maniera oor Spaans
maniera
Vertalings in die woordeboek Interlingua - Spaans
manera
Le melior maniera de adjutar nos es contribuer in tu proprie lingua native.
La mejor manera de ayudarnos es contribuir en su propia lengua materna.
modo
forma
medio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le tourismo in le pais ha declinate in maniera perceptibile per timor del terrorismo.
Pero, Maxine, hay algo profundo aquíTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nos lo notara in le sequente maniera.
¿ Cómo lo corroboraste?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le melior maniera de adjutar nos es contribuer in tu proprie lingua native.
A fin de eliminar el recurso a la intervención como salida artificial para la producción excedentaria, pero manteniendo todas las salidas tradicionales del alcohol de boca y otros productos de la viticultura, debe modificarse el régimen de destilacióntatoeba tatoeba
Si tu non pote explicar alique de maniera simple, tu non lo comprende sufficientemente ben.
De qué quieren hablar?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Per favor parla plus forte de maniera que omnes pote audir te.
Necesito su expedienteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A Taboeba uno insenia del maniera le plus efficace possibile — per medio de exemplos.
Tengo una vaca pariendoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quando ille esseva defiate a pronunciar "shibboleth", Christophoro Columbo lo faceva de un maniera si perfecte, que ille esseva immediatemente recognoscite como le nove leader del armea del indigenas.
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le loco le plus bon pro trovar Deo es un jardin. Excavar ibi es un bon maniera de cercar lo.
No, es para darme placer a míTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un physico es solmente un maniera de un atomo reguardar se mesme.
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había manera que usted logre algo arriba de coronelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Como es il possibile que le mathematica, essente post toto un producto del pensamento human independente del experientia, se adapta de maniera si admirabile al objectos del realitate?
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le humor es tamben un maniera de dicer alique seriose.
¿ Puedes creerlo?- ¿ Y todos lo están firmando?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cata lingua forma le mundo a su maniera.
Ese es el monumento al #/# mas delicioso, y bajo en caloriasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Esque Scrooge sapeva que ille esseva morte? Sin dubita. Como poterea esser de altere maniera?
También noté esoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In mi opinion nos debe usar nostre tempore in un maniera un poco plus constructive.
empresas de Actebis objetivo: venta al por mayor de productos de tecnología de la informaciónTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Schopenhauer videva le follia como un maniera de superviver al dolor, un modo de escappar a un evento tragic.
No podemos volver a escribir todo el guiónTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le plus apte supervive. Que significa le plus apte? Non le plus forte; non le plus intelligente – le debilitate e le stupiditate supervive ubique. Non existe un maniera de determinar le aptitude excepte in le facto que un cosa supervive. Ergo, "aptitude" es solmente un altere nomine pro "superviventia". Darwinismo: Que le superviventes supervive.
Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Inseniar es le melior maniera de apprender.
A Annabeth se Ie antojaron unos cigarriIIosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sed io sempre pensa que le melior maniera de cognoscer Deo es amar multe cosas.
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le differentia inter un dama e un florista non es le maniera como cata una se comporta, ma le modo como illas es tractate.
Los puntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente AnexoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ab un puncto de vista psychologic, le signification de un parola constitue principalmente un generalisation. Ma un generalisation es, como es facile a vider, un capacitate verbal extraordinari del pensamento, le qual representa le realitate in un maniera totalmente differente de como illo se reflecte in sensationes e perceptiones immediate.
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Crimines tenebrose esseva committite in maniera mysteriose, le quales exigeva sever investigationes.
La tormenta sopló durante varios díasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le melior, le plus belle e plus perfecte maniera que nos ha de manifestar le un al altere affabile empathia es per le musica.
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.