Bratislava oor Engels
Bratislava
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
Bratislava
Sementara itu, campuran etnik Bratislava menjadi semakin bervariasi.
Meanwhile, Bratislava’s ethnic mixture became ever more varied.
Pozsony
Pressburg
capital of Slovakia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bratislava
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
bratislava
Sementara itu, campuran etnik Bratislava menjadi semakin bervariasi.
Meanwhile, Bratislava’s ethnic mixture became ever more varied.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pada 24 Februari Bush berpidato dengan publik di Lapangan Hviezdoslav, Bratislava.
No, I' m sorry, you' re rightWikiMatrix WikiMatrix
Tunggu, tempat ini dekat Bratislava?
Mum, what' s wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berkantor pusat di Bratislava, Museum Nasional Slovak mengelola 18 museum khusus, yang sebagian besar terletak di luar kota.
Lotte is my sister... and my biggest fanWikiMatrix WikiMatrix
Sementara itu, Pengadilan Nasional di Bratislava menjatuhi hukuman mati in absentia atas tuduhan pengkhianatan, kolaborasi dengan musuh, pemecahan Cekoslowakia, dan keterlibatannya dalam rezim anti-demokratik sebagai anggota perwakilan Majelis Slowakia.
They fly southWikiMatrix WikiMatrix
Jadi, wilayah sekitar Bratislava yang sekarang sudah sejak dahulu merupakan jalur persimpangan yang sibuk.
Obviously nuclear power plants pose risksjw2019 jw2019
Maskapai penerbangan ini diresmikan pada November 2001 dan memulai operasinya pada 13 Februari 2002 (penerbangan domestik Bratislava-Kosice dioperasikan menggunakan Embraer 120 ER Brasilia 30 kursi).
And do you, Lydia, take this manWikiMatrix WikiMatrix
Zbigniew melarikan diri ke Kekaisaran Romawi Suci dimana ia mencari bantuan dari Kaisar Henry V. Namun kaisar tidak bertindak, karena ia terkurung di dalam persaingan Hongaria, mendukung Árpád pangeran Álmos melawan saudaranya Raja Coloman, dan memulai ekspedisi senjata ke Bratislava (Pozsony).
This is the Aztec calendarWikiMatrix WikiMatrix
Pada abad ke-19 Trenčín mulai berkembang dengan adanya pembangunan jalur kereta api ke Žilina dan Bratislava serta banyaknya usaha yang berdiri, khususnya industri tekstil, makanan, dan mesin.
I' m satisfiedWikiMatrix WikiMatrix
Dalam film, lagu menjadi sesuatu dari fenomena populer: seminggu atau kemudian di Bratislava, lagu itu adalah remix dan bermain di sebuah klub malam populer.
You won' t shootWikiMatrix WikiMatrix
Pembela takhta, Borisz Kalamanos, yang mengklaim Hongaria selama masa pemerintahan Béla, sementara menahan Pressburg (sekarang Bratislava di Slowakia) dengan bantuan tentara bayaran Jerman pada awal tahun 1146.
Origin and status of the Government sector programmeWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1809, kota Bratislava dan kastil ini dibombardir oleh meriam pasukan Napoleon.
Can' t you be silent in Japan?WikiMatrix WikiMatrix
Sejarah Bratislava pun memasuki babak menyedihkan, yang merusak keharmonisan etnik di kota itu.
OK, let' s see those handsjw2019 jw2019
Pada kemenangan Jerman 4–1 atas Slowakia di Bratislava pada 11 Oktober 2006, dia mencetak gol pertama dan gol terakhir bagi Jerman, berkat assist dari Miroslav Klose.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereWikiMatrix WikiMatrix
Ia menyerang Austria, memaksa Albrecht untuk menarik garnisunnya dari kota-kota dan benteng-benteng—termasuk Pressburg (sekarang Bratislava di Slowakia) dan Sopron—yang telah ia tangkap bertahun-tahun yang lalu, banyak di antaranya dipegang oleh orang-orang Kőszegi sebelum penaklukan mereka.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to therecording... and less to what they were talking aboutWikiMatrix WikiMatrix
Suárez memiliki sejumlah multiple-gol dalam permainannya sepanjang musim, termasuk empat gol dalam kemenangan atas Slovan Bratislava di play-off Liga Eropa, VVV-Venlo dan Roda JC Kerkrade.
All House cares about is resultsWikiMatrix WikiMatrix
Kadár mengambil bidang hukum di Bratislava setelah sekolah tinggi, namun kemudian dipindahkan ke Departemen Film pertama di Cekoslowakia (mungkin departemen ketiga di Eropa) di Sekolah Seni Rupa Industri di Bratislava pada 1938 di mana ia mengambil kelas yang diajari oleh sutradara film Slowakia terkenal Karel Plicka sampai departemen tersebut ditutup pada 1939.
Who did Sally meet?WikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1526, Bratislava memulai peranannya sebagai ibu kota Hongaria untuk waktu yang cukup lama hingga tahun 1784.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?jw2019 jw2019
Organisasi tersebut dibuat pada 1991 sebagai cabang Slovakia dari bekas Czechoslovak Television dan bermarkas besar di Bratislava.
He/she closes the front doorWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1840, rel kereta api pertama di Kerajaan Hongaria dibangun dari Bratislava ke kota ini.
To this end theChairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1933, ketika ia mulai studinya di Fakultas Hukum Universitas Comenius di Bratislava, ia bergabung dengan Partai Komunis Cekoslowakia (KSC) yang dilarang dari 1938 ke 1945.
What' s up with you, Kara?WikiMatrix WikiMatrix
István juga bertemu Ottokar II di sebuah pulau Danube di dekat Pressburg (sekarang Bratislava, Slovakia), tetapi mereka hanya menyimpulkan sebuah gencatan senjata.
Clause # now reads as followsWikiMatrix WikiMatrix
Ia segera memperoleh takhta tersebut, walaupun Salamon memeprtahankan pemerintahannya di wilayah-wilayah Moson dan Pressburg (sekarang Bratislava, Slowakia) selama bertahun-tahun.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 907, Hongaria mengarahkan pasukan Bayern di tiga perang Bratislava.
Show yourself, Dr. CharlesWikiMatrix WikiMatrix
Bersama dengan sejumlah bangsawan Bayern, ayahanda Arnulf terbunuh dalam Pertempuran Pressburg (Bratislava) pada tahun 907, ketika Heerbann Bayern di bawah komandonya mengalami kekalahan hebat dalam sebuah kampanye melawan pasukan Hongaria Pangeran Agung Árpád.
Maybe I play with herWikiMatrix WikiMatrix
Sementara itu, campuran etnik Bratislava menjadi semakin bervariasi.
Y' all want some candy?jw2019 jw2019
95 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.