rendőrkocsi oor Russies
rendőrkocsi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
патрульная машина
[ патру́льная маши́на ]
Peralta, indulunk is haza, amint a rendőrkocsi megérkezik.
Перальта, мы отправляемся домой сразу же, как только патрульная машина появится здесь.
патрульная полицейская машина
полицейская машина
[ полице́йская маши́на ]
Tuti én vagyok az első Richards, aki egy rendőrkocsi elejében ül, nem hátul.
Вероятно я первая из Ричардсов, кто сидит впереди в полицейской машине, а не позади.
полицейский автомобиль
[ полице́йский автомоби́ль ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Épp most jelentették, hogy ellopott egy rendőrkocsit!
Это они, мама?Literature Literature
Küldök a ház elé egy rendőrkocsit.
Откуда ты знаешь моё имя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez pedig azon emberek szavahihetőségén alapul, akik részegek és rendőrkocsikra brunyálnak?
Это его новая женаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úton van egy helikopter, féltucat rendőrkocsi várja a hívásomat.
Ты пытаешься отложить это в долгий ящик, пока мы с ней не расстанемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felszólított: álljak meg, vegyem le a hátizsákom, és tegyem a kezem a mellettem álló rendőrkocsira.
Не узнаете гения, когда видете его?ted2019 ted2019
Hogy ott az éjszaka közepén minden rendőrkocsi ott volt
Ладно, не трожьopensubtitles2 opensubtitles2
Négy rendőrkocsi állt a ház előtt, a halottkém furgonja pedig éppen ment el
Дэйв ЭйзертонLiterature Literature
De ezidő alatt, láttatok rendőrkocsit?
А ты что скажешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiküldenek egy rendőrkocsit.
А теперь полижи мои яйцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láttam egy rendőrkocsit, lehúzódtam hogy útbaigazítást kérjek, és a pasi az arcomba nyomott egy szondát.
Полиция проверяла, когда они звонили насчет ОуэнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te kövekkel dobáltál egy rendőrkocsit?
Водонепроницаемые, даже на глубине в сто метровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így már több értelme van, hogy a rendőrkocsikat vette célba.
Рад слышать зтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Akkor jöjjön – szólt az őrmester, és megindult előttük az ajtó és a várakozó rendőrkocsi felé.
Электричество не только ускорило изменения ландшафтаLiterature Literature
A rendőrkocsi félrehúzódott és megállt az árnyékban, a Bentley-vel szemben.
Мы остаёмся, милаяLiterature Literature
Egy rendőrkocsi lerongyolt egy Citroen, de úgy izomból.
А ты, Паприка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán azért, mert egész nap a lusta seggén ül a rendőrkocsiban.
Эшли Цветочек, это мое новое имяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fickó, aki lelőtte azt a zsarut, még mindig az autóbontónál van, annál a poros mellékútnál, ahonnan elhoztuk a rendőrkocsit.
' Дружественный для принтера режим ' Если этот параметр включен, распечатка документа в формате HTML будет только черно-белой, любой цветной фон будет преобразован в белый. Печать будет быстре и будет использоваться меньше чернил или тонера. Если этот параметр выключен, распечатка документа в формате HTML будет иметь такие же цвета, как вы видите в приложении. Результатом может быть полностью цветная страница (или с градациями серого, если принтер черно-белый). Печать будет идти медленнее и использовать намного больше тонера или чернилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit szólsz a rendőrkocsi hátsó üléséhez?
И это чрезвычайно ему нравилосьopensubtitles2 opensubtitles2
Mit keres egy ilyen helyen ez az elhagyatott rendőrkocsi?
Если бы Ричи Декстер был сегодня жив...... Ему было бы # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuti én vagyok az első Richards, aki egy rendőrkocsi elejében ül, nem hátul.
Хорошо, это наше контрольное испытание.Ты готов?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan volt, mint egy rendőrkocsi, csak nem volt ráírva semmi
Член Чрезвычайного совета внутренних делLiterature Literature
Ha arról van szó, hogy cápákkal úszol, vagy a barátnőddel vagy, és hirtelen a férje hajt be a kocsibejárón a rendőrkocsijával.
Я чувствую, что у меня нос сломанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A motor semmiképpen sem hagyhatta le a rendőrkocsikat.
Ты в порядке?Literature Literature
És egy rendőrkocsit is.
Мне нужно было, приятельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mögöttünk egy fekete-fehér rendőrkocsi.
Откуда священник знает от пулевых ранениях?Literature Literature
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.