սրբապատկեր oor Engels
սրբապատկեր
Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels
icon
en
religious painting
Նրանց նպատակն էր՝ համբուրել Մարիամի սրբապատկերը ու խոնարհվել նրա առջեւ։
Their goal is to kiss an icon of Mary and prostrate themselves before it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Սրբապատկեր
Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels
icon
en
religious work of art, generally a panel painting, in Eastern Christianity
Նրանց նպատակն էր՝ համբուրել Մարիամի սրբապատկերը ու խոնարհվել նրա առջեւ։
Their goal is to kiss an icon of Mary and prostrate themselves before it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
icon
voorbeelde
Advanced filtering
Այդ խմբերից յուրաքանչյուրին պատկանող մարդիկ հավատացած են, որ իրենց սրբապատկերը ավելի բարձր է եւ հրաշքներ գործելու ավելի մեծ զորություն ունի, քան մյուսը, չնայած որ երկուսն էլ նույն՝ վաղուց մահացած անհատին են պատկերում։
Both groups believe that their own icon is superior, performing more impressive miracles than the other one, even though both represent the same long-deceased individual.jw2019 jw2019
22, 23)։ Մի՞թե անհատը ‘ճշմարտությամբ երկրպագելիս’ կլինի Աստծուն, եթե փորձի մոտենալ նրան մարդու ձեռքով պատրաստված որեւէ սրբապատկերի միջոցով։
(Romans 1:22, 23) Would a person be ‘worshiping in truth’ if he approached God through some man-made icon?jw2019 jw2019
Ի վերջո ոչ մի սրբապատկեր չմնաց։
Finally, there were none.jw2019 jw2019
Որքան էլ գեղեցիկ լինի սրբապատկերը, այն երբեք չի կարող համեմատվել Աստծո փառքի վեհության հետ։
Regardless of how imposing an icon may be, it can never match the glory of God.jw2019 jw2019
Ի՞նչ է սրբապատկերը
What Is an Icon?jw2019 jw2019
Մարդիկ հավատում են, որ նույնիսկ սրբապատկերի ներկի ու փայտի մեջ «կա Աստծո շունչը»։
It is also believed that the wood and paint of an icon can “become filled with God’s presence.”jw2019 jw2019
Կիզիչ տապը, սակայն, չէր թուլացնում Հունական ուղղափառ եկեղեցու ավելի քան 25 000 ուխտավորների վճռականությունը՝ Հիսուսի մոր՝ շքեղությամբ ձեւավորված սրբապատկերը տեսնելու, եւ նրանք դանդաղաքայլ առաջ էին ընթանում։
The scorching heat does not dampen the determination of the more than 25,000 devout Greek Orthodox pilgrims who inch along trying to reach the heavily decorated icon of the mother of Jesus.jw2019 jw2019
Նմանապես՝ Դիմիտրիոս Կոնստանտելոսը (Հունական ուղղափառ եկեղեցու քահանա) գրում է. «Քրիստոնյան հեշտությամբ կարող է սրբապատկերը պաշտամունքի առարկայի վերածել» («Understanding the Greek Orthodox Church»)։
Similarly, Greek Orthodox priest Demetrios Constantelos says in his book Understanding the Greek Orthodox Church: “It is possible for a Christian to make an icon the object of worship.”jw2019 jw2019
Նրանց նպատակն էր՝ համբուրել Մարիամի սրբապատկերը ու խոնարհվել նրա առջեւ։
Their goal is to kiss an icon of Mary and prostrate themselves before it.jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.