я хочу... быть свободнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kíváncsi vagyok, kell-e valakinek reklámtábla hordozó.
Я могу поклясться, что яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem raknának igazi pudingot egy reklámtáblára, Peter.
В настоящий момент, лицо мужского пола может легально поступить сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem a reklámtábla munkás az első halál eset.
Они обезглавили моего мужаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaja, én is láttam azt a pudingos reklámtáblát.
Так и лежала бы у него в столе, если б я не вставила в рамкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rájöttem, hogy ez két különböző reklámtábla villogása O.G. ablaka előtt.
Наблюдаю за тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami igazán furcsa, hogy a reklámtábla széle karcos volt, mintha homokvihar lett volna.
Это не такая дрочильная игра, так ведь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért ment be a reklámtábla mögé?
Ты подумал, во что вам обойдется моя служба?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De még azelőtt, ezen a reklámtáblán keresztül küldött kódolt üzeneteket.
Ты хорошая ассистентка, но тебе нужно веселиться, хорошо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.