Karesidenan oor Engels

Karesidenan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

resident minister

3rd-class head of diplomatic mission

voorbeelde

Tahun 1950, Provinsi Sumatera Utara dibentuk yang meliputi eks karesidenan Sumatera Timur, Tapanuli, dan Aceh.
In 1950, North Sumatra Province was formed that includes former residency of East Sumatra, Tapanuli, and Aceh.

Karesidenan Priangan, dan 5.
The joy of movement, and 5.

Dingxi memiliki sebuah distrik urban, 6 karesidenan (county), dan 119 kota dengan populasi sebesar 2.698.622 jiwa.
Dingxi has 1 urban district, 6 counties, and 119 towns with a total population of 2,698,622.

Michiels masuk dinas militer pada usia 17 tahun, ikut dalam Pertempuran Waterloo, dan pada tahun 1817 pergi ke Pulau Jawa, di mana ia terlibat langsung dalam konflik di Karesidenan Cirebon.
Michiels entered military service at age 17 years, participated in the Battle of Waterloo, and in 1817 went to the island of Java, where he was directly involved in the conflict in Cirebon.

Provinsi terdiri atas beberapa karesidenan (residentie), yang meliputi beberapa kabupaten (regentschap), dan dibagi lagi dalam beberapa kawedanan (district).
The province consists of several residenties (residencies), which cover several regentschap (districts), and are divided into several kawedanan (districts).

Tiap-tiap provinsi dibagi lagi menjadi karesidenan-karesidenan.
In each pair the segments are of equal length.

Bürger kemudian beralih ke bisnis, yakni produksi beras dan minyak di Pulau Bangka, Nederlandsch-Indische Zee-Assurantie Maatschappij (asuransi kelautan), Maatschappij tot Bevordering van Mijnontginningen in Nederlandsch-Indië (Perhimpunan untuk Kemajuan Pengembangan Pertambangan di Hindia Belanda) yang beroperasi di Kalimantan, dan ia juga salah satu pemilik Pabrik Gula Rejosari di Magetan (Karesidenan Madiun).
Heinrich then moved into business, a.o. the production of rice and oil on Bangka, the Nederlandsch-Indische Zee-Assurantie Maatschappij (marine insurances), de Maatschappij tot Bevordering van Mijnontginningen in Nederlandsch-Indië (Society for the advancement of mining development in the Dutch Indies), which operated on Borneo, and he was co-owner of sugar factory Rejosari in Magetan (Madiun Residency, Java).

Pada zaman dahulu, kota ini penting karena merupakan ibu kota Karesidenan Besuki.
In ancient time the city was important because it was the capital of the Residency of Besuki.

Mantan napi Carson dengan catatan kekerasan masih hidup di karesidenan.
Ex-Carson inmates with violent records still living in the county.

Pusat kepatihannya berada di Tjikole, dikarenakan Tjikole dipandang memiliki lokasi yang sangat strategis untuk komunikasi antara Batavia dan Tjiandjoer yang saat itu merupakan ibukota dari Karesidenan Priangan.
The administrative center was located in Tjikole, due to its very strategic locations for communications between Batavia and Tjiandjoer which were the capital of the Priangan Residency at that time.

Negara bagian ini terdiri atas 5 Regierungsbezirk (semacam 'Karesidenan'), dan dibagi menjadi 31 kabupaten (distrik) dand 23 kotamadya (kreisfreie Städte).
The state consists of five government regions (Regierungsbezirke), divided into 31 districts (Kreise) and 23 urban districts (kreisfreie Städte).