korporat oor Bulgaars

korporat

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Bulgaars

бизнес

naamwoord

корпоративен

adjektief

Apakah Anda tahu apa panjang karir seorang pengacara korporat rata-rata adalah?
Знаеш ли каква е продължителността на кариерата на един корпоративен адвокат?

voorbeelde

Adapun merek HMD hanya digunakan untuk kepentingan korporat dan tidak dimunculkan di iklan, sementara nama Nokia Mobile digunakan di media sosial.
Марката HMD се използва само за корпоративни цели и не се показва в рекламата, докато името Нокия Мобайл се използва в социалните медии.

Dan mereka harus menjadi warga korporat yang lebih baik.
Трябва да си по корпоративен.

Dan memang, demokrasi liberal hanya muncul ketika kondisinya memungkinkan untuk memisahkan dunia politik sepenuhnya dari dunia ekonomi, sehingga proses demokrasi dibatasi sepenuhnya dalam dunia politik, dan membiarkan dunia ekonomi -- dunia korporat -- sebagai zona bebas-demokrasi.
В действителност, либералните демокрации се появявали само, когато е било възможно напълно да разделят политическата сфера от икономическата, ограничавайки демократичните процеси изцяло в политическата сфера, оставяйки икономическата сфера – корпоративния свят, ако предпочитате, като място без демокрация.

Apakah Anda tahu apa panjang karir seorang pengacara korporat rata-rata adalah?
Знаеш ли каква е продължителността на кариерата на един корпоративен адвокат?

Dalam 18 bulan saya sebagai pengacara, melawan korupsi skala kecil dan besar, termasuk satu yang dilakukan oleh penipu korporat terbesar India.
През последните ми 18 месеца като адвокат, борещ се с корупцията в дребен и едър мащаб, включително онази, извършена от най- големия корпоративен измамник на Индия.

Korporat mengambil alih makanan dan pertanian, farmasi dan fasilitas kesehatan, bahkan militer, dengan agenda tertentu, menggendutkan, menumpulkan, membuat sakit, dan mengendalikan populasi yang sudah dilibas oleh konsumerisme.
Корпоративният преврат в селското стопанство, фармацевтиката и здравеопазването, дори при военните, в нелегален график за изхранване, затъпяване, разболяване и контрол на населението вече изконсумирано от консуматорите.

Kau akan bekerja pada Phillip Rigby untuk hukum korporat.
Ще работиш при Филип Ригби в областта на корпоративното право.

Anti-globalisasi, atau kontra-globalisasi, terdiri dari sejumlah kritik terhadap globalisasi, namun umumnya kritis terhadap globalisasi kapitalisme korporat.
Борбата с глобализацията, и противодействието на глобализацията, се състоят от редица критики на глобализацията, но като цяло, е от решаващо значение е корпоративния капитализъм.

Kami menjalankan program Big Brother yang disponsori oleh korporat.
Имаме една програма: " Намери по-големия си брат ".

Tapi yang penting bagi saya -- bukan hanya soal wanita di dunia korporat, meski saya mendengar banyak input tentang dampak TED Talk itu bagi mereka. tapi juga orang-orang dalam berbagai kondisi yang berbeda.
И това, което наистина беше важно за мен - беше не само жените в корпоративния свят, въпреки че съм чувала от много от тях, че е повлияло на голяма част, но и също на хора в много различни обстоятелства.

Kota tersebut menjabat merupakan pusat perekonomian di India, yang berkontribusi sebesar 10% dari pekerjaan pabrik, 25% dari pengeluaran industrial, 33% dari pemungutan pajak pemasukan, 60% dari pemungutan pabean, 20% dari pemungutan cukai pusat, 40% dari perdagangan luar negeri India dan ₹4.000 crore (US$620 juta) dalam pajak korporat.
Градът служи като икономически център на Индия, допринасяйки с 10% от производствената заетост, 25% от промишленото производство, 33% от общите данъци, 60% от митата, 20% от акцизите, 40% от външната търговия и 650 млн. долара корпоративни данъци.

Orang-orang itu menjual diri dan keluarga mereka.... pada Korporat sudah sejak lama.
Продали са се преди доста време на корпорациите.

Dalam 18 bulan saya sebagai pengacara, melawan korupsi skala kecil dan besar, termasuk satu yang dilakukan oleh penipu korporat terbesar India.
През последните ми 18 месеца като адвокат, борещ се с корупцията в дребен и едър мащаб, включително онази, извършена от най-големия корпоративен измамник на Индия.