Filsafat alam oor Bulgaars

Filsafat alam

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Bulgaars

Естествена философия

" Prinsip-prinsip matematika dalam filsafat alam berasal dari mesin Atlantis yang menakjubkan "?
" Математически принципи на естествената философия извлечени от чудните мислещи машини на Атлантида "?

filsafat alam

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Bulgaars

естествена философия

" Prinsip-prinsip matematika dalam filsafat alam berasal dari mesin Atlantis yang menakjubkan "?
" Математически принципи на естествената философия извлечени от чудните мислещи машини на Атлантида "?

voorbeelde

Dia diketahui sebagai filsuf pertama yang membawa filsafat alam dari Ionia ke Athena.
Той е първият, пренесъл йонийската философия в Атина.

" Prinsip-prinsip matematika dalam filsafat alam berasal dari mesin Atlantis yang menakjubkan "?
" Математически принципи на естествената философия извлечени от чудните мислещи машини на Атлантида "?

Setelah itu, ia masuk Universitas, dan mengabdikan dirinya kepada bidang filsafat alam.
След това влиза в университет и се посвещава на естествената философия.

Ia melingkupi teori umum tentang filsafat alam, yang menggabungkan beragam unsur dari agama dan etika dengan sejarah dan filsafat kewujudan asal, evolusi, serta masa depan eksistensi kosmos dan manusia.
Той интерпретира теорията на естествената философия, която съчетава елементи на религия и етика с история и философия на произхода, еволюция и бъдещото съществуване на космоса и човечеството.

Lunar Society atau Lunar Society of Birmingham adalah kelompok makan malam dan informal masyarakat terpelajar dari tokoh-tokoh terkemuka di Midlands Enlightenment, termasuk para industrialis, ahli filsafat alam dan para intelektual, yang bertemu secara berkala antara tahun 1765 sampai 1813 di Birmingham, Inggris.
Лунното общество (на английски: Lunar Society of Birmingham) е неформална сбирка според представителите си – видни британски дейци на Просвещението, сред които индустриалци, философи и интелектуалци, които провеждат сбирките си в Бирмингам, Англия между 1760 и 1813 гг.

Jadi keseluruhan filsafat, satu tubuh pengetahuan tentang alam yang telah diperoleh selama berabad- abad lenyap.
Така, че цяла философия, знание за естествения свят което е било натрупано през вековете, изчезва.

Salah satu di antaranya adalah Jiří Krupička, doktor ilmu pengetahuan alam dan filsafat yang telah beremigrasi dari Cekoslowakia pada tahun 1968 setelah bertahun-tahun mendekam di kamp-kamp konsentrasi Komunis.
Един от тях е Иржи Крупичка, доктор по философия и естествени науки, който емигрирал от Чехословакия през 1968 г., след като прекарал много години в комунистическите концентрационни лагери.

Filsafat bahasa membayarnya dengan lebih memperhatikan bahasa alami atau bahasa pada umumnya, sedangkan semiotika sangat berkonsentrasi dengan signifikansi non-linguistik.
Философията на езика обръща повече внимание на естествените езици или на езиците въобще, докато семиотиката се интересува и от неезиковата сигнификация.

Sesungguhnya, “ada lebih banyak hal di surga dan di bumi ... daripada yang diimpikan” dalam buku teks, jurnal ilmiah, dan filsafat dunia kita.8 Alam semesta dipenuhi dengan keajaiban-keajaiban mendalam dan menakjubkan—hal-hal yang dapat dipahami hanya melalui mata rohani.
Наистина, „в небесата и на земята има повече неща ... от мечтите“ в нашите учебници, научни журнали и светски философии“8. Вселената е изпълнена с чудеса, дълбоки и удивителни – неща, които могат да бъдат доловени единствено чрез духовните очи.

Atau, akhirnya, apa ada beberapa hal yang sangat aneh di alam semesta sehingga tak ada filsafat makhluk, meski seperti tuhan, tak dapat diimpikan?
Или в края на краищата има някои неща във Вселената толкова странни, че никоя философия изповядвана от същества, колкото и богоподобни, биха могли да си представят?

Pada masanya di luar negeri, ia menyusun memoir-memoir pengalamannya di Kongo dan menulis naskah dua buku, yang satu tentang filsafat dan yang lainnya tentang ekonomi.
През това време пише мемоарите си от опита в Конго, и съставя проектите на още две книги, една по философия и друга по икономика.

Pastilah, salah satu pelajaran yang jelas-jelas dapat dipelajari adalah ini: Kita membutuhkan sesuatu yang jauh lebih dapat diandalkan daripada filsafat manusia yang bisa salah jika kita ingin menghindari tragedi yang dialami generasi-generasi terdahulu.
Несъмнено един ясен урок, който трябва да бъде запомнен, е следният: Нуждаем се от нещо много по–надеждно от погрешни човешки учения, ако искаме да избягваме трагедиите на миналите поколения.

Belakangan, gerakan filsafat yang mencakup kepercayaan kepada kelompok-kelompok tiga serangkai bermunculan, dan semua ini dipengaruhi oleh gagasan Plato mengenai Allah dan alam.
По–късно се появили философски движения, които включвали троични вярвания, и те били повлияни от идеите на Платон за Бога и природата.

Lebih dari separuh jumlah orang-orang Prancis yang diminta pendapatnya oleh harian Katolik La Croix—tidak soal mereka orang-orang yang beriman atau ateis—menyetujui hal ini dan mengakui bahwa ”ilmu pengetahuan tidak pernah akan dapat memberikan cukup banyak penjelasan tentang alam semesta, karena banyak hal tercakup dalam bidang filsafat atau agama.”
Повече от половината запитани от католическия вестник La Croix французи — дали вярващи или атеисти — потвърдили това и зъстъпили становището, че „науката никога няма да бъде в състояние, да даде едно подробно обяснение за вселената, понеже доста от това трябва да се причисли към философска и религиозна област“.

”Ia serbabisa, bersemangat, giat, dan toleran; ia punya rasa ingin tahu yang besar akan berbagai hal: jasmani, moral, atau sosial; ia punya andil dalam sains, teologi, filsafat, dan politik; ia terlibat dalam Revolusi [Prancis], dan ia mengalami penderitaan yang tak sepantasnya ia terima. Semua itu menjadikan dia pahlawan abad kedelapan belas.” —Frederic Harrison, filsuf.
„Неговата всестранност, пламенност, енергичност и хуманност; всеобхватното му любопитство към всичко физическо, морално или социално; мястото му в науката, теологията, философията и политиката; особената му връзка с [Френската] революция и трогателната история за незаслужените му страдания, го правят героят на XVIII век.“ (Фредерик Харисън, философ)