buruh galangan kapal
docker · dockworker · longshoreman
buruh kapal oor Engels
buruh kapal
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
stevedore
en
dockworker involved in loading and unloading cargo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan disana juga ada buruh kapal jaga di Havana dan Santo Domingo.
View New Top ViewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasukan yang menyerang Puerto Barrios dibekuk oleh kepolisian dan buruh-buruh galangan kapal bersenjata, sehingga beberapa pemberontak melarikan diri ke Honduras.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!WikiMatrix WikiMatrix
Pada bulan yang sama, kesulitan ekonomi berujung pada kenaikan harga dan kemudian pertikaian berdarah dengan para buruh galangan kapal di Pesisir Baltik, dimana sekitar puluhan buruh mengalami luka berat.
Intruder alertWikiMatrix WikiMatrix
Seorang pria menghubungiku, katanya ingin menyewa kapalku sewaktu Hari Buruh...
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebagai contoh, umat Islam pertama di Fiji muncul ketika Muslim migran datang di kapal diwajibkan membawa buruh ke Fiji pada tahun 1879.
Process themWikiMatrix WikiMatrix
Di Singapura saya melamar pada sebuah kapal pemimpin pelarian, disebut demikian karena kapal ini mempekerjakan semua buruh lepas yang bukan anggota serikat buruh.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowjw2019 jw2019
Film ini juga menceritakan pengalaman John Newton seorang awak kapal yang mengangkut buruh, yang tak lama kemudian berpindah agama, yang menginspirasi dia menulis puisi yang kemudian digunakan sebagai hymne.
Authorized Personnel OnlyWikiMatrix WikiMatrix
Peninggalan-peninggalan tertulis membuktikan bahwa Angkatan Laut Yunani dan Romawi mengandalkan tenaga buruh bayaran atau prajurit biasa untuk menjalankan kapal-kapal mereka.
That' s very un- Goa' uld- likeWikiMatrix WikiMatrix
Komite perselisihan dari Dewan Perdagangan dan Perburuhan menyetujui larangan serikat pekerja tersebut, yang menyatakan enam kapal di Brisbane sebagai "hitam".
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationWikiMatrix WikiMatrix
Di Rangoon para buruh ditangkap di persimpangan jalur kereta api Insein, dan pasukan-pasukan tentara menembaki para buruh di pabrik tekstil Thamaing dan galangan kapal Simmalaik.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolWikiMatrix WikiMatrix
Sekitar 100.000 warga Ukraina bekerja di kapal dagang asing, salah satu yang kelompok buruh migran terbesar dan jumlah pelaut keenam terbesar.
You can' t save me, DukeWikiMatrix WikiMatrix
Pemilik kapal menganggap budak karena kargo yang dibawa ke benua Amerika dianggap cepat dan memungkinkan, budak tersebut dijual untuk dipekerjakan di penanaman kopi, tembakau, kokoa, gula dan kapas, pertambangan ems dan perak, ladang padi, industri pembangunan, penebangan kayu untuk perkapalan, menterampilkan buruh, dan sebagai pelayan domestik. ^ "The capture and sale of slaves".
You know I love you, don' t you?WikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1896 saja, lebih dari 2.000 pekerja India tiba dengan kapal —tukang batu, tukang besi, tukang kayu, penyurvei, juru gambar, juru tulis, dan buruh.
We have anyproof it was the mother?jw2019 jw2019
Otoritas Tiongkok menyediakan bahan dan tenaga kerja; Jumlah buruh meningkat dari angka awal 1600 menjadi lebih dari 2000 pada tahun 1872. biaya operasi selama lima tahun diperkirakan mencapai 3 juta tahil, dan biaya pemeliharaan kapal yang diproduksi sebagian didanai oleh pendapatan dari bea masuk impor opium.
Sample bottles areWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.