siaran pers oor Engels

siaran pers

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

press release

naamwoord

instrument of public relations

Aku sedang berjalan pada sebuah siaran pers mengatakan ini adalah perpisahan bersama.
I'm working on a press release saying it was a mutual parting.

handout

naamwoord

release

naamwoord

Aku sedang berjalan pada sebuah siaran pers mengatakan ini adalah perpisahan bersama.
I'm working on a press release saying it was a mutual parting.

voorbeelde

Pada Maret agen amal Oxfam International memberikan peringatan peringatan mengerikan dalam siaran pers:
In March the charity Oxfam International gave a dire warning in a press release:

Siaran pers. ^ "Pale Moon 24.3.0 released! - Pale Moon forum". forum.palemoon.org (dalam bahasa Inggris).
"Pale Moon 24.3.0 released! - Pale Moon forum". forum.palemoon.org.

Tetapi prestasi terbesar yang diyakini Baker adalah siaran pers satu lini dari Greenspa n .
But the greatest achievement, Baker believed, was Greenspan’s one-line press release.

Dan ini mungkin adalah siaran pers pertama yang dibuat oleh pemenang perang yang pernah ada.
This is probably the first real press release by a victorious army that we've got.

Disney Channel merilis siaran pers untuk episode tersebut pada tanggal 19 September 2007.
Disney Channel released a press release for the episode on September 19, 2007.

Badan Pengawas Obat dan Makanan AS (FDA) mengeluarkan siaran pers yang memperbarui informasi yang tersedia.
The U.S. Food and Drug Administration (FDA) issued a press release updating the available information.

Ini adalah siaran pers resmi.
This is the official press release

Siaran pers tersebut telah diikuti dengan "I Don't Know Why" pada 16 September.
The release was followed by their second single "I Don't Know Why" on September 16.

Menurut sebuah siaran pers bersama dari kantor kejaksaaan dan kepolisian, penyebab kecelakaan adalah hipoglisemia yang diderita Vukčević.
According to a joint press release from the prosecutor's office and the police, the cause of the accident was hypoglycemia.

Kami memadamkan siaran pers Mengatakan bahwa panggilan masuk 15-1 yang mendukung pertunjukan.
We're putting out a press release saying that calls came in 15 to 1 in favor of the show.

Serial ini pertama kali diumumkan pada 17 Desember 2003 pada saat siaran pers Callaway Arts & Entertainment.
The series was first announced on December 17, 2003, as part of a Callaway Arts & Entertainment press release.

Setelah tiga bulan yang tak ada habisnya dan palsu Moskow siaran pers.
After three months of those endless and phony Moscow press releases.

Langkah pertama adalah siaran pers dari kami, diikuti oleh ledakan email untuk basis pengguna kami seluruh.
The first move is a press release from us, followed by an email blast to our entire user base.

Terapkan label ini ke publikasi Anda utamanya jika memublikasikan siaran pers pada situs Anda.
Apply this label to your publication if you primarily publish press releases on your site.

Siaran pers.
A press release.

Hei, aku akan mengadakan siaran pers besok.
Hey, I will put out a press release tomorrow.

Untuk informasi lebih lanjut, silakan lihat blog dan siaran pers.
For more information, please read our blog and press release.

Apple merilis siaran pers tentang peristiwa ini.
JAXA held a press conference about the situation so far.

Sumber yang telah teridentifikasi dengan label ini akan memunculkan “Siaran Pers” di samping nama publikasinya.
Sources that have identified themselves with this label will have “Press Release” appear next to their publication name.

Warner kemudian mengeluarkan siaran pers lanjutan yang menegaskan dirinya tidak bersalah:
Warner later issued a press release further emphasizing his innocence:

Oh, pesiar pers.
Oh, a press junket.

Siaran pers ini keluar setelah hasil penyelidikan terhadap praktik kerja para pemasok Apple diterbitkan pada awal 2010.
The statement was released after the results from the company's probe into its suppliers' labor practices were published in early 2010.

Aku akan mengirimkan siaran pers.
I'll set up a press release.

Diakses pada 17 Desember 2009. ^ King will retain close relationship with armed forces (siaran pers), Kementerian Pertahanan, 2013.
King will retain close relationship with armed forces Archived 17 February 2015 at the Wayback Machine (press release), Ministry of Defence, 2013.