þéttir oor Engels
þéttir
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
capacitor
en
electronic component
condenser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En reynslan hefur kennt mönnum að skógarnir verða að vera þéttir, með nokkur hundruð tré á hvern hektara og bæði eldri og yngri tré af ýmsum tegundum.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in Canadajw2019 jw2019
Þéttir
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.tmClass tmClass
Þéttir þyrnirunnar voru líka oft notaðir til bráðabirgða til að girða af hjörðina.
Somebody is knocking at the door.LDS LDS
Þéttir skógar, fossandi lækir og gróskumiklir dalir prýða þetta fjöllótta land sem liggur á mörkum Evrópu og Asíu.
So how do we get inside, genius?jw2019 jw2019
Churidar er öðruvísi Tegund kjóla er einnig þekktur eða kallaður sem Churidar náttföt. Þeir eru þéttir buxur sem eru notaðir af bæði konum og körlum og konur aðallega á undirlöndum.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allir hreyfanlegir hlutar í linsuhylkinu eru þéttir til að verja þá gegn ryki og vatnsdropum.
The redheadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Það er líka athyglisvert að regluleg strauþétting þéttir yfirborð flíkanna og varðveitir einnig vatnsþol.
now some people out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Í þyrilörmunum er aragrúi heitra, ungra, bláleitra stjarna í þyrpingum (litlir bláir punktar á myndinni), en í miðbungunni eru stórir og þéttir hópar af kaldari, rauðleitum og eldri stjörnum.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En þegar maður drekkur t, hefur andinn sem áfengi er miðillinn samband við löngunina í blóðinu og með þreifingu í taugunum og þéttir löngunina og tilfinninguna í trúna að það sé vinur og þessi trú vex og vex.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Út stigu fjórir þéttir karlmenn auk eins gamals sem þurfti aðstoð við að komast út úr aftursætinu.
To lead the infiltrator past this lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fóðurvökvi er bætt við frá efri hluta uppgufunarbúnaðarins og fer niður eftir veggnum á rörinu undir verkun þyngdaraflsins og gufur upp og þéttir í því ferli og þéttur vökvi er fenginn við botn þess, sem getur gufað efni sem hefur meiri styrk og meiri seigju.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valitor þróaði forritið í samvinnu við hugbúnaðarfyrirtækið Stokk en því er ætlað að auka öryggi ferðamanna hér á landi og þéttir það öryggisnet sem fyrir er í landinu.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view ofavailable data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þéttir til að draga úr spennu
You don' t think that' s strange?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Því meira sem þolir er að þynna, því hærra sem er annað númerið (10W-40 á móti 10W-30, til dæmis) Þynnri olía þéttir almennt betur og heldur betri kvikmynd af smurningu milli hreyfanlegra hluta en þunn olíu.
Clause # now reads as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ástralía er mjög þéttbýl og flestir íbúanna eru mjög þéttir meðfram austur- og suðausturströndinni.
You takin ' my job away from me already?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þess vegna er að nota helstu íhlutina til að greina og ákvarða hvort þéttir íhlutir eru hæfilegir.
What say you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þegar þú notar fyrst þurrkublöðin skaltu nota mjúkan klút til að dýfa einhverjum vökvanum sem þéttir glugga til að hreinsa vaxið á yfirborðinu.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allir hreyfanlegir hlutar í linsuhylkinu eru þéttir til að verja þá gegn ryki og vatnsdropum.
Well, I was this mornin 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sem hvítvoðungar gefa þær frá sér sterka vinda og geislun sem mótar skýin í kring og þéttir þau hugsanlega nægilega mikið til að nýjar stjörnur verði til.
Earl, show the petitioners in, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nifteindastjörnur, mjög þéttir kjarnar stjarna sem voru miklu stærri en sólin og sprungu fyrir milljörðum ára, snemma í sögu kúluþyrpinga, eru álíka massamiklar og bláu flækingarnir og verða því líka fyrir áhrifum botnfallsferlisins. Hins vegar er mjög erfitt að greina þær og eru þess vegna ekki fyrirbæri sem komu að notum í þessari rannsókn.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fíbrínið víxlbinst síðan með innrænum fíbrínstilli, storkuþætti 13, og myndar þétt og stöðugt net með góðum límeiginleikum og þéttir því líka.
Decode it and you' il get the boss' s empireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stöplarnir virðast þéttir en gasið og rykið er í raun mjög þunnt og dreift.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Í kekkjunum geta þéttir kjarnar myndast og þegar vetnisgasið þjappast enn meira saman hækkar hitinn þar til kjarnasamruni hefst: Ný stjarna er fædd.
End of the corridor, to the leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35kV 2uF High Voltage Energy Storage Pulse Rennsli Þéttir Púlsþétta eru notaðar í háspennandi tilraunatækjum eins og spennu rafala, spennu rafala og oscillating rafrásir.
Application of sanctionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sterkbyggð: allir hreyfanlegir hlutar í linsuhylkinu eru þéttir til að verja þá gegn ryki og vatnsdropum.
That sounds like a challenge!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.