yurisdiksi atas oor Engels
yurisdiksi atas
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
jurisdiction over
Dan tak seorang pun, agensi pemerintahan manapun yang punya yurisdiksi atas kebenaran.
And no one, no government agency has jurisdiction over the truth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pada 1833, Kongregasi Penyebaran Iman menata ulang yurisdiksi atas Oseania.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doWikiMatrix WikiMatrix
Raja Herodes Agung juga dikatakan mempunyai yurisdiksi atas kota itu dan mendirikan sebuah benteng di sana.
What happened?WikiMatrix WikiMatrix
Eparki tersebut menghimpun yurisdiksinya atas para umat Gereja Katolik Kaldea di Suriah.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationWikiMatrix WikiMatrix
Para kritikus indulgensi sebelumnya misalnya John Wycliffe, yang menyangkal bahwa paus memiliki yurisdiksi atas api penyucian.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1542, Paus Paulus III menetapkan Inkwisisi Roma, yang memiliki yurisdiksi atas umat Katolik sedunia.
That' s where I' m goingjw2019 jw2019
Pemerintah Rumania mengangkat seorang menteri perkultusan, yang memiliki yurisdiksi atas masalah-masalah agama.
This is important. Can you give us some details of these?jw2019 jw2019
Dan tak seorang pun, agensi pemerintahan manapun yang punya yurisdiksi atas kebenaran
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders Actopensubtitles2 opensubtitles2
mengklaim bahwa hakim Prancis tidak memiliki yurisdiksi atas perusahaan Amerika tersebut.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerLiterature Literature
Keuskupan tersebut sekarang memiliki yurisdiksi atas seluruh Kiribati dan Nauru.
You can' t bunch them upWikiMatrix WikiMatrix
Dan tak seorang pun, agensi pemerintahan manapun yang punya yurisdiksi atas kebenaran.
I said, get out of the car, now!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam konteks teologis, imam bertindak in persona Christi dan menerima dari Gereja kuasa yurisdiksi atas peniten.
will be deemed impure?WikiMatrix WikiMatrix
Dalam Peraturan Santo Benediktus, yang hingga reformasi Cluny menjadi norma di Barat, abbas memiliki yurisdiksi atas satu komunitas saja.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?WikiMatrix WikiMatrix
Setelah Perang Enam Hari tahun 1967, Israel memperluas administrasi dan yurisdiksinya atas Yerusalem Timur, mendirikan batas-batas munisipal baru.
Look, you have to listen to thisWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1886, Keuskupan Agung Goa Portugal mengalihkan yurisdiksi atas Misi Portugal di Singapura dan Malaka kepada Uskup Makau Portugal.
Prepare a barrier spiritual cleansingWikiMatrix WikiMatrix
Karena kalah perang, Jerman dibagi menjadi empat zona pendudukan; keempat negara yang menang itu masing-masing menerima yurisdiksi atas satu zona.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?jw2019 jw2019
Ada juga sistem pengadilan agama yang memiliki yurisdiksi atas status pribadi, misalnya, aturan tentang hal-hal seperti pernikahan, perceraian dan warisan.
What' s going on, man?WikiMatrix WikiMatrix
Keuskupan tersebut memiliki yurisdiksi atas seluruh personil militer, kepolisian dan garda pesisir, dependen mereka, dan karyawan sipil dari seluruh cabang angkatan bersenjata.
From the eagle' s eye to the deepest deepWikiMatrix WikiMatrix
Mempunyai sistem legal dan pengadilan berbeda dari UEA lebih luas, dengan yurisdiksi atas masalah hukum perusahaan, komersial, sipil, pekerjaan, perwalian dan sekuritas.
I know, business is businessWikiMatrix WikiMatrix
Peraturan III 20 januari 1823 mendirikan sebuah pengadilan yang memiliki yurisdiksi atas "semua deskripsi dari orang-orang beralih di bawah bendera Inggris".
You're gonna miss it, CarlaWikiMatrix WikiMatrix
Sistem pengadilan militer yang juga memiliki yurisdiksi atas warga sipil untuk kejahatan spionase, pengkhianatan, dan kejahatan lainnya yang dianggap berkaitan dengan keamanan.
I would be happy to let you spank meWikiMatrix WikiMatrix
Akan tetapi, ketika mendapati bahwa Yesus adalah orang Galilea, Pilatus dengan senang hati mengirimnya kepada Herodes, yang memegang yurisdiksi atas daerah Galilea.
I guess I could call a taxijw2019 jw2019
Zona ini diperintah berdasarkan Protokol Tangier, walaupun secara resmi Sultan Maroko masih memiliki kedaulatan atas wilayah ini dan juga yurisdiksi atas penduduk asli.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.WikiMatrix WikiMatrix
Yahiaoui erat berafiliasi dengan komunis, yang memungkinkan Parti de l'Avant-Garde Socialiste (PAGS) untuk memperoleh yurisdiksi atas serikat buruh massa dan organisasi pemuda.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballWikiMatrix WikiMatrix
Keuskupan Daet, dengan yurisdiksi atas Provinsi Camarines Utara dan sufragan untuk Keuskupan AGung Caceres, dibentuk pada 27 Mei 1974 oleh Paus Paulus VI.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultWikiMatrix WikiMatrix
“Hal ini berarti adanya pengadilan yang menghormati proses hukum dan mendorong partisipasi korban di negara-negara asing yang memiliki yurisdiksi atas para tersangka.”
Who left the door open?hrw.org hrw.org
94 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.