þétting oor Engels
þétting
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
condensation
en
the act or process
tightening
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þessi þétting býr til hita.
Don' t " nothing " me, all right?WikiMatrix WikiMatrix
Bómull fyrir umbúðir [þétting]
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalstmClass tmClass
85% eða minni (engin þétting)
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minni en 85% (engin þétting)
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vinnuumhverfi hitastig -15 ° C ---- 55 ° C, engin þétting
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Andleg orka loðir við alla hluti. Þétting hennar er sambærileg við útfellingu úr geimnum, þess vegna er bæði hægt að rannsaka ástand hinnar persónulegu orku og orku heildarinnar.
I came up with that oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þrátt fyrir að ýmis afkastamikil einangrunarglerhönnuð noti mörg hátækniefni til að láta einangrunarglerið hafa aðgerðir eins og þétting, hávaðaminnkun, varmaþol og gler springa, þéttiefnið sem gegnir mikilvægu hlutverki í afköstum og endingu einangrunargler er. Það ætti að taka alvarlega á öllum tímum. Niðurstaða
I couldn' t help itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 Endurvinnsla línur Þétting REG-MAC Densificatore T 340
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Á veturna skal einnig huga að hitavarnarmeðferð gashylkja, þrýstingslækkandi lokar, slöngur og aðrir íhlutir til að koma í veg fyrir að þétting gass og frystir dragi úr gösun fljótandi jarðolíu og hefur áhrif á venjulega notkun gasbyssunnar.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Útkomuefnið er mun mýkra og sveigjanlegra en nokkurt annað PTFE lak og sem þétting, passar auðveldlega við óreglulegt og gróft yfirborð.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
85% eða minni (engin þétting)
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Það er einnig ráðlegt að forðast að elda og borða í tjaldinu ef það er mögulegt - þétting frá því að elda í tjaldinu er ekki gott.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fylling og þétting er rafmagnskerfi í heild sinni hannað með því að fylla þéttiskerfi til að tryggja að bæði sé alger samstilling og samhæfing.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Celsius raki: 15-95% RH (engin þétting)
And I' m not being paranoiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slökkvaloki er iðnaðar-, byggingarleiðslustjórnun á mikilvægum viðauka, þessi skýring er mikilvægari en framkvæmd beitingar slökkvuloka, nákvæmar meginreglur og uppbygging þversniðs tilvísunar í viðeigandi upplýsingabækur, brunaloki frá lokalíkamanum, opnun og lokun stofnana, loki loka þremur hlutum Vöruheiti: Fire Signal Butterfly Valve Yfirlit vöru: miðlínu gerð möppu merki Butterfly loki er kynning á erlendri háþróaðri tækni og þróun innlendra miðlungs fiðrildi loki, það hefur einfaldan uppbygging, áreiðanleg þétting, opið ljós, langt líf, auðvelt viðhald og svo framvegis The Brand Hydrant Valves Það er mikið notað í vatnsveitu og frárennsli, bygging elds og annarra kerfa á ýmsum leiðslum, sérstaklega í slökkvipípunni.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Umhverfismál Örlæti: 15% ~ 95% RH (Engin þétting)
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A: Í samanburði við náttúrulegan stein hefur kvarssteinn hærri hörku, standast bletti, minna frásog vatns, varanlegur og minna viðhald, engin þétting þarf.
Arthur was more to me... than just a kingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mekanísk þétting fyrir viftur, þar með talin vélræn þétting fyrir ýmsa blásara, loftræstiviftur osfrv.
You' re going crazyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samkvæmt kröfu notenda, sjálfvirk hlífðarvél, sjálfvirk samfelld lokunarvél, snúningur og hylja vél með tvínotkun, leka uppgötvunarvél, álþynnuþéttivél, blekþota prentvél, sjálfvirk upptaksvél, pökkunarvél og pakki - þétting vél getur verið tengd til að nota til að mynda leiðslur.
He' s fucking with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Raki: 15 til 70% RH (engin þétting)
Official controlsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þétting hennar er sambærileg við útfellingu úr geimnum, þess vegna er bæði hægt að rannsaka ástand hinnar persónulegu orku og orku heildarinnar.
I think I' d like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
<90%, engin þétting
I don' t work for freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þétting Þétting er eðlilegt í köldu veðri.
mr stryker, how kind of you to visitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Í samanburði við meðvitað starf huglíkamans hefur þétting geðlíkamans ekki mikið gildi.
The princess arrives on the Boat of KindnessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Temp: 10-35 °C; raki <85%, engin þétting, ekkert ryk, engin titringur
It was the only way he' d let us go backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.