brottfall oor Engels
brottfall
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
elision
en
the omission of a letter or syllable
apocope
en
loss or omission of a sound or syllable from the end of a word
syncope
en
missed beat or off-beat stress
elision (the omission of a letter or syllable)
deficiency, deletion
dropout
elision, apocope; (the omission of a letter or syllable)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Menntamálaráðherra ákveður friðun eða brottfall friðunar að fengnum tillögum húsafriðunarnefndar ríkisins.
Nobody must ever catch him out as naiveWikiMatrix WikiMatrix
Áminning um brottfall hérna, FlækingSStjarna.
What is it?Jimi Hendrix' s toothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brottfall úr námi: Afstaða til skóla, félagslegir og sálfræðilegir þættir
I' ve got to get to an ATMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minnka endurtekningu og brottfall í rannsókninni og þar af leiðandi sálfræðilegum, félagslegum og efnahagslegum vandamálum.
Let' s start moving!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Athygli vekur að brottfall nemenda var almennt minna í einkareknu skólunum en hinum ríkisreknu og þar voru nemendur sömuleiðis ánægðari með kennslu, aðbúnað og þjónustu.
It was so coldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Engin takmörk fyrir bíla, lengd og brottfall - einnig á hverjum SIXT stöð. WORLDWIDE RIDEHAILING
Well, they said he' s gone, he' s already leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sameiginlegt með öllum Norðurlöndum er að meðal afkomenda innflytjenda frá Afríku- og Asíuríkjum er brottfall úr framhaldsnámi hlutfallslega mikið og eins er atvinnuþátttaka minni í þeim hópi.
Good grammar, there!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slíkt brottfall var almennt mun meira hjá ríkisreknu háskólunum en þeim einkareknu og mest hjá HÍ.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Brottfall úr náminu hefur verið sáralítið og þeir sem eru búnir með brautina hafa flestir áhuga á að læra enn meira enda er í burðarliðnum hjá okkur framhaldsnám fyrir þann hóp.“
You' ve spilt some on yourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brottfall frá forskoðun til dagdeildarmeðferðar var 49,5%.
No, I mean why are you locked up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þar sem brottfall dvalarréttar er ekki stjórnvaldsákvörðun er slík tilkynning ekki kæranleg.
Your Majesty.- I came to see the KingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skólafólk hefur þurft að glíma við töluvert brottfall úr framhaldsskólum, sem ég tel að sé ekki eingöngu vandi skólans heldur líka félagslegt og heilbrigðislegt vandamál.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vísað er til tilkynningar Icelandair Group frá 30. nóvember 2018 um skriflegt ferli með skuldabréfaeigendum, Icelandair Group hefur í dag gefið fyrirmæli til Nordic Trustee & Agency AB, sem er umboðsaðili skuldabréfa með ISIN NO0010776982, um að hefja skriflegt ferli með skuldabréfaeigendum. Í því felst að skuldabréfaeigendur kjósi með langtímalausn sem felur í sér að breytingar á kjörum skuldabréfsins, m.a. varðandi uppgreiðslu að hluta, brottfall frá tilteknum fjárhagslegum skilyrðum og breytingar á uppgreiðsluheimild eins og nánar er lýst í boðun um hið skriflega ferli.
The autopsies rate it at # % pureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samspil margflötungsins og þessarar klassísku umgjörðar hans verður allt í einu spennuþrungið, vegna þess að það hefur átt sér stað brottfall: margflötungurinn endurspeglar í raun ekki annað en sjálfan sig í eigin dýrðarljóma, allar vísanir í hin algildu og eilífu sannindi hafa gufuð upp. Formheimur Rósu er því ekki bein eftirlíkingar gamalla fyrirmynda, og hefur því ekki lengur til að bera þann upprunalega skilning sem lá til grundvallar flatarmálsfræði Rómartorganna. Sá heimur er löngu genginn til viðar, og um leið sú heimsmynd sem honum fylgdi.
You want to move back to Changzhou, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lykilhugtök: Brottfall, nám á framhaldsskólastigi, sjónarhorn brottfallsnema, iðjuþjálfun.
Have you heard of the cats of Candia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tilgangur rannsóknarinnar var að skoða áhrif æfingaálags á brottfall nemenda úr íþróttum í 10. bekk, ásamt því að skoða magn hreyfingar og kyrrsetu þeirra.
The House should support the justice estimatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Árangur af hugrænni atferlismeðferð er kannaður út frá sjálfsmatskvörðunum DASS, SIAS og SPS og einnig er brottfall rannsakað út frá alvarleika einkenna á áðurnefndum kvörðum.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nákvæmar yfirmenn bjóða upp á öryggi innan forritavélarinnar og stöðva brottfall,
And the CMO was pleased to get the report?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brottfall veira og veirutítur í lungum var einnig minni, sem gefur til kynna að bólusetning kunni að draga úr hættu á veirusmiti.
Come on, sweetheartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.