Jaringan tetap oor Japannees

Jaringan tetap

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

固定電話

voorbeelde

* Nilai tingkat jaringan ditetapkan di Admin ❯ Video ❯ Durasi iklan tidak terisi dalam pod yang dioptimalkan.
* [管理者] ❯ [動画] ❯ [最適化された連続配信広告で「広告表示なし」と判定する単位時間] で設定されたネットワーク レベルの値です。

Hal ini memastikan jaringan tetap aman.
ネットワークはセキュアである。

Risiko: Ada kemungkinan kecil kerusakan pada sel dan jaringan, tetapi risikonya biasanya sangat rendah dibandingkan dengan manfaatnya.
リスク: わずかながら,細胞や組織が損傷を受ける確率があります。 とはいえ,たいていの場合,メリットと比べればリスクは非常に小さいと言えます。

Suatu hari, ketika para nelayan mengumpulkan batu untuk digunakan dengan pada jaring-jaring tetapnya, sebuah batu liar jatuh dan menewaskan salah satu kucing itu.
ある日、大謀網を設置するための重しの岩を漁師が採取していたところ、崩れた岩がネコに当たり死んでしまった。

Saat ini layanan jaringan tetap dan telepon genggam dikelola oleh perusahaan-perusahaan swasta setelah Türk Telekom—yang memisahkan diri dari Kementerian Pos, Telegraf, dan Telepon pada tahun 1995—diprivatisasi pada tahun 2005.
今日、携帯電話と固定電話のサービスは、1995年に郵便・電信電話省からトルコテレコム(英語版)が分離されて2005年に民営化されて以降いくつかの民間事業者により提供されている。

Secara default, tiap kartu SIM diberi nama jaringan yang ditetapkan untuk kartu tersebut.
デフォルトでは、各 SIM カードに割り当てられたネットワークの名前が付けられています。

Caranya bervariasi untuk setiap jaringan iklan, tetapi kami menggunakan API atau penyalinan layar untuk mengakses data.
AdMob がデータを取得する方法はネットワークごと異なりますが、API かスクリーン スクレイピングのいずれかが使われます。

ECPC untuk iklan teks tersedia di Jaringan Penelusuran dan Jaringan Display, tetapi tidak tersedia untuk kampanye instal aplikasi.
テキスト広告の拡張クリック単価は検索ネットワークとディスプレイ ネットワークで機能しますが、モバイルアプリのインストール キャンペーンではご利用いただけません。

Jika Penetapan Harga yang Dioptimalkan diaktifkan di jaringan Anda, aturan penetapan harga terpadu akan tetap berlaku.
ネットワークで価格設定の最適化が有効になっている場合は、統一価格設定ルールが引き続き適用されます。

Anda dapat menerapkan label ke pengiklan, pengiklan internal, dan jaringan iklan, tetapi Anda tidak dapat menerapkannya ke biro iklan atau biro iklan internal.
ラベルは、広告主、自社広告主、広告ネットワークに適用できます。 代理店や自社代理店には適用できません。

Channel tersebut bukan merupakan bagian dari jaringan HSDPA yang telah ditentukan sebelumnya, tetapi merupakan jaringan yang telah dialokasikan secara terpisah.
それらのチャネルはHSDPAの一部ではなく、別個に割り当てられるものである。

Lagi, sebuah jaringan sosial, tetapi sekarang kita memberi warna kuning pada seseorang jika mereka merasa gembira dan biru jika mereka sedih dan hijau di antaranya.
これも社会的ネットワークですが 今度は幸せな人だったら黄色に 悲しんでいる人は青 その中間は緑にしました

Jika ikon bertanda "!": Anda tersambung ke jaringan Wi-Fi tetapi tidak tersambung ke Internet.
アイコンに [!] 記号が表示される場合: Wi-Fi ネットワークに接続していますが、インターネットには接続していません。

Akan tetapi, jaringan endometrial yang terdapat di luar rahim tidak dapat terbuang dari tubuh.
一方,子宮の外にある子宮内膜組織は出口がなくて体外へ排出されません。

Jaringan global Skynet tetap kuat.
スカイ ネット の 世界 的 連絡 網 は 強力 だ

Tujuan kebijakan AdSense adalah memastikan konten dan jaringan penelusuran Google tetap aman dan bersih bagi pengiklan, pengguna, dan penayang kami.
AdSense ポリシーは、広告主様、ユーザー、サイト運営者様のために、Google のコンテンツと検索ネットワークの安全性と健全性を維持することを目的として施行されています。

Kuda tidak dikenal oleh bangsa Inka, tetapi jaringan jalan tersebut memungkinkan mereka memiliki apa yang disebut ”lintasan lari untuk pembawa pesan kerajaan”.
馬はインカ人に知られていませんでしたが,道路網がいわゆる「王の使者たちのための紛れもない走路」となっていました。 ある歴史家はこう述べています。「

Jika Anda telah mencoba semua opsi di atas dan dapat menyambungkan perangkat lain ke jaringan Anda, tetapi perangkat Chrome tetap tidak tersambung, pastikan Anda telah mengizinkan nama host yang tercantum di Menyiapkan daftar nama host yang diizinkan.
上記のすべての方法をお試しになったにもかかわらず、他のデバイスからはお使いのネットワークに接続できて、Chrome デバイスからは接続できない場合は、「ホスト名のホワイトリストを設定する」に記載されているホスト名がホワイトリストに登録されていることを確認してください。

Secara default, label saluran yang Anda lihat pada laporan Corong Multisaluran (Penelusuran Berbayar, Penelusuran Organik, Jaringan Sosial, dll.) ditetapkan sebagai bagian dari Pengelompokan Saluran MCF.
マルチチャネル レポートに表示されるチャネル ラベル(有料検索、オーガニック検索、ソーシャル ネットワークなど)は、MCF チャネル グループとしてデフォルトで定義されたものです。

Dan walaupun kepadatan payudara berkurang seiring dengan usia hampir sepertiga wanita tetap memiliki jaringan payudara yang padat bertahun-tahun setelah menopause.
確かに乳腺濃度は年齢とともに低下しますが 3分の1以下の女性が 更年期を過ぎた後も 濃度を保っています

Sampai tahun 1994, layanan ini tersedia melalui jaringan milik perangkat lunak, tetapi dipindahkan ke World Wide Web awal tahun dilahirkannya WWW.
当初、ADSのサービスは専用のネットワークソフトウェアを通じて利用するシステムであったが、1994年初頭には、当時普及し始めていたWorld Wide Webに移行した。

Tetapi berbeda dengan jaringan yang sebenarnya.
しかし実際のネットワークではそんなことはありません

Sebuah jaring mungkin terlihat dengan jelas, tetapi burung-burung —makhluk ”yang bersayap” —tetap terbang menujunya.
網が丸見えでも,鳥,つまり「翼を持つ」被造物はその中に飛び込んでしまいます。