Korona oor Bulgaars

Korona

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Bulgaars

Слънчева корона

Warna-warna merah muda memancar di kromosfer (lapisan di bawah korona).
Розови цветове проблясваха в хромосферата (слоят под слънчевата корона).

korona

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Bulgaars

корона

[ коро́на ]

naamwoord vroulike

Ingat, setelah kalian mencapai atmosfer atas kalian akan tahu karena kalian akan bisa melihat korona.
Като стигнеш горните части на атмосферата, ще видиш короната.

слънчева корона

Warna-warna merah muda memancar di kromosfer (lapisan di bawah korona).
Розови цветове проблясваха в хромосферата (слоят под слънчевата корона).

voorbeelde

Lidah api matahari dan ledakan di korona matahari tersebut memicu terjadinya aurora yang cemerlang, yakni kilasan cahaya berwarna-warni yang terlihat di atmosfer sebelah atas dekat kutub magnetis bumi.
Слънчевите избухвания и изхвърлянето на коронална маса са причината за ярките полярни сияния — многоцветни светлинни явления, видими в горния слой на атмосферата близо до магнитните полюси на Земята.

Saat gerhana total, Bulan sepenuhnya menutupi cakram Matahari dan korona surya, yang bisa diamati dengan mata telanjang dari Bumi.
При пълно слънчево затъмнение Луната изцяло скрива образа на Слънцето и прави слънчевата корона удобна за наблюдение дори с невъоръжено око.

Ingat, setelah kalian mencapai atmosfer atas kalian akan tahu karena kalian akan bisa melihat korona.
Като стигнеш горните части на атмосферата, ще видиш короната.

Korona matahari (bagian luar atmosfer matahari) yang cemerlang tampak bagaikan cincin putih-mutiara di sekeliling bulan yang hitam.
Величествената корона на слънцето (най–външният слой от атмосферата на слънцето) се появи като бял перлен ореол около черната луна.

Kedua, proton energi tinggi dan elektron matahari yang dikeluarkan langsung ke luar angkasa sebagai angin surya dan lontaran massa korona.
Второ, високоенергийни протони и електрони в атмосферата на Слънцето се изхвърлят директно в космоса под формата на слънчев вятър.

Bahaya itu mencakup angin matahari, yang berupa aliran terus-menerus partikel bermuatan listrik; ledakan matahari, yang melepaskan energi yang setara dengan miliaran bom hidrogen hanya dalam beberapa menit; dan pelontaran massa korona (coronal mass ejections, atau CME), yang melontarkan miliaran ton materi dari korona matahari ke ruang angkasa.
Те включват: слънчев вятър, който представлява постоянен поток от енергийни частици, слънчеви изригвания, които само за минути освобождават енергия, равна на тази на милиарди водородни бомби, и изхвърляне на коронална маса, при което в космоса се изхвърлят милиарди тонове материя от слънчевата корона.

Memasuki lubang korona pada Kutub Selatan.
Влизайки през дупка в ядрото на южният полюс.

Korona terus menyebar ke angkasa dan menjadi angin Matahari yang mengisi seluruh Tata Surya.
Короната непрекъснато се разширява в пространството и се превръща в слънчев вятър, който изпълва цялата Слънчева система.

Bintang-bintang kelas G, seperti Matahari, memiliki angin yang di”tiup”kan oleh korona mereka yang termagnetisasi dan panas.
Звездите от тип G като Слънцето имат вятър, причинен от техните горещи, магнетизирани корони.

Korona adalah kepanjangan atmosfer telruar Matahari yang volumenya lebih besar daripada Matahari itu sendiri.
Короната е разширената външна част от атмосферата на Слънцето, която е много по-голяма по обем от колкото е самото Слънце.

Kromosfer, wilayah transisi, dan korona jauh lebih panas ketimbang permukaan Matahari.
Хромосферата, преходният слой и короната са много по-горещи от повърхността на Слънцето.

Warna-warna merah muda memancar di kromosfer (lapisan di bawah korona).
Розови цветове проблясваха в хромосферата (слоят под слънчевата корона).

Korona Matahari yang panas terus meluas di luar angkasa dan menciptakan angin Matahari, yaitu arus partikel bermuatan yang bergerak hingga heliopause sekitar 100 au.
Горещата корона на Слънцето непрекъснато се разширява в пространството, създавайки слънчев вятър, поток от заредени частици, достигащ до хелиопаузата на близо 100 астрономически единици.