Tunik oor Japannees

Tunik

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

チュニック

naamwoord

tunik

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

チュニック

naamwoord

doresu

ドレス

naamwoord

上着 · 上衣 · 表着

voorbeelde

Serban yang modis, tunik sepergelangan kaki dengan kerah merah berlipit-lipit, dan sabuk berwarna nila melengkapi pakaian mereka yang glamor.
おしゃれなターバンを巻き,ふさふさした赤い襟の付いた,くるぶし丈のチュニックを着て,藍色の飾り帯を締めれば,魅力的な装いの完成です。

328) Orang Persia maupun orang Media tampaknya mengenakan celana panjang; para prajurit Persia terlihat mengenakan celana panjang dan tunik berlengan panjang di atas baju zirah bersisik besi.
鉄の小札鎧の上にズボンと袖付きのチュニック(上着の一種)を着たペルシャ人の兵士の姿が描かれています。

Tunik untuk Para Peziarah
巡礼者用のチュニック

Sekarang, di beberapa tempat mereka diperbolehkan masuk jika memakai ”Tunik Peziarah”, sebuah jubah berwarna cokelat kekuning-kuningan.
そのような人でも今では,「巡礼者用のチュニック」,つまりひざ丈のベージュ色の衣を着用すれば入れる場所がある。

Tetapi, dapatkah tunik ini digunakan di semua gereja Katolik?
しかし,この衣はどこのカトリック教会にも通用するのだろうか。

Sedangkan penggunaan saltire (salib St. Andrew) berawal pada abad ke-14; Parlemen Skotlandia memutuskan pada tahun 1385 bahwa tentara Skotlandia harus mengenakan Salib Santo Andrew berwarna putih di bagian depan dan belakang tunik mereka.
1385年にスコットランドのパーラメント(Parliament of Scotland)は、スコットランドの戦士は身分証明のために前面と後面の両方に白い聖アンドルー十字を身につけなければならないと定めた。

Plutarch dan Suetonius mengatakan bahwa Caesar mengusirnya, tapi Cimber meraih bahunya dan menarik tunik Caesar.
プルタルコスとスエトニウスによれば、カエサルはCimberを振り払ったが、Cimberはカエサルの肩をつかみ、彼のチュニックをひっぱった。