romantisisme oor Engels
romantisisme
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
romanticism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era tersebut didahului oleh Romantisisme dan disusul oleh era Edwardian (1901–1910).
Casings open, JohnWikiMatrix WikiMatrix
Gaya gedung ini secara keseluruhan adalah neoklasikal, dengan beberapa sentuhan romantisisme.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryWikiMatrix WikiMatrix
Profesor Lawrence Davidson, dari West Chester University, yang risetnya berfokus pada hubungan Amerika dengan Timur Tengah, berpendapat bahwa Presiden Wilson dan Kongres menghiraukan nilai-nilai demokratis daalam menyanjung "romantisisme biblikal" saat mereka mendukung deklarasi tersebut.
So I' il-- I' il see you tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
Di teater, penulis drama bergaya Romantisisme yang paling ternama adalah Martins Pena dan Joaquim Manuel de Macedo.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1837, Gonçalves de Magalhães menerbitkan karya bergaya Romantisisme pertama di Brasil, yang memulai era baru dalam sastra Brasil.
I' m here, I have a rightWikiMatrix WikiMatrix
Manuel Antônio Álvares de Azevedo (12 September 1831 – 25 April 1852), yang secara afeksional yang disebut "Maneco" oleh tenan dekat, kerabat dan pengagumnya, adalah seorang penyair, penulis cerita pendek, pengarang drama atau esayis Romantis Brasil, yang dianggap menjadi salah satu tokoh utama Ultra-Romantisisme dan sastra Gothik di Brasil.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalWikiMatrix WikiMatrix
Berkomitmen untuk hanya melukis apa yang dapat ia lihat, ia menolak konvensi akademik dan Romantisisme dari generasi para artis seni rupa pada masa sebelumnya.
You can' t shush meWikiMatrix WikiMatrix
Romantisisme Jerman adalah fenomena gerakan intelektual yang dominan dalam ranah kefilsafatan, seni, dan budaya di keseluruhan negara berbahasa Jerman pada akhir abad ke-18 dan awal abad ke-19.
Get her in here!WikiMatrix WikiMatrix
Meski keajaiban alam telah dirayakan di Kitab Mazmur dan Ayub, penggambaran alam liar dalam seni sangat banyak dilakukan pada tahun 1800-an, terutama dalam karya gerakan Romantisisme.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesWikiMatrix WikiMatrix
Penurunan Romantisisme terjadi karena gerakan baru, Positivisme, mulai memegang cita-cita intelektual setelah tahun 1840 dan berlangsung sampai sekitar tahun 1880.
Your feet won' t moveWikiMatrix WikiMatrix
Cerita pendek pertama Idrus adalah "Ave Maria", menunjukkan petunjuk dari romantisisme, pada saat menulis "Surabaya", bagaimanapun, dia telah menjadi letih dengan realitas kehidupan.
Alicia, look who' s hereWikiMatrix WikiMatrix
Para sejarawan secara umum memandang Niebuhr sebagai pemimpin Romantisisme dan simbol dari semangat nasional Jerman yang muncul setelah kekalahan di Jena.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "WikiMatrix WikiMatrix
Jurnalis musik Jon Savage menulis bahwa "prestasi besar lirik Curtis adalah untuk menangkap realitas yang mendasari masyarakat dalam kekacauan, dan untuk membuatnya baik secara universal maupun pribadi," sambil mengingatkan bahwa "lirik yang tercermin, dalam suasana hati dan pendekatan, minatnya kepada literatur Romantisisme dan Fiksi ilmiah."
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysWikiMatrix WikiMatrix
Sejumlah fitur penting Modernisme adalah: bahasa antiklasik yang diwariskan dari Romantisisme dengan kecenderungan ke arah lirisisme dan subjektivitas; kaitan arsitektur yang sudah ada dengan seni terapan dan karya artistik yang menghasilkan gaya ornamental terbuka; penggunaan bahan baru yang menghasilkan campuran bahasa konstruksi, kaya akan kontras, yang menciptakan efek menonjol bagi keseluruhan bangunan; rasa optimisme dan keyakinan kuat yang menciptakan seni empatik yang merefleksikan suasana kemakmuran pada waktu itu, serta jenis estetika kaum borjuis lainnya.
All women are vain, impudent strumpets!WikiMatrix WikiMatrix
Hal ini menyebabkan penolakan Romantisisme demi gambar-gambar dari sisi emosional dan individualitas manusianya, dicontohkan dalam novel-novel Goethe.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportWikiMatrix WikiMatrix
Casimiro José Marques de Abreu (4 Januari 1839 – 18 Oktober 1860) adalah seorang penyair, novelis dan pengarang drama Brasil, pakar dari gerakan "Ultra-Romantisisme".
Go to the door.White sign over the doorWikiMatrix WikiMatrix
Joe Carroll terobsesi dengan masa Romantisisme.
And it would have been your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanisław Witkiewicz adalah pendukung setia realisme, sementara Artur Grottger mengkhususkan diri dalam romantisisme.
Miller, are you there?WikiMatrix WikiMatrix
Romantisisme, yang mendorong keragaman, bercampur secara sempurna dengan konsumerisme.
Not if i have anything to do with itLiterature Literature
Gerakan Neoklrasik utama terjadi pada Abad Pencerahan pada abad ke-18, dan berlanjut sampai awal abad ke-19, kemudian berkompetisi dengan Romantisisme.
itself take the necessary remedial measuresWikiMatrix WikiMatrix
Pengaruh Barat mulai muncul pada abad ke-19, saat arsitektur kota berubah dari yang tadinya bergaya Oriental menjadi gaya kontemporer, dengan pengaruh dari gerakan neoklasikisme, romantisisme, dan seni akademik.
You can' t pass it byWikiMatrix WikiMatrix
Dalam konteks Romantis, gerakan tersebut disebut "generasi pertama Romantisisme Brasil", yang digantikan oleh "Ultra-Romantisisme" dan "Kondorisme".
We' il keep going this wayWikiMatrix WikiMatrix
Sementara merupakan seorang pelestari Romantisisme, karya Gautier sangat sulit dikelompokkan dan menjadi titik rujukan bagi banyak tradisi literatur seperti Parnassianisme, Simbolisme, Dekadens dan Modernisme.
Good morning, DrewWikiMatrix WikiMatrix
Ia sangat dipengaruhi oleh Romantisisme Jerman, sebagaimana dikemukakan oleh sahabatnya Karl Wilhelm Friedrich von Schlegel.
Is he going to be okay, Mom?WikiMatrix WikiMatrix
Seiring dengan puisi lainnya yang tercantum dalam Lyrical Ballads, yang merupakan sinyal pergeseran menuju puisi modern dan awal sastra romantisisme Inggris.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.WikiMatrix WikiMatrix
57 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.