rokokó oor Russies
rokokó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
рококо
[ рококо́ ]
A francia rokokó stílusú bútorok, az angol porcelánok és a gazdag délies díszítések teljesen felemésztettek.
От французской мебели в стиле рококо до английского фарфора весь этот дом был воплощением процветающего Юга, и я очень устала.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rokokó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Рококо
Az ál- facetták rokokó stílusjegyeket mutatnak
Как видите, верхний слой был снят, чтобы показать стиль Рококо
рококо
[ рококо́ ]
ru
стиль в искусстве
A francia rokokó stílusú bútorok, az angol porcelánok és a gazdag délies díszítések teljesen felemésztettek.
От французской мебели в стиле рококо до английского фарфора весь этот дом был воплощением процветающего Юга, и я очень устала.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talulla a szoba egyik vörös rokokó karosszékében üldögélt, lábát feltette egy sámlira.
Видимо он тоже много народу поимелLiterature Literature
Túlságosan rokokó.
Старшая с ума сходила по японцу, а младшая слишком рано созрелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A polgármester felesége felkért, hogy csináljam meg ezt a... 17. századi rokokó gyerekszobát a születendõ gyerekének.
С вами Карлтон Горман из отеля « Вогард » города Нью- ЙоркOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fényszórók világították meg a fekete és arany rokokó oltárt a háttérben, és árnyékba borították a nőt.
Ты снова хочешь ударить меня, Сид?Literature Literature
François Boucher (Párizs, 1703. szeptember 29. – Párizs, 1770. május 30.) francia festő, a rokokó stílus kiemelkedő képviselője.
Фигура у его девчонки тянула на младшую школуWikiMatrix WikiMatrix
A templom német stílusú volt, de egyszerűbb, abból az időből származott, amikor a rokokó még nem hódította meg Bécset.
Кто ограбил почтовое отделение на Далагатан в День святой Люсии?Они тогда переехали на ХальсингегатанLiterature Literature
Rokokó?
Персонал медицинского центра не в состоянии справиться с последствиями падения всего одной бомбы, которая поразила ШеффилдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mely azonban a rokokó előtti idők gyümölcse
Эй, мам, я дома.Я наверху, роднойopensubtitles2 opensubtitles2
A kastély kitűnő példája a 18. század elejének rokokó stílusa és az 1760 utáni visszafogottabb de elegáns klasszicizmus közti átmenetnek.
Да, это ГиббсWikiMatrix WikiMatrix
Odavagyok a rokokóért.
Всегда используй это имя, никогда своё настоящееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amit az ión stílus és a XVI. század barokkja készít elő, azt a korinthoszi rendszer és a rokokó teljesíti ki.
Всего лишь сераLiterature Literature
Az ál- facetták rokokó stílusjegyeket mutatnak
Норман, дай свои часыopensubtitles2 opensubtitles2
Ebben az értelemben volt a gótikus stílus a XVI. században holt nyelv, és a rokokó 1800 körül.
Дерьмово выглядишьLiterature Literature
Barna homokkőből épült, francia rokokó stílusú épület volt, magas ívű, osztott ablakokkal.
Не веди себя внезапно так, как будто тебе не все равно.Но это такLiterature Literature
A rokokó építőművészete még legvilágiasabb alkotásaiban is vallásos.
Подобный случай был и # лет назадLiterature Literature
Az irányzat a XVI. század végén született meg, a XVIII. századra pedig bizalmasabb stílusba csapott át, mely rokokó néven ismeretes.
Эти ребята чокнутьIеjw2019 jw2019
A francia rokokó stílusú bútorok, az angol porcelánok és a gazdag délies díszítések teljesen felemésztettek.
Слушайте, мне неважно, зачем доктор Уилсон это делаетLDS LDS
Feloldódik, mintegy megfullad a rokokó zenéjében.
Держись, прокатимсяLiterature Literature
Sajnos most nincs elég hely, hogy beszéljünk még e varázslatos tér ámulatba ejtő épületeiről, például a rokokó stílusban épült Goltz—Kinský-palotáról.
Совпадение любого следующего условияjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.