hlutafélag oor Engels
hlutafélag
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
corporation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hlutafélag
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
limited company
en
company in which the liability of members or subscribers of the company is limited
limited liability company
en
flexible form of enterprise in the US
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reykjavíkurborg. „Ríkisútvarpinu breytt í hlutafélag, en sölu hafnað“.
A mouse that left the exact change?WikiMatrix WikiMatrix
En ef bandaríski Rauði krossinn væri hlutafélag væri hann í hópi ábatasömustu fyrirtækja Bandaríkjanna, í flokki fyrirtækja á borð við til dæmis General Motors.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of Europejw2019 jw2019
Félag með sérstakan tilgang (enska: Special purpose vehicle, SPV eða special purpose entity, SPE) er oftast hlutafélag af einhverju tagi sem stofnað er utan um sértæka eða tímabundna starfsemi.
But... we created themWikiMatrix WikiMatrix
Árið 2000 var Minjavernd breytt í hlutafélag og áttu Torfusamtökin þá ekki lengur beina aðild að félaginu.
pounds and fallingWikiMatrix WikiMatrix
Hlutafélag er félag sem stofnað er í kringum fyrirtæki.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureWikiMatrix WikiMatrix
2007 - Ríkisútvarpinu var breytt í opinbert hlutafélag.
I long forthemWikiMatrix WikiMatrix
1995 - Yahoo! varð hlutafélag.
You say that too muchWikiMatrix WikiMatrix
Nafn félagsins er Lánasjóður sveitarfélaga ohf. Félagið er opinbert hlutafélag (ohf) og stofnað á grundvelli laga nr. 150/2006 um stofnun opinbers hlutafélags um Lánasjóð sveitarfélaga.
You' il find out!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vinsælustu gerðir lögaðila í Lettlandi eru hlutafélag (SIA) og sameiginlegt hlutafélag (AS).
Take the heads of all the departments on a corporate retreatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2006 Félagið hefur nú orðið GmbH (hlutafélag) og er að flytja til athafnasvæðis Königin Elisabeth-samsteypunnar í Essen-Frillendorf.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HLUTAFÉLAG hlutafélag er fyrirtæki eða félag sem er í eigu nokkurra hluthafa; hver þeirra á sinn hlut í hlutafélaginu og getur ráðstafað honum eftir ákveðnum reglum
I have responsibilitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rentalcars.com er viðskiptaheiti TravelJigsaw Limited sem er hlutafélag skráð á Englandi og í Wales (númer: 05179829) hvers skráða heimilisfang er að 100 New Bridge Street, London, Traveljigsaw Limited.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vörurnar eru markaðssettar með beinni sölu. Zinzino er hlutafélag sem skráð er á Nasdaq First North.
That' s an arrangement we' ve gotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rentalcars.com er viðskiptaheiti TravelJigsaw Limited sem er hlutafélag skráð á Englandi og í Wales (númer: 05179829) hvers skráða heimilisfang er að 100 New Bridge Street, Traveljigsaw Limited.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rentalcars.com er viðskiptaheiti TravelJigsaw Limited sem er hlutafélag skráð á Englandi og í Wales (númer: 05179829) hvers skráða heimilisfang er að 100 New Bridge Street, London, EC4V 6JA.
I love you just exactly the sameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tengslaupplýsingar Persónuupplýsingum er skilað til Teva og er komið fyrir og þær geymdar í gagnagrunnum og á netþjónum staðsettum í Ísrael sem eru í eigu og umsjá Teva Pharmaceutical Industries Ltd. sem er ísraelskt hlutafélag með eftirfarandi aðalstarfsstöð:
Budget and durationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rentalcars.com er viðskiptaheiti TravelJigsaw Limited sem er hlutafélag skráð á Englandi og í Wales (númer: 05179829) hvers skráða heimilisfang er að 100 New Bridge Street, London, EC4V 6JA.
So, do you want to go out sometime?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hvernig hlutafélag er skráð Ágúst 16 2018 Pedro O 0
All the lamps andshit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rentalcars.com er viðskiptaheiti TravelJigsaw Limited sem er hlutafélag skráð á Englandi og í Wales (númer: 05179829) hvers skráða heimilisfang er að 100 New Bridge Street, London, EC4V 6JA.
No, no, no, no, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tók nýstofnað opinbert hlutafélag, Flugstoðir, við ofangreindum rekstrarþáttum sem lutu faglegri yfirstjórn Samgönguráðuneytis sem jafnframt var kaupandi að þjónustu félagsins við stjórnvöld.
Target- USS VoyagerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rentalcars.com er viðskiptaheiti TravelJigsaw Limited sem er hlutafélag skráð á Englandi og í Wales (númer: 05179829) hvers skráða heimilisfang er að 100 New Bridge Street, London, EC4V 6JA.
And a ciggie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nýtt opinbert hlutafélag, Flugstoðir ohf., tók við rekstri íslenskra flugvalla og flugleiðsöguþjónustu utan Keflavíkurflugvallar í ársbyrjun 2007, þar með talið flugleiðsöguþjónustu í alþjóðaflugi.
None of it' s her faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rentalcars.com er viðskiptaheiti TravelJigsaw Limited sem er hlutafélag skráð á Englandi og í Wales (númer: 05179829) hvers skráða heimilisfang er að 100 New Bridge Street, London, EC4V 6JA.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kauphöllin í Stokkhólmi verður hlutafélag.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rentalcars.com er viðskiptaheiti TravelJigsaw Limited sem er hlutafélag skráð á Englandi og í Wales (númer: 05179829) hvers skráða heimilisfang er að 100 New Bridge Street, London, EC4V 6JA.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.