Kondom wanita oor Engels

Kondom wanita

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

female condom

naamwoord

kondom wanita

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

female condom

naamwoord

A thin pouch that is inserted into the vagina before sexual intercourse and is meant to protect against pregnancy and sexually transmitted diseases.

voorbeelde

Kondom wanita juga tersedia, seringkali terbuat dari nitril, lateks atau poliuretan.
Female condoms are also available, most often made of nitrile, latex or polyurethane.

Seks aman, seperti penggunaan kondom wanita atau pria, juga dapat membantu mencegah infeksimenular seksual.
Safe sex practices, such as with the use of male or female condoms, can also help prevent sexually transmitted infections.

Kontrasepsi barier meliputi kondom pria, kondom wanita, sungkup servik, diafragma, dan spons kontrasepsi dengan spermisida.
They include male condoms, female condoms, cervical caps, diaphragms, and contraceptive sponges with spermicide.

Sejumlah perubahan pada metode kontrasepsi yang ada sedang dipelajari, termasuk kondom wanita yang lebih baik, diafragma yang lebih baik, koyo yang hanya mengandung progestin, dan cincin vagina yang mengandung progesteron yang tahan lama.
A number of alterations of existing contraceptive methods are being studied, including a better female condom, an improved diaphragm, a patch containing only progestin, and a vaginal ring containing long-acting progesterone.

Dignitas Personae, suatu pengajaran dari Kongregasi Ajaran Iman yang dirilis pada tahun 2008, menegaskan kembali penentangan Gereja terhadap kontrasepsi sambil menyebutkan metode-metode baru intersepsi dan kontragesti, terutama kondom wanita dan pil pagi hari, yang adalah juga "termasuk dalam dosa aborsi dan sangat amoral".
The 2008 Congregation for the Doctrine of the Faith's instruction Dignitas Personae reiterates church opposition to contraception, mentioning new methods of interception and contragestion, notably female condoms and morning-after pills, which are also "fall within the sin of abortion and are gravely immoral".

Awalnya, Ron menolak diagnosis tersebut, namun ia mengingat ia berhubungan seks tanpa kondom dengan seorang wanita yang merupakan pengguna narkoba suntikan.
He initially refuses to accept the diagnosis but remembers having unprotected sex with a woman who was an intravenous drug user a couple years prior.

Para kutu buku di sini, mereka bercinta -- kecuali wanita dengan kondom di sakunya -- dan pada suatu titik Anda berkata pada diri sendiri,
The nerds here, they get laid -- except for the lady with the condoms in her pocket -- and you say to yourself at some point,

(Tertawa) Para kutu buku di sini, mereka bercinta -- kecuali wanita dengan kondom di sakunya -- dan pada suatu titik Anda berkata pada diri sendiri, "Apakah saya bagian dari kelompok ini?
(Laughter) The nerds here, they get laid -- except for the lady with the condoms in her pocket -- and you say to yourself at some point, "Am I part of this group?

Di New Jersey, AS, beberapa wanita menolak berhubungan seksual jika sang pria tidak mau menggunakan kondom.
In New Jersey, U.S.A., some women refused sex if the man did not want to wear a condom.

Hanya 25 persen dari pria-pria dan 20 persen dari wanita-wanita itu mengatakan bahwa mereka pernah menggunakan kondom—sarana medis yang dianjurkan oleh beberapa staf kesehatan sebagai pencegah AIDS.
Only 25 percent of the men and 20 percent of the women said that they had ever used a condom —the medical device recommended by some medical officials as an AIDS preventive.

Memberikan morning-after pill kepada wanita di muka tidak memengaruhi tingkat infeksi menular seksual, penggunaan kondom, tingkat kehamilan, atau perilaku seksual yang berisiko.
Providing emergency contraceptive pills to women in advance does not affect rates of sexually transmitted infections, condom use, pregnancy rates, or sexual risk-taking behavior.

Metode pengumpulan semen yang melibatkan gabungan seorang pria dan wanita antara lain persetubuhan yang diinterupsi, persetubuhan dengan sebuah 'kondom pengumpulan', atau aspirasi semen dari vagina pasca persetubuhan.
Methods of collecting semen that involve a combination of a male and female include interrupted intercourse, intercourse with a 'collection condom', or the post-coital aspiration of the semen from the vagina.

Sebaliknya, bagi wanita yang sehat, kebanyakan metode kontrasepsi tidak mewajibkan pemeriksaan medis termasuk pil kontrasepsi, suntik atau implan, dan kondom.
For women who are otherwise healthy, many methods of birth control should not require a medical exam—including birth control pills, injectable or implantable birth control, and condoms.

Tentu, ini lebih umum dengan banyak pasangan, terdapat lebih sedikit penggunaan kondom, dan ada juga seks senjang umur -- yakni, pria yang lebih tua cenderung berhubungan seksual dengan wanita yang lebih muda
Well, it is more common with multiple partners, there is less condom use, and there is age- disparate sex -- that is, older men tend to have sex with younger women.

Di Spanyol, kondom —yang hampir menjadi produk ilegal dua dekade yang lalu —secara teratur diiklankan di televisi, dan hanya 3 persen dari antara wanita-wanita Katolik Prancis mengatakan bahwa mereka menjalankan aturan Katolik yang resmi sehubungan dengan pencegahan kehamilan.
In Spain, condoms—which were almost a black-market product two decades ago—are regularly advertised on television, and only 3 percent of French Catholic women say that they adhere to the official Catholic ruling on birth control.