agak merah muda oor Engels

agak merah muda

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

pinkish

adjektief

Bunga-bunganya yang putih kebiru-biruan atau agak merah muda tersusun dalam gugusan, membentuk rangkaian yang terpisah atau seperti paku yang terbalik.
The small, bluish- or pinkish-white flowers are arranged in clusters, forming either separate whorls or terminal spikes.

voorbeelde

Bunga-bunganya yang putih kebiru-biruan atau agak merah muda tersusun dalam gugusan, membentuk rangkaian yang terpisah atau seperti paku yang terbalik.
The small, bluish- or pinkish-white flowers are arranged in clusters, forming either separate whorls or terminal spikes.

Setelah masa pengeraman yang berlangsung selama sebulan, dua dari tiga telurnya yang berwarna putih seperti kapur akan menetas menjadi anak-anak burung yang kecil, berwarna agak merah muda, dan sedikit berbulu, yang akan menjadi pusat perhatian kedua induk mereka.
After an incubation period of one month, two or three chalky white eggs will hatch into little pinkish, sparsely feathered chicks that will be objects of interest to both parents.

Warna daun mahkotanya berkisar dari agak putih hingga merah muda bahkan merah keungu-unguan, juga termasuk gradasi yang samar-samar di antara kedua warna itu.
The colors of the petals range from nearly white to pink and even crimson, also including the subtle hues in between.

Seraya musim yang agak dingin itu mulai hangat, pohon badam, yang menjadi pertanda datangnya musim semi, mengeluarkan bunga berwarna putih dan merah muda.
As the somewhat cold season warmed up, the almond tree, a harbinger of spring, blossomed with white and pink flowers.

Aku merasa agak lebih ceria, dan aku topi Negara Gentleman saya dan terjebak pada saya kepala, dan memberikan dasi merah muda twist, dan menariknya keluar untuk menggigit makan siang dengan satu atau dua dari pemuda di tetangga a penginapan, dan apa yang dengan sangat baik browsing dan sluicing dan percakapan riang dan apa- tidak, siang itu berlalu cukup gembira.
I felt a trifle more cheerful, and I got my Country Gentleman hat and stuck it on my head, and gave the pink tie a twist, and reeled out to take a bite of lunch with one or two of the lads at a neighbouring hostelry; and what with excellent browsing and sluicing and cheery conversation and what- not, the afternoon passed quite happily.