sikkes oor Russies
sikkes
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
шик
sikkes volt (sikkesnek tartották, sikkesnek számított)
Считалось особым шиком
шикарный
[ шика́рный ]
A baba-vonaluk majdnem olyan sikkes, mint a kutyus-vonaluk.
Их детская линия одежды почти такая же шикарная, как и линия одежды для маленьких собачек.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mennyire visszataszító és sikkes!
Добро пожаловать в Звуковую Терапию СтрессаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyszerre túl sikkesek... és túl indulatosak.
Вы меня не помните, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valószínűleg valami sikkeset mormolva az orrod alatt.
Люди обычно не делают этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan sikkes, nem gondolod?
Он должен быть уже там!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, nagyon sikkes.
Фырчит двигательOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok szerencsét, Sikkes!
Итак... что у тебя с Кейт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sikkes dologgá kezd válni, ha valaki jó whiskey-vel kínálja a vendégeit, és a gazdagok egymást igyekeznek túllicitálni.
Сестры Эндрю?- Их двоюродные сестрыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szia Sikkes!
Этого мы не знаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sikkes dolognak számított azt mondani: „Ott jártam Beda egyik partiján.
Эти люди были убиты на территории США, убиты обученными людьми, стрелявшими в федеральных агентовLiterature Literature
Ja, Gilda Gotrocks szerint az ilyen sikkes helyeknek, mint a Seize, titkosítják a foglalási számát.
Для всего есть время и место, и разборчивость в том, в чем мы хотим выставить наших наших детей это не фанатизмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon sikkes volt, ugyanakkor nagyon közönyös is.
Защита ни разу не заслушала показания женыQED QED
A baba-vonaluk majdnem olyan sikkes, mint a kutyus-vonaluk.
Фраза " Объевреить " означает, что ты берёшь мою разумную цену и постепенно её объевреиваешь до неприемлемой цифрыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ilyesmi nem lenne elég sikkes az isteneknek.
Великое Око, бессонное, объятое пламенемLiterature Literature
Sikkes, Sikkes, Sikkes...
И сказал:" Позор! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dübörgő motorok, sikkes kávézók, karcsú nők és positano!
Можешь занести это в свой дневничокopensubtitles2 opensubtitles2
Ilyen király, sikkes hely.
Как ты выдерживаешь день?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán amikor meglátták... a sikkes hártyáimat... és az uszonyaimat... az öt kis ujjacska helyett, akkor megijedtek
Я тебя люблюopensubtitles2 opensubtitles2
És szerinted ez a szín nem sikkes?
И эта миссия, сэр, как вы знаете- упразднение рабстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem még soha nem néztem ki ilyen sikkesen.
Я умираю, мама?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keresünk most egy sikkes kis hotelt, és csapunk egy romantikus estét kettesben.
Интересно, в кого они пойдутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sikkes dologgá kezd válni, ha valaki jó whiskey- vel kínálja a vendégeit, és a gazdagok egymást igyekeznek túllicitálni
Дуэльные пистолетыopensubtitles2 opensubtitles2
Sikkes különc szemüveg lesz.
Семь стаканов сокаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, a sikkes exbarátja 10 millió dollárt lopott a családtól, aztán a szexkazijukat árulta, hogy teljen a számlákra.
Вот жалость- то!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon sikkes.
Ну, если бы это было настолько обещающим, но, эй... надежда умирает последнейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Különcből, sikkes különc.
Господин Хоган, радуйтесь, что вы еще живыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.