stampedli oor Russies

stampedli

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

рюмка

[ рю́мка ]

naamwoord

stampedli (főnév)- 1. Kicsi pálinkáspohár; kb. 3 centiliter=30 milliliter Eredet [stampedli < német: Stamperl (pálinkás pohárka) < Stampfe (talpas pohár < mozsárütő) < stampfen (döngöl) < tappen (tipor < hangutánzó)] Megjegyzés: a talpas pohár a mozsárütőhöz hasonló külső alakjáról kapta a nevét.

рюмочка

[ рю́мочка ]

naamwoord

любит рюмочку

szeret inni (szólás)

стопка

[ сто́пка ]

naamwoord

kupica

шот

kupica

то же, что стопка; небольшой сосуд для подачи водки и крепких коктейлей, выпивающихся одним глотком

voorbeelde

Az asztalnál öt krimináltechnikus kornyikál egy kocsmadalt, kezükben magasba emelt stampedlik.
У стола пятеро техников-криминалистов распевали тост, подняв граненые стаканчики.