aðalpersóna oor Engels
aðalpersóna
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
protagonist
en
main character of a creative work
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hver átti nú að vera aðalpersóna þessa ‚sæðis‘?
Get us out of herejw2019 jw2019
(Daníel 7: 13, 14; Matteus 26: 63, 64; Markús 14: 61, 62) Þótt Jesús sé aðalpersóna dæmisögunnar er hann ekki einn.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionjw2019 jw2019
Þátturinn er leirmynd sem á sér stað á Suðurskautslandinu og aðalpersóna hans er Pingu, sonurinn í fjölskyldunni og nafni þáttarins.
A rather awkward mess, eh?WikiMatrix WikiMatrix
17 Með því að hafna Jesú höfnuðu Gyðingar guðræði, því að hann átti að vera aðalpersóna guðræðisfyrirkomulags framtíðarinnar.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirjw2019 jw2019
Yngri sonurinn er aðalpersóna dæmisögunnar.
Will ya do somethin ' for me, Connor?jw2019 jw2019
Viska þessa heilaga leyndardóms opinberaðist í Jesú Kristi sem er aðalpersóna fagnaðarerindisins um Guðsríki. * — 1.
She' s your familyjw2019 jw2019
Ivy Dickens, leikin af Kaylee DeFer, gekk til liðs við þættina í síðari hluta fjórðu þáttaraðar sem aukapersóna og varð aðalpersóna í þeirri fimmtu.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.WikiMatrix WikiMatrix
Nítíða er sjálf aðalpersóna sögunnar og sýnir töluvert sjálfstæði.
Four or five million dollarsWikiMatrix WikiMatrix
▪ Hver er aðalpersóna sögunnar og hvað verður um hann?
I don' t think anybody looks good when they' re sadjw2019 jw2019
Aðalpersóna hins fyrirheitna ,sæðis‘ var um það bil að koma fram.
Yeah, I think sojw2019 jw2019
Henry Walton „Indiana“ Jones yngri er aðalpersóna, hermaður og fornleifafræðingur í samnefndir kvikmyndaröð.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkWikiMatrix WikiMatrix
Persónur hingað til: James (Aðalpersóna) Sandra (Aðstoðarmaður) Emma (Yngri systir) Móðir Alice (eldri systir)
I didn' t think I would need the glassesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þegar aðalpersóna sögunnar, Katniss Everdeen heyrir nafn yngri systur sinnar dregið úr lottóinu, býður hún sig fram til að vera þátttakandi á leikjunum og bjargar þannig systur sinni frá því að keppa.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
◆ Stefna bardaga sem þróast með sögu sjö aðalpersóna spunnið í 3D! ◆
Because I believe he' s leading you into a trapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aðalpersóna þessarar vinnu.
I need them for ransomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ef þér líkar samhangandi, spennandi, siðferðilega vafasamar sögur, og þú vilt vera aðalpersóna einnar, vinsamlegast spilaðu leikinn minn.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eins og aðalpersóna leikur fyrir stelpur á netinu sem þú getur valið karakterana eins Dora, Rapunzel, Cinderella, Winx Club álfar, dúkkur Barbie og Bratz.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aðalpersóna leiksins - smá maður, sem kærleika kallar Jakub Dvergur.
What are you doing in there, boy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kjóll og sérsniðið aðalpersóna þína eins og þér líkar best, með þremur kappakostum fyrir myndirnar og hundruð stykki af fötum, wigs og viðbótum til að halda áfram í leiknum.
Everything' s gonna be okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Með útbreiðslu COVID-19 í heiminum, sem kjarnaefni læknisfræðilegra hlífðar andlitsgríma - bráðblásið efni, er orðinn aðalpersóna COVID-19 faraldursmarkaðarins.
That is criticallyimportantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auk þeirra fimm aðalpersóna sem nefndar eru hér að ofan, birtust þrjár aðrar persónur í fyrsta þættinum.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hins vegar gerir hann sér fljótlega grein fyrir því að þessi lífsstíll verður ekki auðvelt að laga sig að og að njóta sín að fullu að aðalpersóna okkar verður að varpa gömlu persónunni sinni og faðma nýja líf sitt.
Now, you listen very carefullyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sarah, aðalpersóna þessa leiks er gift kona.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aðalpersóna þessarar viku, lucky me!
after transfer from animal insulin to human insulinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Twitter Marg-verðlaunuð og tilnefnd mynd sem hefur fengið lof gagnrýnenda. Aðalleikkona myndarinnar hefur verið sérstaklega verið lofuð fyrir hlutverk sitt, en hún er transkona sjálf eins og aðalpersóna myndarinnar.
That' s what it feels like, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.