advokat oor Duits

advokat

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Duits

Rechtsanwalt

naamwoord manlike

Anwalt

naamwoord manlike

Advokat bukanlah pertarungan yang adil, dan Anda lebih baik menonton Anda tuduhan palsu atau aku mungkin menuntut Anda untuk pencemaran nama baik.
Die Arbeit eines Anwalts hat nichts mit Gerechtigkeit zu tun und du lässt besser die falschen Anschuldigungen, oder ich könnte dich einfach wegen Verleumdung anklagen.

Advokat

naamwoord manlike

Avocado

naamwoord vroulike

Avokato

voorbeelde

Para advokat pria pun harus ikut serta, bergabung dan bekerja sama.
Männliche Unterstützer müssen einspringen und mit uns zusammenarbeiten.

Untuk memutar advokat setan, mungkin ada alasan yang baik kenapa dia tidak memberitahu Anda.
Um den Teufelsadvokat zu spielen, vielleicht hat er einen guten Grund, warum er es dir nicht erzählt.

lni Admiral Gallow dan Letnan Burke. dari hakim advokat di kantor Jendral.
Admiral Gallow und Lieutenant Burke, Amtsgruppe Heeresrechtwesen.

Setelah kegagalannya itu, ia berhenti dari politik dan kembali sebagai advokat.
Nach dem Ende seiner Zeit als Senator zog er sich aus der Politik zurück und arbeitete als Rechtsanwalt.

anda adalah advokat dari drachma Yunani, kemiskinan Yunani, penghinaan Yunani, anda dan semua orang seperti anda.
Sie sind der Befürworter eines Griechenlands der Drachme, eines Griechenlands der Armut eines Griechenlands der Erniedrigung, Sie und Ihresgleichen.

Advokat bukanlah pertarungan yang adil, dan Anda lebih baik menonton Anda tuduhan palsu atau aku mungkin menuntut Anda untuk pencemaran nama baik.
Die Arbeit eines Anwalts hat nichts mit Gerechtigkeit zu tun und du lässt besser die falschen Anschuldigungen, oder ich könnte dich einfach wegen Verleumdung anklagen.

Di Pune, India, seorang advokat muda mengadakan perlombaan sepeda inovatif, mengerahkan 700 pengendara sepeda untuk menyebarkan pesan HeForShe di komunitas mereka.
In Pune, Indien, organisierte ein Jugendrichter eine neuartige Fahrradrally mit 700 Fahrradfahrern, damit diese "HeforShe"-Botschaften mit ihren Gemeinden teilten.

Beberapa perak advokat karena lebih umum daripada emas, dan karena itu lebih sulit untuk monopoliesieren.
Manche befürworten Silber, da es häufiger vorkommt als Gold, und deswegen schwieriger zu monopoliesieren ist.

Mereka menyewa advokat negeri terbaik.
Sie haben den besten Anwalt im ganzen Staat.

Sejak saat itu, dia menghabiskan waktu utamanya sebagai advokat untuk kebebasan informasi.
Seitdem verbringt er seine Zeit primär als Fürsprecher für die Informationsfreiheit.

Brother Lozano memutuskan untuk menjadi seorang pengacara dan advokat bagi penduduk asli negaranya.
Bruder Lozano beschloss, Anwalt zu werden und Rechtsbeistand für die Ureinwohner in seinem Land.

Pada usia 55 tahun, saya diterima sebagai seorang pengacara dan advokat di Pengadilan Tinggi di Selandia Baru.
Mit 55 Jahren erhielt ich vom Hohen Gerichtshof in Neuseeland meine Zulassung als Anwalt.

Saya orang Mormon, Musisi dalam Pelatihan, dan Advokat bagi Tunawisma
Ich bin Mormone, Musiker in der Ausbildung und unterstütze Obdachlose.

Ia merupakan seorang advokat untuk teks Bizantin (teks mayoritas) terhadap naskah-naskah yang lebih modern sebagai sumber penerjemahan Alkitab.
Er bevorzugte den Textus Receptus als Quelle für Bibelübersetzungen gegenüber den älteren Manuskripten.

Aku tak menjual narkoba lagi, Advokat.
Ich verkaufe keine Medikamente mehr.

Para advokat hak-hak tenaga kerja tidak dapat menentukan perusahaan mana yang produknya dibuat oleh kedua pabrik tersebut. Mereka perlu mencari label merek dari lokasi pabrik dan mewawancarai para buruh penyintas untuk menentukan pihak yang bertanggung jawab dalam peristiwa itu.
Im Nachgang dieser Katastrophen war es für Arbeitsorganisationen fast unmöglich festzustellen, welche Unternehmen in den betroffenen Fabriken fertigen ließen. Stattdessen mussten sie an den Unglücksstellen nach Marken-Labels suchen und überlebende Arbeiter befragen, um die Verantwortlichen zu identifizieren.

Selain itu, lusinan ilmuwan terkemuka, LSM, serta advokat asing dan advokat asal Australia sudah menuntut agar WHC counsel Australia tidak lagi memberikan dukungannya pada pembangunan yang akan memperparah dampak perubahan iklim yang menimpa Great Barrier Reef.
In ähnlicher Weise forderten Dutzende renommierte Wissenschaftler, Nichtregierungsorganisationen und internationale sowie australische Anwälte, die Welterbe-Kommission möge Australien raten, jenen Aktivitäten ihre Unterstützung zu entziehen, die die Auswirkungen des Klimawandels auf das Great Barrier Reef verschärfen.

Advokat Howdy.
Hallo, mein Berater.

Saat ini, Yeonmi merupakan advokat bagi korban perdagangan manusia dan bekerja untuk mempromosikan hak asasi manusia di Korea Utara dan seluruh dunia.
Heute setzt sie sich für Opfer des Menschenhandels in China und für die Menschenrechte in Nordkorea und dem Rest der Welt ein.

Keshavjee dan sekelompok ilmuwan, dokter dan advokat TB dari lembaga pemerintah dan lembaga swadaya masyarakat, rumah sakit dan universitas telah bertekad untuk mengurangi angka kematian TB hingga nol – selain itu, mereka juga menjabarkan langkah-langkah yang diperlukan guna mewujudkan tekad tersebut.
Keshavjee und eine Gruppe von TB-Wissenschaftlern, Klinikärzten und Fachleuten aus Regierungs- und Nichtregierungsorganisationen, Krankenhäusern und Universitäten setzen sich selbst das Ziel, die Anzahl der Todesopfer durch TB auf Null zu reduzieren - und erklären, welche Maßnahmen dazu notwendig sind.

Anda tahu, Jaksa Agung sangat terkenal pernah mengatakan kepada saya lama salah satu yang akan menjadi advokat jauh lebih efektif...
Sie wissen, ein sehr berühmter Attorney General hat mir schon vor langer Zeit gesagt Dass man ein viel effektiverer befürworter werden würde...

Mantan advokat Angkatan Laut dan Jaksa Agung Amerika Serikat. Meninggal tahun 1985.
Ihr Vater ist Lionel Kaffee. Er war Staatsanwalt und starb 1985.

Kerjasama media dan LSM juga merupakan komponen kunci dalam kerja Global Voices sebagai komunitas, organisasi media, dan jaringan advokat kebebasan berekspresi.
Die Partnerschaften mit Medien und NGOs sind darüber hinaus ein zentraler Teil von Global Voices‘ Arbeit als Gemeinschaft, Medienorganisation und Netzwerk von Verfechtern der freien Meinungsäußerung.

Jabatan Advokat Utama Irlandia Utara dibuat setelah devolusi kekuatan kebijakan dan keadilan terhadap Majelis Irlandia Utara pada 12 April 2010.
Am 12. April 2010 wurde die Zuständigkeit der Polizei und Justiz Nordirlands unter die Leitung eines eigenen nordirischen Justizministers gestellt, was bisher nicht der Fall war.

Advokat perancangan cerdas menekankan bahwa seleksi alam tidak dapat menciptakan sistem yang kerumitannya tidak dapat disederhanakan, karena fungsi tersebut ada hanya ketika semua bagian tersebut tersusun dengan baik.
Befürworter von Intelligent Design behaupten, dass die natürliche Selektion keine irreduzibel komplexen Systeme hervorbringen kann, weil die Funktionalität, auf welche die Selektion wirken kann, nur vorhanden ist, wenn alle Teile zusammengebaut sind.