Jalur Sutra oor Japannees
Jalur Sutra
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
シルクロード
Hal itu akan benar-benar menjadi, seperti kata Presiden Kim Dae-jung, ”jalur sutra baru dari besi”.
金大中大統領の言葉を借りれば,それはまさに「新たな鉄のシルクロード」になります。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jalur sutra
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
シルクロード
Hal itu akan benar-benar menjadi, seperti kata Presiden Kim Dae-jung, ”jalur sutra baru dari besi”.
金大中大統領の言葉を借りれば,それはまさに「新たな鉄のシルクロード」になります。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hanya perdamaian yang bisa menyelamatkan Jalur Sutra.
系譜 など の 記述 に とどま り 、 説話 など は 記載 さ れ て い な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 SM, Jalur Sutra di perbatasan barat China.
津藩 - 津 城 ・ 伊賀 国 上野 城OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketika kecil, aku dan adikku kabur dari peperangan di Jalur Sutra.
御陵 は 衝田 ( つきだ の ) 岡 に あ り ( 奈良 県 高市 郡 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi ini adalah tempat tujuan akhir jalur sutra.
( 反対 語 → 迎え火 お 盆 の 記事 参照 )ted2019 ted2019
Tashkurgan memilki sejarah panjang sebagai salah satu tempat di Jalur Sutra.
儚 げ ながら 可憐 で 朗らか な 性格 で 、 源氏 は 短 い 間 で あ っ た が 彼女 に のめりこ み 、 死後 も 面影 を 追 う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Yang layak yang bertahan adalah satu-satunya kebenaran di Jalur Sutra.
これが契約外の仕事だと言うのなら...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sudah kewajiban kami melindungi Jalur Sutra.
エレベーターが最上階にいけば、イギリス人は 逮捕されるでしょうOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal itu akan benar-benar menjadi, seperti kata Presiden Kim Dae-jung, ”jalur sutra baru dari besi”.
『 続 古今 和歌集 』 ( しょく こ き ん わか しゅう ) は 鎌倉 時代 の 勅撰 集 で 、 二十 一 代 集 の 第 十 一 番 目 。jw2019 jw2019
Bagian jalan yang terletak di dataran tinggi Iran bagian tengah berpotongan dengan jalur perdagangan besar yang bernama Jalur Sutra.
源氏 は 彼女 の 弟 を 手 な づけ 、 その 後 何 度 も 逢瀬 を 求め る が 、 空蝉 は これ を かたくな に こば み つづけ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pada zaman purba, Georgia adalah bagian penting dari Jalur Sutra yang terkenal, jalur yang juga ditempuh Marco Polo menuju Cina.
「オレは、ヤツの親父を知ってる」jw2019 jw2019
Lebih banyak jalur pipa yang kita miliki, lebih banyak pula jalur sutranya, dan semakin berkurang kompetisi Permainan Besar yang dominan di abad ke-21.
雑分 は 銅 、 鉛 、 イリジウム など で あ る 。ted2019 ted2019
Kekaisaran ini, terletak di jalur perdagangan Jalan Sutra antara Kekaisaran Romawi di Cekungan Mediterania dan Kekaisaran Han di Cina, menjadi pusat perdagangan dan perniagaan.
藤原 道長 が 源氏 の 物語 の 前 で 好色 の 歌 を 日記 作者 に 詠 ん だ こと 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jalur perdagangan yang melaluinya sutra diangkut dari Cina dikenal sebagai Jalan Sutra.
森林キャンプ ナリボッカ #年#月jw2019 jw2019
Lebih banyak jalur pipa berarti lebih banyak jalan sutra, dan bukan "Permainan Besar" (The Great Game).
お前たちは私の知りたいことを 知っているはずだ。言ってもらおうted2019 ted2019
Karena kota yang penuh pohon palem ini merupakan jalur utama perdagangan yang menghubungkan Roma dengan Mesopotamia serta Dunia Timur, kota ini dilalui oleh barang-barang dagangan yang mahal di masa lampau —rempah-rempah dari Hindia Timur, sutra dari Cina, dan barang-barang lain dari Persia, Dataran Rendah Mesopotamia serta negeri-negeri di kawasan Laut Tengah.
ここ で は 、 上田 秋成 の 『 雨月 物語 』 に かけ る 意気 込 み 、 創作 経緯 が 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.