կապիտալիզմ oor Italiaans

կապիտալիզմ

[kɑpitɑˈlizm] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans

capitalismo

naamwoord manlike

ու շատերն են իրենց կյանքը կորցրել կապիտալիզմի համար:
e molti per il capitalismo.

Կապիտալիզմ

Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans

capitalismo

naamwoord

in ambito economico: pratiche economiche o insieme di teorie o regime economico

Կապիտալիզմի խնդիրը կայանում է նրանում,
Ma il problema del capitalismo è che

Soortgelyke frases

Պետական կապիտալիզմ
Capitalismo di Stato

voorbeelde

Իսկ ամենազարմանալին այն է, որ այս համակարգը քայլ առ քայլ հետեւել է մեր համակարգի` մեր արեւմտյան կապիտալիզմի զարգացմանը:
E ciò che sconvolge ancora di più è che questo sistema ha seguito passo passo l'evoluzione del nostro sistema, del nostro capitalismo occidentale.

Մենք փորձել ենք ամեն ինչ՝ սկսած կոմունիզմից մինչեւ կապիտալիզմ, Ազգերի լիգայից մինչեւ միջուկային զսպման քաղաքականություն։
Abbiamo provato di tutto: dal comunismo al libero mercato, dalla Società delle Nazioni al deterrente nucleare.

ՌԲ: Կապիտալիզմը այնպիսի համակարգ է, որն իրեն արդարացրել է:
RB: Il capitalismo ha dimostrato di essere un sistema che funziona.

Կապիտալիզմ եւ շիզոֆրենիա (ֆր.՝ Capitalisme et schizophrénie.
Idealismo e spiritualismo.

Կարո՞ղ եք պատկերացնել մի մարքսիստի, որ կապիտալիզմի կողմնակից լինի, դեմոկրատի, որ դիկտատուրայի գաղափար առաջ քաշի, կամ էլ բնապահպանության կողմնակցի, որ անտառահատմանն աջակցի։
Immaginate un marxista che si batta a favore del capitalismo o un democratico che proponga la dittatura o un ambientalista che sostenga la deforestazione.

Նոր իշխող էլիտա եւ կյանքը կապիտալիզմից հետո» գրքի վերաբերյալ Նետոկրատիա.
Se però cadi a faccia in giù, ti sculaccerò finché non ti avrò rimesso a letto."

Կապիտալիզմի խնդիրը կայանում է նրանում, որ ծայրահեղ հարստությունը բաժին է հասնում փոքր քանակությամբ մարդկանց, իսկ դրա հետ միասին գալիս է ծայրահեղ պատասխանատվություն:
Ma il problema del capitalismo è che enormi ricchezze finiscono nelle mani di pochi, e per questo enormi responsabilità si accompagnano a quelle ricchezze.

Մենք փորձել ենք ամեն ինչ՝ սկսած կոմունիզմից մինչեւ կապիտալիզմ, Ազգերի լիգայից՝ մինչեւ պատերազմը կանխելու նպատակով միջուկային զենք կուտակելը։
Abbiamo provato di tutto: dal comunismo al libero mercato, dalla Società delle Nazioni al deterrente nucleare.

Շատ մարդիկ են իրենց կյանքը կորցրել կոմունիզմի համար, ու շատերն են իրենց կյանքը կորցրել կապիտալիզմի համար:
Molti sono morti per il comunismo e molti per il capitalismo.