Filologi oor Bulgaars

Filologi

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Bulgaars

Филология

Istilah-istilah Prancis yang ditransliterasikan ini —Rashi menggunakan lebih dari 3.500 —telah menjadi sumber berharga bagi para mahasiswa filologi dan pelafalan bahasa Prancis Kuno.
Тези транслитерирани френски думи — Раши използувал около 3500 такива — са се превърнали в ценен извор за изследователите на старофренската филология и произношение.

filologi

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Bulgaars

филология

[ филоло́гия ]

Istilah-istilah Prancis yang ditransliterasikan ini —Rashi menggunakan lebih dari 3.500 —telah menjadi sumber berharga bagi para mahasiswa filologi dan pelafalan bahasa Prancis Kuno.
Тези транслитерирани френски думи — Раши използувал около 3500 такива — са се превърнали в ценен извор за изследователите на старофренската филология и произношение.

voorbeelde

Kaczyński lahir di Warsawa, anak Rajmund (seorang insinyur yang menjabat sebagai seorang prajurit dari Armia Krajowa dalam Perang Dunia II dan seorang veteran dari Pemberontakan Warsawa) dan Jadwiga (seorang filolog di Academy of Sciences Polandia).
Лех Качински е роден във Варшава, в семейството на Раймунд (инженер, войник от Армия Крайова и участник във Варшавското въстание) и Ядвига (филолог от Полската академия на науките).

Istilah-istilah Prancis yang ditransliterasikan ini —Rashi menggunakan lebih dari 3.500 —telah menjadi sumber berharga bagi para mahasiswa filologi dan pelafalan bahasa Prancis Kuno.
Тези транслитерирани френски думи — Раши използувал около 3500 такива — са се превърнали в ценен извор за изследователите на старофренската филология и произношение.

Persatuan Filologi Jerman pernah mengatakan bahwa sikap serba boleh ”setidaknya secara tidak langsung bertanggung jawab atas problem-problem yang sekarang kita alami dengan kaum muda”.
Германското филологическо дружество веднъж публикува, че позволяването на всичко е „поне косвено отговорно за проблемите, които имаме сега с младежта“.

Pakar-pakar lain terpaku pada mempelajari kata-kata, seperti filologi karya tulis Alkitab.
Други учени се отдават на изучаване на думите, например с методите на сравнителната библейска лингвистика.

Dari tahun 2003 dia tinggal dan bekerja di Kiev, di jurusan filologi Slavia pada institut filologi di Universitas Nasional Kiev Taras Shevchenko, dengan jabatan dosen bahasa Serbia.
От 2003 година работи като преподавател по сръбска литература и език в Института по филология на Киевския национален университет „Тарас Шевченко“.

Aktivitas Max Müller terbagi atas tiga wilayah: filologi India, sejarah agama, dan linguistik.
Макс Мюлер е значим изследовател в три области – индийска филология, история на религията и лингвистика.

Sejarah sains adalah studi tentang sejarah perkembangan sains dan pengetahuan ilmiah, termasuk ilmu alam dan ilmu sosial. (sejarah seni dan humaniora disebut sebagai sejarah filologi) Dari abad ke-18 sampai akhir abad ke-20, sejarah sains, khususnya ilmu fisika dan biologi, sering disajikan dalam narasi progresif yang mana teori yang benar menggantikan keyakinan yang salah.
От 18 век до края на 20 век историята на науката, особено на физическите и биологичните науки, често се представя като прогресивно натрупване на знание, в което истинските теории заменят лъжливите вярвания.

Filologi, istilah ini berasal dari bahasa Yunani φιλολογία (philologia), dari istilah φίλος (philos), yang berarti "cinta, kasih sayang, mencintai, dicintai, sayang, teman" dan λόγος (logos), yang berarti "kata, artikulasi, alasan ", menggambarkan kecintaan belajar, sastra serta argumen dan penalaran, yang mencerminkan berbagai kegiatan termasuk dalam pengertian λόγος.
Терминът филология произлиза от гръцкото съществително φιλολογία (philologia) , което на свой ред от думите φίλος (philos), означаваща "обичан, скъп, приятел" и λόγος (logos), означаваща "наука, дума, говор, слово, мислене, причина" и описваща любовта към ученето, литературата, както и аргументацията и мисленето, разсъждаването върху поредица от дейности, спадащи към понятието λόγος.

Menurut Heinz-Peter Meidinger, ketua Asosiasi Filolog Jerman, anak laki-laki berusia 12 tahun dan yang lebih tua sudah tahu caranya mengakses situs Web yang menonjolkan aksi kekerasan yang ekstrem atau pornografi yang bejat.
Според Хайнц–Петер Майдингер, председател на Германския съюз на филолозите, много момчета от дванайсетгодишна възраст нагоре знаят къде и как да намират уебсайтове с изключително жестоко или крайно унизително порнографско съдържание.

Dalam penggunaan bahasa Inggris British, dan akademisi Inggris, " filologi " sebagian besar masih identik dengan " linguistik historis ", sedangkan dalam bahasa Inggris Amerika, dan akademisi AS, makna yang lebih luas dari " studi tata bahasa, sejarah dan tradisi sastra " tetap lebih luas. ^ Philology.
В британския английски, philology (филология) се запазва основно като синоним на "историческа лингвистика", докато в езика на САЩ, има по-широко значение: най-вече на "изучаване граматиката, историята и литературната традиция на даден език" .

Baru pada tahun-tahun belakangan ini para arkeolog dan filolog [ahli ilmu tentang kebudayaan berdasarkan bahasa dan kesusastraan] mengetahui keberadaan karya-karya ini dan menemukan cara membacanya.
И едва в днешно време археолози и филолози научиха за тяхното съществуване и разбраха как да ги разчитат.

Filolog abad ke-15 Lorenzo Valla menyatakan bahwa dokumen tersebut memang hasil pemalsuan.
Филологът от 15 век Лоренцо Вала доказва, че документът наистина е фалшификат.