stand-up komikus
стендап-комик
stand oor Russies
stand
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
стенд
Minden meglesz benne, amit egy stand up comedytől elvárunk.
Будет всё что вы ждёте от " стенд ап комеди тура ".
киоск
[ кио́ск ]
Ahogy a lányomat ismerem, az a stand nem lesz ott egy hét múlva.
Насколько я знаю свою дочь, киоск не простоит и недели.
палатка
[ пала́тка ]
Aki először látogat el egy afrikai piacra, elveszettnek érezheti magát a temérdek ember és stand között.
Тот, кто приходит на рынок первый раз, поражается огромному количеству народа и торговых палаток.
стоять
[ стоя́ть ]
egy olyan stand-up komikus voltam, aki nem tud felállni.
я была эстрадным комиком, который на эстраде стоять не мог.
ларёк
[ ларё́к ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stan, folytasd a figyelést!
Насколько верна эта карта, капитан?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Standen már tudta, hogy a belső hang nem vezette félre.
Ты должен вернуть # тысяч...... к понедельникуLiterature Literature
Valami gyümölcsfélét ettek, és olyan nyelven karaty-tyoltak egymáshoz, amelyet Stan még sohasem hallott.
ОтвратительноLiterature Literature
Igazad van, Stan.
Для тебя все люди одинаковыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első látogatásuk elég kellemesen telt, bár Stan nem mutatott különösebb érdeklődést az evangélium, vagy bármely olyan dolog iránt, aminek valamilyen köze volt a lelki dolgokhoz.
Конечно, об этом можно было бы и не переживать, если бы ты перестал выделываться, и сделал все как надоLDS LDS
De hogy kerül Stan gyilkosához Dempsey fegyvere hatvan év után?
Дело в том, Джейк ты можешь и не запоминать эти уроки если всегда будешь ставить женщин на первое местоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legnagyobb meglepetésükre, még mielőtt belekezdhettek volna az üzenetükbe, Stan félbeszakította őket egy pár elgondolkodtató kérdéssel.
Ах ты маленький грязный кроличек!LDS LDS
Végeztek Stannel.
Что- нибудь всплыло по этим машинам в пустыне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komolyan kérdem, Stan.
Нам сейчас нельзя сбавить скорость.Мы разобьемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stan elmegy a barátaival.
Глоточек, если вино неплохое, совсем не повредитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azok az ötletek legalább annyira voltak az övéi, mint Stané.
Для женщин, кстати, важен сам процесс, а не результат, знаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, Stan lánya.
Продолжай взбиватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hölgyeim és uraim, Stan Pines lett a mi nagy bajnokunk.
Такое ощущение, что он помогал свинье рожатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nevem Jimmy és stand-up komikus vagyok.
Времени нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A háttérellenőrzés, ami igazolja, hogy Stan hazudott az önéletrajzában.
Нам стали угрожать расправой.Мы получили триста тысяч гневных писем... и три угрозы расправойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Összezsugorítom Stant, és csak úgy elveszem a kalyibát!
Остановите бракосочетаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erre van egy kifejezés, Stan.
Сначала- апельсиновое дерево, теперь этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stan, hol vagy?
В меня стреляли!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól van, Stan.
О, нет, я сказал вероятнее всего собираешься опаздывать, но оказалось ты не опоздалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem ölte meg Stant.
Свою первую звезду...... я бросил в океанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod jól, hogy nem mehetek oda, Stan!
Если он умрет, все будет, как раньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stan Beeman meglátogatta a fiukat.
Дэниел, давай придерживаться нашей версииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stan rájött az igazságra, hogy maguk életben vannak, és meggyilkoltak két embert, hogy eltűnhessenek a kék pillangóval?
Это конные тропыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A boszorkány rabszolgája vagyok, akié a stand.
Да, симпатичная лесбияночка!Literature Literature
Mit művel, Stan?
Мы теряем времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.