gjörðu svo vel oor Deens
gjörðu svo vel
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
værsgo
„Má ég koma inn?“ „Já, gjörðu svo vel.“
"Må jeg komme ind?" "Ja, værsgo."
behage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Gjörðu svo vel að koma inn.“
Regionsudvalget understreger, hvilket det allerede har peget på i andre udtalelser, at de planlagte tiltag på området for social beskyttelse, bør rationaliseres og synkroniseres med tiltagene for den økonomiske politik og beskæftigelsespolitikkenjw2019 jw2019
Gjörðu svo vel að fá þér sæti.
Kunne du måske lyde lidt friskere?tatoeba tatoeba
Gjörðu svo vel.- Boone, förum!
en drivkraft bag løsning af grænseoverskridende problemeropensubtitles2 opensubtitles2
Gjörðu svo vel.
Hvis mine ord ikke spiller, så bare sig:Næh, nej, du gamleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjörðu svo vel
Dette er din skæbneopensubtitles2 opensubtitles2
Gjörðu svo vel vinur.
Den antimikrobielle aktivitet af fluorquinoloner i urin kanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Má ég koma inn?“ „Já, gjörðu svo vel.“
Skide irriterendeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gjörðu svo vel
STELARA kan gøre det sværere for din krop at bekæmpe infektioneropensubtitles2 opensubtitles2
Gjörðu svo vel, kennari.
Det ser helt nyt udOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjörðu svo vel, vinan
Hvad er der i vejen med dig?opensubtitles2 opensubtitles2
Gjörðu svo vel
Da der er tale om generelle foranstaltninger, der har til formål at ændre ikke-væsentlige bestemmelser i forordning (EF) nr. #/# ved at supplere den med nye ikke-væsentlige bestemmelser, skal foranstaltningerne vedtages efter forskriftsproceduren med kontrol i artikel #a i afgørelse #/#/EFopensubtitles2 opensubtitles2
Gjörðu svo vel að koma inn
Aftalen om regulering af gensidige forpligtelser vedrørende social sikring med henvisning til bilag XIV, punkt #, i fredstraktaten, indgået ved noteveksling den #. februar # (medregning af forsikringsperioder tilbagelagt før den #. december #); anvendelsen af den nævnte bestemmelse forbliverbegrænset til de personer, der er dækket af denne aftaleopensubtitles2 opensubtitles2
Gjörðu svo vel.“
Så hun skabte digjw2019 jw2019
Gjörðu svo vel.
Belgien underretter senest to måneder efter meddelelsen af denne beslutning Kommissionen om, hvilke foranstaltninger der er truffet for at efterkomme beslutningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjörðu svo vel, vertu þingmaður
Det var ham som overtalte mig til at kommeopensubtitles2 opensubtitles2
Gjörðu svo vel, leitaðu bara.
Blodprøven var fra en af drOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjörðu svo vel.
Nu laver han sin sidste handelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjörðu svo vel að koma að borðinu
Det lød fremmedopensubtitles2 opensubtitles2
Þú fékkst allt sem hún skildi eftir en gjörðu svo vel
Medlemsstaterne fremmer forskning og tilskynder producenterne til at forbedre de overordnede miljøpræstationer for batterier og akkumulatorer i hele deres livscyklus og styrke udvikling og markedsføring af batterier og akkumulatorer, der indeholder mindre mængder af farlige stoffer eller mindre forurenende stoffer, særlig til erstatning for kviksølv, cadmium og blyopensubtitles2 opensubtitles2
Gjörðu svo vel, Smith þingmaður
Vi skal gøre alt for at ændre denne situation.opensubtitles2 opensubtitles2
Gjörðu svo vel
De nationale myndigheder kan dog give tilladelse til tilsætning ved tørsukring som en undtagelse i ovennævnte franske departementeropensubtitles2 opensubtitles2
Gjörðu svo vel, komdu inn
Kunsten ved at falde i søvn er at prøve at holde sig vågenopensubtitles2 opensubtitles2
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.