Persamaan di hadapan hukum oor Engels
Persamaan di hadapan hukum
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
equality before the law
en
The principle that each individual must be treated equally by the law without discrimination or privileges by the government.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kepercayaan pada persamaan di hadapan hukum disebut egalitarianisme hukum.
Wish it was I, nice, sweetWikiMatrix WikiMatrix
Pengadilan Eropa mengakui hak asasi manusia, proporsionalitas, kepastian hukum, sama di hadapan hukum dan subsidiaritas sebagai prinsip dasar hukum Uni Eropa.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.WikiMatrix WikiMatrix
Semua agama sekarang memiliki hak yang sama di hadapan hukum, dan instruksi yang bersifat agama tidak bisa dipaksakan atas anak-anak di sekolah umum.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingjw2019 jw2019
Kasus ini dimulai pada tahun 2009 di pengadilan distrik utara Kalifornia yang memutuskan bahwa pelarangan pernikahan sesama jenis melanggar asas perlindungan yang sama di hadapan hukum.
And I have time to think about thingsWikiMatrix WikiMatrix
Pasal 7 dari Deklarasi Universal Hak Asasi Manusia menyatakan bahwa "Semua orang sama di hadapan hukum dan berhak atas perlindungan hukum yang sama tanpa diskriminasi apapun."
This is very interestingWikiMatrix WikiMatrix
Dan saya harap, kedepan, negara harus berani untuk menyelesaikan persoalan masa lalu, berani untuk memperbaiki sistem dan moralitas aparat, dan berani untuk menempatkan masyarakat Papua sebagai manusia yang mendapat hak sama di hadapan hukum.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handQED QED
Ketika menyatakan bahwa hukum yang menentang homoseksualitas didasarkan atas ketidaktahuan dan prasangka, kelompok itu mengatakan, ”Dukungan kami dalam masalah ini didasarkan atas keyakinan bahwa semua orang sederajat di hadapan Allah dan seharusnya sama di hadapan hukum.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).jw2019 jw2019
Namun pada waktu yang sama, hamba-hamba Yehuwa di Norwegia menghadapi beberapa kesulitan hukum.
Stop doing that. "jw2019 jw2019
Di dalam Hukum terdapat pandangan yang sama terhadap tingkah laku bebas.
I don' t want to see him that sad anymore.Sojw2019 jw2019
Amendemen ini berisi tentang perlindungan hak warga dan perlindungan yang sama di mata hukum dan diusulkan sebagai tanggapan terhadap isu yang terkait dengan mantan-mantan budak sesudah Perang Saudara Amerika.
The list calls for an all- out effortWikiMatrix WikiMatrix
Otoritas yang sama berdasarkan hukum internasional juga dipelihara terhadap Nuncio Apostolik Tahta Suci yang berada di luar negeri.
My wife enjoys herself, I worryWikiMatrix WikiMatrix
“Tinggal di sini bersama kami dan tidak nonton konferensi, atau kamu pergi ke konferensi dan menghadapi hukuman.”
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsLDS LDS
Sebelum tahun 1918 Siswa-Siswa Alkitab menyadari bahwa tujuan mereka memberitakan ialah untuk mengumpulkan sisa-sisa dari orang-orang yang dipilih untuk berada bersama Kristus Yesus di surga dan untuk memperingatkan dunia terhadap penghukuman Allah yang akan datang.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!jw2019 jw2019
Mereka merasa bahwa mereka sedang memperjuangkan suatu perjuangan hukum demi ribuan Saksi muda yang menghadapi sengketa yang sama di sekolah-sekolah di seluruh Jepang.
The SB okayed thisjw2019 jw2019
20 Saudara juga dapat mendekat kepada Allah dengan mendengarkan Firman-Nya yang dibahas di perhimpunan-perhimpunan Kristen, sama seperti bangsa Israel mendengarkan dengan penuh perhatian ketika mereka berkumpul untuk mendengar pembacaan Hukum Allah di hadapan umum.
Sheldon, we' re a little busy, sojw2019 jw2019
Materialisme, nasionalisme, rasisme, dan perang kelas adalah karakteristik dari usia, jadi Benediktus XV menggambarkan: "Kebencian ras telah mencapai klimaksnya; orang-orang lebih terbagi oleh rasa cemburu dibandingkan dengan batas-batas; dalam satu dan bangsa yang sama, di dalam kota yang sama ada kemarahan iri hati kelas terhadap kelas; dan di antara individu itu adalah cinta diri yang hukum tertinggi mengesampingkan segalanya. "
Been a long timeWikiMatrix WikiMatrix
Tuhan telah mengajarkan: “Kamu seharusnya mengampuni satu sama lain; karena dia yang tidak mengampuni saudaranya akan pelanggarannya berdiri terhukum di hadapan Tuhan; karena ada tinggal dalam dirinya dosa yang lebih besar.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportLDS LDS
9 Karenanya, Aku berfirman kepadamu, bahwa kamu seharusnya amengampuni satu sama lain; karena dia yang tidak bmengampuni saudaranya akan pelanggarannya berdiri terhukum di hadapan Tuhan; karena ada tinggal dalam dirinya dosa yang lebih besar.
It' s some fancy steak houseLDS LDS
Dia memberikan kesaksian mengenai kuasa Juruselamat untuk memperbaiki kekeliruan serta “mengganti rugi atas kekurangan kita dan membenarkan kita di hadapan hukum yang memungkinkan kita untuk menjadi ahli waris bersama akan kehidupan kekal bersama-Nya.”
Acknowledgement of receipt of notificationLDS LDS
Ketika para pejabat itu, baik dari Barat dan dari Iran sama-sama memperbarui tulisan mereka di media sosial, rakyat Iran di negerinya sendiri justru menghadapi masa hukuman penjara karena posisinya yang dianggap salah dalam tulisan-tulisan di Facebook.
and now youre gonna wake me up at # every single morningGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Ketika Vansh mengetahui Tapasya bertanggung jawab atas penderitaan Ichha karena yang terakhir hidup dengan pria yang dicintainya di rumah yang sama tetapi tidak pernah bisa bersamanya tetapi juga tidak dapat membalas perasaan Vansh terhadapnya, dia melakukan bunuh diri di kehadiran Tapasya untuk menjebaknya. pembunuhannya dan dengan demikian, menghukumnya.
Answer this simple questionWikiMatrix WikiMatrix
Anggota DPR lainnya mengusulkan kriminalisasi terhadap seks di luar nikah, dengan hukuman tambahan jika dilakukan oleh dua orang dengan jenis kelamin sama – sebuah hukum anti-perzinahan dengan ketentuan anti-gay.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?hrw.org hrw.org
Suatu hari saya membaca tulisan suci, dan saya menemukan Ajaran dan Perjanjian 64:9–10: ‘Karenanya, Aku berfirman kepadamu, bahwa kamu seharusnya mengampuni satu sama lain; karena dia yang tidak mengampuni saudaranya akan pelanggarannya berdiri terhukum di hadapan Tuhan; karena ada tinggal dalam dirinya dosa yang lebih besar.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportLDS LDS
Di negara2 di mana hukum duniawi tidak memperbolehkan perceraian sama sekali atas dasar apapun, bagaimanakah orang Kristen saksi2 Yehuwa memperlihatkan respek yang sepatutnya terhadap hukum Allah mengenai soal tersebut?
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`jw2019 jw2019
Syarat-syarat bagi validitas pernikahan seperti cukup umur (kanon 1095) serta bebas dari paksaan (kanon 1103), dan syarat-syarat bahwa, normalnya, mengikat janji pernikahan dilakukan di hadapan pejabat Gereja lokal atau imam paroki atau diakon yang mewakili mereka, dan di hadapan dua orang saksi (kanon 1108), tidaklah digolongkan dalam Hukum Kanonik sebagai halangan, tetapi sama saja efeknya.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryWikiMatrix WikiMatrix
46 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.