siaran berita oor Engels

siaran berita

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

newscast

naamwoord

Bahkan siaran berita dan dokumenter yang paling obyektif sifatnya menjadi korban manipulasi demikian, sekalipun mungkin dengan tidak disengaja.
Even the most unbiased of newscasts and documentaries are subject to such manipulation, however unintentional it may be.

Soortgelyke frases

menyiarkan berita
broadcast

penyiar berita
newscaster

voorbeelde

pencari bakat penyiar berita
Network talent scout.

November: Penyiaran Berita Kerajaan No. 36 akan berlanjut.
November: Distribution of Kingdom News No. 36 will continue.

Aku tahu persis apa yang sedang siaran berita.
Only what's been on the news.

Tinjau beberapa pengalaman dari Buku Kegiatan 1996, hlm 6-8, tt ”Penyiaran Berita Kerajaan di Seluas Dunia”.
Review some experiences from the 1996 Yearbook, pages 6-8, on “Global Distribution of Kingdom News.”

Beberapa hari kemudian, sebuah siaran berita televisi menayangkan artikel tentang kanker payudara.
A couple of days later, a television news program featured the articles on breast cancer.

Tonjolkan upaya pribadi yg dikerahkan para penyiar untuk penyiaran Berita Kerajaan yg terakhir (No. 34).
Highlight the individual effort publishers put into the last Kingdom News distribution.

Menurut BBC dan siaran berita pemerintah Cina, Januari 2015 adalah puncak dari operasi Caesar.
According to the BBC and the Chinese government's press release, January 2015 saw a peak of Cesarean sections.

Pada awal tahun dinas yang lalu, para penyiar di seluas dunia dengan senang menyiarkan Berita Kerajaan No.
Early in the service year, publishers worldwide found delight in distributing Kingdom News No.

Bersama dengan Murrow, ia membentuk siaran berita dunia pertama, sebuah format yang diikuti oleh siaran-siaran berita lainnya.
With Murrow, he organized the first broadcast world news roundup, a format still followed by news broadcasts.

Pada waktu itu hanya ada kurang dari 70 penyiar berita Kerajaan di seluruh negeri.
Then there were fewer than 70 publishers of the Kingdom message in the entire country.

Ini berarti bahwa mereka semua hendaknya memiliki sukacita dalam menyiarkan berita Kerajaan tentang keselamatan kepada orang-orang lain.
It means that all of them should have the joy of spreading the Kingdom message of salvation to others.

Kemudian, mendengar suaramu, aku ingat saat menonton siaran berita ketika pertama kali terjadi.
Then, just now, hearing your voice, I remember watching the press when that first happened.

Berikut merupakan beberapa contoh siaran berita dalam bahasa Prancis (audio) dan Inggris (audio) pada 1 November.
This was the case, for example, of the French (audio) and English (audio) language radio newscasts of November 1.

Nah, pikiran mengenai seorang penyiar berita olahraga di radio.
Well, consider a radio sportscaster.

4 Sejauh ini, bagaimana reaksi thd penyiaran Berita Kerajaan No. 36 di daerah sdr?
4 What has been the reaction thus far to the distribution of Kingdom News No. 36 in your locality?

Namun, untuk masa itu, radio sangat berperan menyiarkan ’berita terbaik yang pernah ada’. —Dari arsip kita di Kanada.
In its time, however, the radio certainly played a mighty role in broadcasting ‘the best message ever heard.’ —From our archives in Canada.

Kemudian, umat Allah menyiarkan berita kecaman itu dalam jutaan lembaran tercetak.
Thereafter, God’s people distributed printed copies of these by the millions.

Segera tersiar berita ke seluruh kota bahwa ia pulang, dan banyak yang datang ke tempat ia berada.
Quickly the news spreads through the city that he is back home, and many come to the house where he is.

Ia sendiri senantiasa mengikuti peristiwa dunia dengan menonton berbagai siaran berita Amerika.
He himself keeps in touch with world events by watching American news broadcasts.

Pada tahun 1958, siaran berita pertama, Aktuellt, disiarkan.
In 1958, the first newscast, Aktuellt, was broadcast.

Tidak ada keraguan bahwa Pengarang Alkitab adalah Allah Yehuwa, Penyiar Berita surgawi.
There is no question that the Bible’s Author is Jehovah God, the heavenly Communicator.

Saksi-Saksi Yehuwa menyiarkan berita harapan
Jehovah’s Witnesses are spreading a message of hope

Di Siprus, dua orang Saksi yang sedang menyiarkan Berita Kerajaan memperhatikan bahwa seorang imam membuntuti mereka.
In Cyprus two Witnesses distributing Kingdom News noticed a priest following them.

Kau tak ingat sketsa yang digambarkan di siaran berita?
You don't remember the fucking sketches on the news channel?

Aku tak punya pimpinan penyiar berita!
I've got no damn lead anchor!