otentik oor Engels
otentik
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
authentic
Kau tahu berapa banyak cek yang harus kita lalui untuk memastikan perintah peluncuran otentik?
Know how many checks we do to make sure a launch order is authentic?
genuineness
Itu adalah karya otentik Petrus Christus.
It was the genuine one article by Petrus Christus.
unquestionable
veritable
bona fide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Restauran khas Jepang yang sangat otentik.
That' s not three sounds at once.No, it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal ini membatasi proses perekaman namun meningkatkan rasa yang otentik."
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactWikiMatrix WikiMatrix
Zangwill dan para pendukungnya tak menerima "penafsiran otentik" Nordau yang mereka yakini berujung pada peniadaan massal Yahudi dan tujuan Herzl.
Look, we' il be fineWikiMatrix WikiMatrix
Sebelum menerima bukti digital, pengadilan akan menentukan apakah bukti itu relevan, otentik, desas-desus dan apakah salinan bisa diterima atau yang asli diperlukan.
That is precisely the problem!WikiMatrix WikiMatrix
Sebuah tembakan ke samping adalah jauh lebih otentik.
I said come closerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hakim Aharon Farkash menyatakan bahwa putusan bebas tidak berarti bahwa benda-benda tersebut "benar dan otentik".
Rory' s been staying with usWikiMatrix WikiMatrix
Hasil aktual untuk klien: "Dalam dunia bisnis modern, menjadi pemikir yang kreatif dan otentik itu tidak ada gunanya, kecuali Anda bisa juga menjual apa yang Anda ciptakan."
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereWikiMatrix WikiMatrix
Dibutuhkan setidaknya 20-ton tekan untuk mendapatkan finish mengangkat tepat di atas kertas otentik.
Don' t be alarmedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketika para pembuat film ingin merekam adegan kedatangan di New York atau adegan transportasi, bangunan ini sangat cocok dan otentik."
Stop the UN deals!WikiMatrix WikiMatrix
Ada tradisi dalam media dan sumber berita yang menyulitkan para jurnalis mencapai otentisitas yang otentik.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!WikiMatrix WikiMatrix
Shmuel Ahituv, Aaron Demsky dan Yuval Goren, meskipun mengubah pikiran mereka pada beberapa poin, menyatakan bahwa tulisan itu palsu, sedangkan Lemaire menyatakan bahwa tulisan itu otentik.
I haven' t called him yetWikiMatrix WikiMatrix
Seperti saya, yang baik dan Kristen otentik.
That' s the boy, LouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beberapa orang Bulgaria masih melakukan sebentuk versi ritual yang lebih otentik di beberapa desa Strandzha.
The Commission shall take a decision within one monthWikiMatrix WikiMatrix
Sangatlah bodoh bagi saya untuk meninggalkan ini, karena ini menunjukkan diri saya yang paling otentik."
Someone reminded me that every Angel is uniqueted2019 ted2019
Nietzsche percaya bahwa manusia otentik adalah yang sebagai berikut: Seseorang yang meningkatkan dirinya sendiri di atas orang lain demi melintasi batas moralitas konvensional agar berusaha untuk menentukan bagi dirinya sendiri apa yang baik dan apa yang buruk, tanpa memedulikan kebaikan-kebaikan "yang kita kagumi dari nenek moyang kita."
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsWikiMatrix WikiMatrix
Penafsiran ayat-ayat Muhammad oleh para sahabat Sunni dan Imam Syiah dianggap paling otentik, karena mereka tahu mengapa, di mana dan pada kesempatan mana setiap ayat diwahyukan.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesWikiMatrix WikiMatrix
Kebangunan Besar Kedua juga berhasil masuk ke daerah-daerah yang baru dibuka, didorong oleh kerinduan yang kuat untuk memberikan tempat yang penting kepada Allah dalam kehidupan bangsa yang baru ini, sebuah sikap liberal baru terhadap penafsiran-penafsiran segar Alkitab, serta semangat spiritualitas yang otentik, yang segera menyebar.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicWikiMatrix WikiMatrix
Rózsa meneliti musik Yunani dan Romawi, memasukkan karya tersebut dalam musiknya untuk keotentikan.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itWikiMatrix WikiMatrix
Tata gereja yang otentik ini berpusat pada apa yang dirujuk sebagai "pelayanan lima jenis ", seperti terdapat dalam Efesus 4:11: Rasul, nabi, penginjil, guru dan pendeta.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastWikiMatrix WikiMatrix
Ini merupakan peta otentik kediaman D'Antonio.
That' s all it ever is, businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketegangan antara keotentikan sejarah, atau historisitas, dan fiksi kemudian menjadi titik komentar dari para pembaca dan kritikus populer, sementara kritikan cendekiawan datang dari komentarnya, yang menyelidikan genre tersebut untuk pemahaman kritis dan tematik lainnya.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyWikiMatrix WikiMatrix
Pikiran mulia perintah otentik gaya-gerakan, yang memungkinkan stabilitas ketika Anda membela, dan tak terkalahkan ketika Anda serangan
This Directive is addressed to the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun demikian, ada sejumlah tulisan-tulisan otentik abad pertama dan banyak pada abad kedua yang menyebutkan Yesus, menyebabkan para sarjana terkemuka menyimpulkan bahwa historisitas Yesus mapan berkat dokumen-dokumen sejarah.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesWikiMatrix WikiMatrix
Di antara mereka ada beberapa yang menyajikan masakan otentik Tionghoa untuk melayani penjudi kaya dari Asia Timur.
You disobeyed, JerryWikiMatrix WikiMatrix
Mereka juga memilih untuk memasukkan "kekejaman" dan kamp-kamp pembasmian Nazi jelas selama periode waktu ini dalam mode kampanye untuk menyampaikan kisah perang yang otentik.
He will have put certain defenses in positionWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.