Nidaros oor Engels
Nidaros
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
Nidaros
Rumor mengatakan bahwa Nidaros benar-benar di luar kendali.
Rumor is that Nidaros is out of control.
Trondheim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gereja Norwegia telah diselenggarakan di bawah Uskup Agung Nidaros pada tahun 1152.
I know it' s thereWikiMatrix WikiMatrix
Ia pernah menjadi Uskup Agung Nidaros di Norwegia selama enam tahun, dari tahun 1452 sampai 1458.
Of course I saw it!WikiMatrix WikiMatrix
Keuskupan Agung Nidaros (atau Niðaróss) adalah tahta metropolitan yang meliputi Norwegia pada Abad Pertengahan akhir.
I want you to do me a favorWikiMatrix WikiMatrix
Keuskupan tersebut meliputi kabupaten Trøndelag di Norwegia Tengah dan kota katedralnya adalah Trondheim, yang ditempati Katedral Nidaros yang terkenal.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsWikiMatrix WikiMatrix
Tapi dalam Pertempuran Ilevollene (Slaget på Ilevollene), tepat di luar Nidaros, keluarga Heklungs kembali dikalahkan dan Magnus melarikan diri Denmark.
His heart said something to mineWikiMatrix WikiMatrix
Kemungkinan bahwa apapun penghormatan resmi atau tidak resmi Olaf sebagai santo yang mungkin ada di Nidaros sebelum ini, ditekankan dan diresmikan pada kesempatan ini.
Stop moving, pleaseWikiMatrix WikiMatrix
Raja Haakon VII dan Ratu Maud dinobatkan di Katedral Nidaros, Trondheim pada tanggal 22 Juni 1906, yang menjadi penobatan terakhir di Skandinavia.
Alice has many friendsWikiMatrix WikiMatrix
Didorong, Birkebeiner kembali ke Trøndelag dan berhasil menaklukkan wilayah tersebut cukup untuk tinggal di Nidaros selama musim dingin.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.WikiMatrix WikiMatrix
Namun, serangan terhadap Nidaros berakhir dengan kekalahan dalam Pertempuran Hatthammeren (Slaget på Hatthammeren).
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
Tapi peninggalan St. Olaf tidak lagi berada di Katedral Nidaros.
I told you not to fall in love with meWikiMatrix WikiMatrix
Hal itu dipecahkan untuk memulihkan katedral kuno Nidaros.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesWikiMatrix WikiMatrix
Dia dianugerahi secara anumerta dengan gelar Rex Perpetuus Norvegiae (bahasa Inggris: Raja Norwegia Abadi/Perpetual) dan dikanonisasi di Nidaros (Trondheim) oleh Uskup Grimkell, satu tahun setelah kematiannya di dalam Pertempuran Stiklestad pada tanggal 29 Juli 1030.
Are you having fun?WikiMatrix WikiMatrix
Pada musim semi tahun 1179, Magnus dan Erling Skakke menyerang Nidaros, memaksa mundur lain.
We found a pilot!WikiMatrix WikiMatrix
Kota Trondhjem benar-benar mengubah namanya kembali ke Nidaros pada tanggal 1 Januari 1930.
Much too deepWikiMatrix WikiMatrix
Posisi yang tepat dari kuburan Saint Olaf di Nidaros belum diketahui sejak 1568, karena efek ikonoklasme Lutheran pada tahun 1536–37.
Looks like this might not be such a slow night after allWikiMatrix WikiMatrix
Selama musim panas 1182, Magnus berusaha untuk membawa Nidaros mengepung, namun dipecat dengan kerugian besar saat Birkebeiner meluncurkan serangan malam kejutan.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenWikiMatrix WikiMatrix
Øystein telah kembali ke Nidaros dari Inggris pada tahun 1183, dan selama tahun-tahun terakhirnya terjadi gencatan senjata antara gereja dan raja.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.WikiMatrix WikiMatrix
Nidaros adalah sebuah keuskupan di Gereja Norwegia yang beraliran Lutheran.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenWikiMatrix WikiMatrix
Tahtanya adalah Katedral Nidaros, di kota Nidaros (sekarang Trondheim).
Don' t bother seeing me to the doorWikiMatrix WikiMatrix
Katedral Nidaros Rute Ziarah Keuskupan Keuskupan agung Nidaros (Katolik Romawi, Abad Pertengahan) Keuskupan Nidaros (Gereja Norwegia) Prelat Teritorial Trondheim (Katolik Roma, Pasca reformasi) ^ Catholic Encyclopedia.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secWikiMatrix WikiMatrix
Nicholas menempatkan Jon Birgerson, kemudian uskup Stavanger, sebagai uskup agung Nidaros.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.WikiMatrix WikiMatrix
Baru-baru ini rute ziarah ke Katedral Nidaros, situs makam St. Olaf, telah dipulihkan.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?WikiMatrix WikiMatrix
Rumor mengatakan bahwa Nidaros benar-benar di luar kendali.
Virgil, when are you going to stop doing that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada beberapa yang sudah mulai memberontak dan telah dikelilingi Katedral Nidaros.
Hey, Father, thank you for comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia dan istrinya, putri kerajaan Inggris Maud, dimahkotai di Katedral Nidaros, Trondheim pada 22 Juni 1906.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.WikiMatrix WikiMatrix
41 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.