kewibawaan
agència · autoritat · autorització · comandament · conducció · departament · dignitat · direcció · dominació · domini · entès · oficina · prestigi
berwibawa oor Katalaans
berwibawa
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Katalaans
autoritari
despòtic
dictatorial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanda penuaan bisa jadi malah menunjukkan kematangan, wibawa, dan kecantikan batiniah.
--4 El Departament d ' Economia i Finances , mitjançant lajw2019 jw2019
10 Dan adalah menurut kewibawaan jabatannya bahwa dia hendaknya mengetuai dewan gereja; dan adalah hak istimewanya untuk dibantu oleh dua presiden yang lain, ditetapkan menurut cara yang sama yang dirinya ditetapkan.
Gibert i tramès per l ' Ajuntament de Camprodon .LDS LDS
Ia berusaha memulihkan wibawa Seleukia dengan mengadakan perang yang sukses melawan Mesir; namun demikian, meskipun ia berhasil memukul tentara Mesir mundur hingga ke Alexandria, ia sendiri dipaksa menarik mundur oleh utusan Romawi Popilius Laena, yang terkenal karena membuat lingkaran di pasir di sekeliling raja itu dan menyuruhnya untuk mengambil keputusan apakah ia mau mundur atau tidak dari Mesir sebelum ia meninggalkan lingkaran tersebut.
VisualitzacionsWikiMatrix WikiMatrix
Sukses besar Tahun Yubileum 1399 (dilaporkan ada sekitar dua juta peziarah mengunjungi Roma tahun itu) memperkuat kewibawaan tahta kepausan, membawa pendapatan uang bagi Roma dan menyebabkan Sri Paus untuk merasa kekuatannya jauh lebih besar dari yang sesungguhnya ada.
No hi té re a veure, aquí, ma mare.Jo hi parlo quan vullWikiMatrix WikiMatrix
Dengan suara yang berwibawa, Yesus berbicara kepada tubuh yang tidak bernyawa tersebut, ”Pria muda, aku mengatakan kepadamu: Bangunlah!”
Aquest document és el manual d' usuari per a l' aplicació & konsolejw2019 jw2019
Wahyu ini (tertanggal Maret 1832) hendaknya dianggap sebagai suatu langkah menuju pengorganisasian resmi Presidensi Utama, khususnya pemanggilan untuk jabatan penasihat dalam badan itu dan menjelaskan kewibawaan dari penetapan itu.
Les meves mans rellisquenLDS LDS
Kesuksesan Perang-perang Salib awal menambahkan kewibawaan Sri Paus sebagai pemimpin sekuler Dunia Kristen, dengan monarki-monarki seperti Raja Inggris, Prancis dan bahkan Kaisar sekalipun hanya bertindak sebagai panglima Sri Paus, dan memimpin tentara-tentara "mereka".
Tan sols xifres exportadesWikiMatrix WikiMatrix
Ia sangat berwibawa dalam masalah tradisi Yahudi.
OrtografiaWikiMatrix WikiMatrix
Pembawaan Arthur yang tenang, berwibawa, dan bersemangat memberikan pengaruh besar kepada anak-anaknya.
Si ja t' has divertit prou... podríem repescar el tracte pendent amb el Galletjw2019 jw2019
Kekuatan promagistrat di provinsi Romawi menyebabkan istilah prokonsul digunakan untuk menunjuk pejabat tinggi dan berwibawa yang ditunjuk dari atas (atau dari manapun) untuk memerintah sebuah wilayah tanpa memperhatikan institusi politik lokal (yaitu, orang yang tidak terpilih dan otoritasnya menggantikan pejabat lokal).
juny , pel qual s ' aprova el Reglament orgànic dels centres docentsWikiMatrix WikiMatrix
Terima kasih, Dr. Ando yang berwibawa.
Així que això és la sala d' espera de la mortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lalu ada suara keras dan berwibawa tekan.
qual s ' aproven la forma i els terminis per a la presentació de lesQED QED
Lalu ada yang keras dan berwibawa tekan.
carrers de Vídua Vives , Sant Joan Bosco i Tres d ' Abril , de Sant Boi deQED QED
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.