Komunitas Ekonomi Eropa oor Engels
Komunitas Ekonomi Eropa
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
European Economic Community
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pendahulu UE, Komunitas Ekonomi Eropa (KEE), merupakan lembaga ekonomi.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedWikiMatrix WikiMatrix
Pierre Werner menyajikan laporannya mengenai uni ekonomi dan moneter kepada Komunitas Ekonomi Eropa pada 8 Oktober 1970.
That' s what I told himWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1960, anggaran dari Komunitas Ekonomi Eropa adalah sebesar 0,03% dari PDB.
This is an announcementWikiMatrix WikiMatrix
Turki pertama kali mengirim aplikasi untuk bergabung dengan Komunitas Ekonomi Eropa (pendahulu Uni Eropa) pada 14 April 1987.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedWikiMatrix WikiMatrix
Kawasan Schengen didirikan terpisah dari Komunitas Ekonomi Eropa, ketika konsensus tidak dicapai antara semua negara anggota EC mengenai penghapusan kontrol perbatasan.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierWikiMatrix WikiMatrix
Pilar Komunitas Eropa adalah kelanjutan Komunitas Ekonomi Eropa dengan kata "Ekonomi" dihapuskan untuk mewakili dasar kebijakan yang lebih luas sesuai Perjanjian Maastricht.
if anyone blabs, youll hear from meWikiMatrix WikiMatrix
Rumania dan Yugoslavia juga menjadi satu-satunya negara Eropa Timur yang terlibat dalam perdagangan bebas dengan Komunitas Ekonomi Eropa sebelum runtuhnya blok komunis.
Tell me what the fuck you wanna do!WikiMatrix WikiMatrix
Tiga tahap impelemntasi EMU dijabarkan sebagai berikut: Pada tanggal 1 Juli 1990, pengendalian nilai tukar dihapuskan, sehingga pergerakan modal dibebaskan secara penuh di dalam Komunitas Ekonomi Eropa.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upWikiMatrix WikiMatrix
Hukum yang menyatakan bahwa Denmark sebaiknya menjadi anggota Komunitas Ekonomi Eropa ditetapkan pada tanggal 11 Oktober 1972, dan Denmark secara resmi menjadi anggota pada tanggal 1 Januari 1973.
I' m sorry, I' il just get thisWikiMatrix WikiMatrix
Selama 15 tahun sejak 1950 sampai 1965, investasi Amerika Serikat di Eropa melonjak 800% menjadi $13,9 miliar dan di Komunitas Ekonomi Eropa naik 10 kali lipat menjadi $6,25 miliar.
And he' s with the bogeyWikiMatrix WikiMatrix
Meski begitu, investasi Amerika di Eropa hanya mewakili 5% dari total investasi Eropa dan perusahaan milik Amerika di Komunitas Ekonomi Eropa hanya mempekerjakan 2 atau 3% total tenaga kerja.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'WikiMatrix WikiMatrix
Asosiasi Perdagangan Bebas Eropa (bahasa Inggris: European Free Trade Association, sering disingkat EFTA) didirikan tanggal 3 Mei 1960 sebagai sebuah blok dagang-alternatif untuk negara Eropa yang tidak mampu, atau memilih tidak untuk bergabung dengan Komunitas Ekonomi Eropa (EEC) (sekarang Uni Eropa (EU)).
It' s definitely DegosWikiMatrix WikiMatrix
Persetujuannya adalah daripada mengganti nama Komunitas Ekonomi Eropa menjadi Uni Eropa, perjanjian ini akan menetapkan Uni Eropa yang secara hukum terpisah dan terdiri dari Komunitas Ekonomi Eropa, dan bidang-bidang kebijakan antarpemerintah berupa kebijakan luar negeri, militer, keadilan kriminal, dan kerja sama hukum.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!WikiMatrix WikiMatrix
Van Gend en Loos v Nederlandse Administratie der Belastingen (1963) Case 26/62 adalah kasus Mahkamah Eropa yang menetapkan bahwa pasal-pasal di dalam Traktat Pendirian Komunitas Ekonomi Eropa dapat membuat hak hukum yang dapat ditegakkan oleh individu atau badan hukum di pengadilan negara-negara anggota Komunitas Eropa.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.WikiMatrix WikiMatrix
Kawasan Schengen pada awalnya memiliki dasar hukum di luar Komunitas Ekonomi Eropa, yang didirikan oleh bagian dari negara anggota Komunitas; di mana menggunakan dua perjanjian internasional yang terdiri dari: Perjanjian Schengen tahun 1985, yang merupakan Perjanjian antara Pemerintah Negara-negara Uni Ekonomi Benelux, Republik Federal Jerman dan Republik Prancis tentang penghapusan pengecekan secara bertahap di perbatasan umum mereka.
hours without a stop and push her!WikiMatrix WikiMatrix
Jika kedua hal tersebut berlangsung secara bersamaan, mata uang A akan menguat 9% terhadap mata uang B. Hal ini dianggap berlebihan, dan persetujuan Basel pada tahun 1972 antara enam negara anggota Komunitas Ekonomi Eropa dan tiga yang baru akan bergabung menetapkan "ular di dalam terowongan" dengan batas bilateral sebesar 2,25%, sehingga menyiratkan perbedaan maksimal sebesar 4,5%, dan mata-mata uang tersebut cenderung bergerak bersamaan terhadap dollar.
There' s no need for witnesses!WikiMatrix WikiMatrix
Banyak negara di Eropa Barat dan Tengah yang perlahan-lahan membentuk suatu komunitas politik dan ekonomi, yaitu Uni Eropa, yang melebar ke timur karena keikutsertaan negara-negara bekas Uni Soviet.
What a crime you have only # daysWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1957 Perjanjian Roma mendirikan dua komunitas serupa, menciptakan pasar bersama (Masyarakat Ekonomi Eropa) dan mempromosikan kerjasama energi atom (Euratom).
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameWikiMatrix WikiMatrix
Perjanjian ini diubah Perjanjian Maastricht (atau Perjanjian Uni Eropa) dan Perjanjian Roma (atau Perjanjian pendirian Komunitas Eropa yang, sebelum Perjanjian Maastricht, adalah Perjanjian pendirian Masyarakat Ekonomi Eropa).
I' m excited to live aloneWikiMatrix WikiMatrix
Perjanjian Penggabungan (atau Perjanjian Brussels) adalah perjanjian Eropa yang menggabungkan tiga badan eksekutif Masyarakat Batu Bara dan Baja Eropa (ECSC), Komunitas Energi Atom Eropa (Euratom) dan Masyarakat Ekonomi Eropa (EEC) ke dalam struktur kelembagaan tunggal.
I' ve been meaning to call youWikiMatrix WikiMatrix
Yunani menjadi anggota ke-10 Komunitas Eropa (kemudian menjadi Uni Eropa) pada tanggal 1 Januari 1981, dan memasuki periode pertumbuhan ekonomi yang pesat.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldWikiMatrix WikiMatrix
Sejumlah gagasan pertama tentang sebuah persatuan ekonomi dan moneter di Eropa muncul sebelum pendirian Komunitas Eropa.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleWikiMatrix WikiMatrix
Salah satunya, di Liga Bangsa-Bangsa, Gustav Stresemann pada tahun 1929 mengusulkan mata uang Eropa meski pada saat itu terjadi peningkatan pembagian ekonomi karena beberapa negara baru muncul di Eropa pasca-Perang Dunia I Upaya pertama untuk membentuk sebuah persatuan ekonomi dan moneter di antara anggota-anggota Komunitas Eropa berawal dari sebuah inisiatif oleh Komisi Eropa tahun 1969, yang menyatakan bahwa Eropa butuh "koordinasi kebijakan ekonomi dan kerjasama moneter yang lebih besar," yang kemudian diikuti oleh keputusan Kepala Negara atau Pemerintahan pada pertemuan di Den Haag tahun 1969 untuk menyetujui rencana bertahap dengan tujuan membentuk persatuan ekonomi dan moneter pada akhir 1970-an.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesWikiMatrix WikiMatrix
Perjanjian Perdagangan Bebas antara Meksiko dengan Uni Eropa adalah perjanjian yang ditandatangani pada tanggal 8 Desember 1997 di kota Brussel denga nama "Perjanjian Kemitraan Ekonomi, Koordinasi Politik dan Kerjasama antara Negara-Negara Meksiko Bersatu dan Komunitas Eropa Beserta Anggotanya".
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1973 pasar ekspor Selandia Baru mengalami penurunan ketika Britania Raya menggabungi Komunitas Eropa dan faktor-faktor pemberat lainnya, seperti krisis minyak 1973 dan krisis energi 1979, mengarah pada melesunya ekonomi Selandia Baru.
Really... that' s him?WikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.